7月2日孟子13.42-13.46

13·42 【原文】孟子曰:“天下有道,以道殉身①;天下无道,以身殉道。未闻以道殉乎人者也。”

【译文】孟子说:“天下政治上轨道,就让正道随我的生命来实现;天下政治不上轨道,就让我的生命为正道而牺牲。没有听说牺牲正道去迎合别人的。”

【注】①殉:从。

13·43 【原文】公都子曰:“滕更之在门也①,若在所礼,而不答,何也?”

孟子曰:“挟贵而问,挟贤而问,挟长而问,挟有勋劳而问,挟故而问②,皆所不答也。滕更有二焉。”

【译文】公都子说:“滕更在先生门下时,似乎是属于要以礼相待的人,可是您却不回答他的问题,为什么呢?”

孟子说:“仗着地位高而发问,仗着才干多而发问,仗着年纪大而发问,仗着有功劳而发问,仗着老交情而发问,都是我不愿回答的。滕更占了其中的两项。”

【注】①滕更:滕君之弟,是孟子的学生。所挟的是贵与贤。有所倚仗而发问,少了一份诚意,也不会谦虚上进。

②故:指故旧之好。

13·44 【原文】孟子曰:“于不可已而已者,无所不已。于所厚者薄,无所不薄也。其进锐者,其退速。”

【译文】孟子说:“对于不可以停止的事却停止了,那就没有什么事不可以停止了。对于应该厚待的人却薄待他,那就没有什么人不可以薄待了。前进太猛的人,后退也很快。”

13·45 【原文】孟子曰:“君子之于物也,爱之而弗仁;于民也,仁之而弗亲。亲亲而仁民,仁民而爱物。”

【译文】孟子说;“君子对待万物,爱惜而不施加仁德;对待百姓,施加仁德而不视为亲人。君子爱自己的亲人,进而以仁德施于百姓;以仁德施于百姓,进而爱惜万物。”

13·46 【原文】孟子曰:“知(zhì)者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。尧、舜之知(zhì)而不遍物,急先务也;尧、舜之仁不遍爱人,急亲贤也。不能三年之丧,而缌(sī)①、小功之察②;放饭流歠(chuò)③,而问无齿决④,是之谓不知务。”

【译文】孟子说:“明智者没有不想知道的,但急于知道当前该做的事;仁者没有不想爱护的,但务必先爱护亲人与贤者。尧、舜的智慧不能完全知道一切事物,因为急于知道首要任务;尧、舜的仁不能普遍爱护一切的人,因为急于先爱护亲人与贤者。如果不能实行三年的丧礼,却对缌麻三月、小功五月的丧礼仔细讲求;在尊长面前大口吃饭、大口喝汤,却讲究不用牙齿咬断干肉,这就叫做不知道轻重缓急。”

【注】①缌:细麻布,缌麻,也指三个月的孝服,五种丧服中最轻的一种,为远房亲属服丧时用。古代丧服分为斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻五等,时间分别为三年、一年、九个月、五个月、三个月。譬如:“缌”为女婿为岳父母服丧三月,“小功”为外孙为外祖父母服丧五月。

②小功:服丧五个月,用于兄弟之丧。

③放饭流歠(chuò):赵岐注:“放饭,大饭也。流歠,长歠也。……于尊者前赐饭,大饭长歠,不敬之大者。”歠,饮,啜。

④齿决:此处指用牙齿咬断干肉。赵岐注:“齿决,小过耳。” 《礼记·曲礼》:“干肉不齿决。”吃饭时,干肉不用牙齿咬断,而要用手折断。

【解读】1、我们做事是要遵循自然规律、事物发展规律。只听说过适者生存,没听说过让规律、道来适应人类的。所以我们要尊重自然、尊重道。

2、孔子说“知之为知之,不知为不知,是知也”,那如果真的不知道,真心请教的话,相信那位被请教的人也会真心为其解答。就怕那种是为了炫耀或者不怀好意的刁难为目的的“请教”,这样的人不是发自内心的求教,人品也有问题,所以这样人的问题,不回答也是好事。支持孟子。

3、对待周围人的态度上就应该有厚此薄彼。对待亲人的感情态度就应该是最好的,因为他们是和我们有至亲血缘的人。而对待朋友次之,对待认识的人更次之。
就像我和女儿常说的。“为嘛我不去管其他小朋友,因为自私点说,他的好坏、成就与我无关。连你们都知道,班里哪位同学调皮捣蛋,你们都会说‘他父母没教育好’。就充分说明,你们都知道,你们的好坏直接反应了父母的教育;你们的荣誉也会有父母的一部分。”
由此可见,其实最亲的人永远是自己的亲人。就连法律上好的坏的的关联也和亲人有关。所以,我们不要再对别人和蔼可亲,我们的至亲之人却要冷言冷语或者大发脾气。亲人才是最爱我们的人,也应该是我们最爱的人。

你可能感兴趣的:(7月2日孟子13.42-13.46)