读书摘要:《百年孤独》(五)

家族第四代

        阿卡蒂奥与圣索菲亚·德拉佩德所生的三个孩子:大女儿俏姑娘雷麦黛丝,双胞胎弟弟霍·阿卡蒂奥第二和奥雷连诺第二。

        俏姑娘雷麦黛丝是个独特的女孩,美丽动人,性格单纯,不谙世事,天性反对一切规矩,讨厌各种陈规,只在自己简单的现实世界里寻找乐趣。穿衣服,就拿粗麻布缝了一件肥大的衣服,从头上直接套下去。嫌编辫子麻烦,干脆剃光了头。

        她的惊人之美,以及她身上散发出的一种引人不安、令人头晕的气味,对男子有着深深的吸引力。被选为狂欢节女王后,更是吸引了众多青年为之倾倒,甚至有人愿意为她而死,她却丝毫不为所动。

        奇怪的是,这个不同寻常的姑娘,最后神奇地抓着一个雪白的床单被一阵轻风卷走,永远消失在空中。

        她的两个弟弟霍·阿卡蒂奥第二和奥雷里亚诺第二是双胞胎。在儿童时代,他俩相似、好动,经常故意交换衣服和手镯,以至于有时谁也搞不清他们谁是谁了,包括他们的母亲和老师。

        进入青年时期之前,这是两个同步机器,常常同时醒来,同时想进浴室,患同样的病,甚至做同样的梦。

        当然,兄弟俩也有不同之处,身材、性格不一样,霍·阿卡蒂奥第二长得像奥雷连诺上校一样瘦削,胆子很大; 奥雷连诺第二长得像曾祖父一样魁梧,性格胆小,宁愿呆在家里。

        幼年时期的霍·阿卡蒂奥第二请求格林列尔多·马克斯上校允许他去看行刑。然而,残酷的一幕深深刻在他心里。从那时起,他厌恶军事操练和战争。他开始在教堂的钟楼上敲钟,在教堂帮忙举行弥撒,在教堂院子里照料斗鸡。这一切,是他家族的祖辈们作为自由党人最厌恶的事。

        有一天,他心血来潮,打算清理小镇旁的河道,在河上开辟航道,立即付诸行动。

        他拍卖了公鸡,临时雇佣一些工人,购置工具,开始了前所未有的工程:砸碎石头,挖掘航道,清除暗礁,平整险滩。

        在兄弟奥雷连诺第二的金钱资助下,几个月后,霍·阿卡蒂奥乘着一艘轮船靠岸了——这是停泊在马孔多的第一艘也是最后一艘轮船,因为逆流而上的这艘船不过是用巴里萨木筏和二十个男人用粗绳拉着前进的。

          霍·阿卡蒂奥第二并不承认他的计划遭到失败,宣称是人类意志对自然力的伟大胜利。此后,他和兄弟算清了帐,每天又去操心他的斗鸡了。

        后来,霍·阿尔卡蒂奥第二在美国人开办的香蕉公司里当监工,面对恶劣的生活条件和不公平的待遇,他和工会委员带领三千多工人罢工,遭到军警的镇压,三千多人只他一人幸免。他在火车上的死人堆里,目睹政府把工人们的尸体丢到大海。

        侥幸逃脱后,霍·阿尔卡蒂奥回到镇上,向人们诉说他亲历的这场大屠杀揭露真相,却无人相信。因为政府宣布罢工的事情已得到圆满解决,工人们调到别处工作。

        霍·阿卡蒂奥第二被搜捕,他无比恐惧,家人把他藏在吉卜赛人梅尔加德斯曾住过的房间。他在里面潜心研究吉卜赛人留下的羊皮手稿,最终孤独死在房间里。去世前,他把关于三千多名罢工工人被屠杀的事告诉了梅梅的儿子小奥雷连诺。

        奥雷连诺第二没有正当的职业,他在狂欢节遇到女王菲兰达·德卡皮奥后,深深被打动,他在突发暴乱时保护她,照料她。在她离开后,历尽千辛万苦,终于找到这位生活在离海一千公里的一座城市里、美丽、高贵、文雅的姑娘,征得她父亲的同意与她结婚。

        菲兰达出身没落贵族,家里曾拥有财富和权势,少女时代,她学会:弹钢琴、写拉丁文诗歌,跟绅士们谈论鹰猎,跟大主教谈护教学,跟外国执政者议论国务,跟教皇讨论宗教事物,然后回到父母家中,重新开始编织花圈。她敬畏神灵,奉公守法,顺从命运,时刻保持优雅与体面。

        婚后,奥雷连诺第二却对繁文缛节过多的妻子开始厌烦。后来置妻子于不顾,到兄弟霍阿卡蒂奥的情妇佩特娜·柯特家中厮混,终日纵情。佩特拉拥有让家畜快速繁衍的能力,这也给他带来了无尽的财富。

        奥雷里亚诺第二纵欲无度,大肆挥霍。后来,马孔多遭遇连续降雨,佩特娜·柯特家中牲畜大批死亡,两人生活艰难,开了一家简陋的彩票公司。奥雷连诺第二用彩色墨水绘制彩票,然后走家串户地兜售彩票。

        这时的佩特娜·柯特变得大度又善良,两人艰难度日,微薄的收入中,较大一部分则用来支付奥雷连诺第二孩子的教育费用,维持菲兰达和家人的生活。

        奥雷连诺第二一度为了挖出乌苏娜为陌生人保存的一笔财富,把家里挖个底朝天,房子都塌陷好几间,但未能如愿。

          晚年时,奥雷里亚诺第二日渐消瘦,疾病缠身,最后与孪生兄弟霍阿尔卡蒂奥第二同时死去。

(待续)

你可能感兴趣的:(读书摘要:《百年孤独》(五))