荐书 | 英国经典童话《柳林风声》

因为读了《蛤蟆先生去看心理医生》,顺道就买了这本书的”前传“—— 英国经典童话《柳林风声》。这本书的英文名叫 The Wind in the Willows,杨静远先生的翻译贴切雅致。这本薄薄的小书语言优美,生动有趣,读起来就不想放下。


①作者对大自然动情细致的描绘。故事中的大河,一年四季生生不息,河两岸花草繁茂,水鼠就生活在大河边上。有一次水鼠和鼹鼠为了帮助水獭找走失的小水獭,划着小船逆流而上,还遇到了动物的保护神——潘神(一个半人半羊的神,也是摩羯座的代表)。潘神出现的那段描绘尤其精彩,看完这段文字,再去听德彪西缠绵悠扬的《牧神午后》,一幅精彩绝伦的景象就会出现在你脑海中。


就像作者在书中说的:”我们人类,久已失去了教细微的生理感觉,甚至找不到恰当的词汇,来形容一只动物与他的环境——有生命的或无生命的——之间那种息息相通的交流关系。“ 想想看,长大之后,我们有多久没有停下来看看云朵、树叶、一只蚂蚁了?


②生活环境对性格的影响,书中的四个主角分别代表了四种不同的性格,分别对应了他们的生存环境和体貌特征,不得不佩服作者的巧思。


水鼠生活在河岸边,家境殷实,有一条小船,经常带着食物丰盛的午餐篮去划船野游。他精明务实,懂得享受生活,有时还会即兴作诗,是个有点文艺的小中产。


鼹(yǎn)鼠生活的地方下地下,狭小简陋。遇到问题容易慌乱、失去信心,但是他的性格却非常单纯善良,擅于倾听。


獾(huān)生活在野林的中心,有一处巨大的地下宅院,里面堆满了食物。獾老成持重,喜欢帮助弱小,打抱不平,是权威的代表。但同时也比较古板,让人有距离感。


蟾蜍(chán chú)继承了一个大庄园,是个游手好闲的”富二代“。他一会儿喜欢游艇,一会儿喜欢大汽车,经常无中生有给自己加戏。顺境时夸夸其谈;逆境时垂头丧气。他不安于现状,喜欢冒险。仔细想想,其实我们每个人都可以从蟾蜍身上看到我们自己的影子。


③当你犯傻落魄的时候,身边总有朋友拉你起来。这几个朋友对爱犯傻冒险的蟾蜍毫不客气,甚至不惜使用强制手段防止他犯傻。蟾蜍从牢里逃出来,水鼠、鼹鼠和獾帮他出谋划策,一起夺回了被黄鼠狼占领的庄园。朋友就是平时会批评你、挑你刺儿,但关键时刻,会毫不犹豫挺身而出。


童话从来都不只是给小朋友读的,如果你想暂时忘掉现实的烦恼和焦虑,那么这本薄薄的小书分享给你,enjoy~

你可能感兴趣的:(荐书 | 英国经典童话《柳林风声》)