读张爱玲的《海上花开》

读到了第七回,读不下去了。我都怀疑这本书与张爱玲到底什么关系,甚至我都怀疑是不是我弄错了,这本书不是她写的。于是求助度娘后,才又接受了这本书与张爱玲真的有关系。

图片发自App

也就是说张爱玲把韩子云苏州话版的《海上花列传》翻译成国语版的《海上花开》。也看到在书的前面有胡适写的序,张爱玲写的“译者识”,貌似对韩子云的书的评价很高。并且,从百度上看,这本书还有“用妓女户这个空间折射世纪末的中国,阶级、性别、家庭、宗法状况”这样的大作用。可是,我还是看不下去,只是开头的部分感觉找朴斋没见过大上海的世面,不了解大上海人的行情,对他没大钱的窘态有些担忧、可怜外,就是前七回中洪善卿这个生意人总是不忘谈生意,他的周围人也都是不同堂子里有相好,动不动就是吸烟、喝酒、划拳,感觉生活很百无聊赖呀。

或许还是因为读书少,经历的事少,还不太能理解人们对时间的不同使用程度。但也警戒自己切不可惶惶不可终日,多学点感兴趣的东西也总比荒废光阴好。

张爱玲的这本书,或许我要等再有些岁月后再读了,现在完全不能看出书中的深邃。

之前看过她的《怨女》和《连环套》,终归是未经历过人间烟火,对她书中表达的深意总不能悟透半分。读来只感觉是平铺直叙一般,果然我还是要读更多书,吃更多米,走更多路才能明白好书之所以为好书的妙处之所在了。但也不能因为现在道行过浅而就放弃写读后感吧,所写这些粗糙的评语,只当做个记录,待以后再读时,于之以后写的读后感做一对比,方才见了提升、成长、变化之处。

图片发自App

会有朋友说:张爱玲有性格缺陷,读她是在高中时候自己的文艺心作祟。听这话,全然没有对她作品的推崇之意。我是不知道为何,可能源于高中时课外读物寥寥无几,无缘一读她的作品吧。但不管怎样,我都坚信,同一本书,你在不同的阶段去阅读时,感悟是不一样的。这也许是我为自己现在读不下去《海上花开》,却又舍不得不读此书,于是寄希望于以后阅历丰富后再读此书的由头之一吧。

图片发自App

看这样,每回都还有这样好的总结,不尽然想起以前看的第一本有此操作的《红楼梦》。不管怎样,书都还是需要静下心来慢慢读、慢慢悟的。名著什么的更需要慢慢品味。只愿此生多读好书,不负时光不负书。

图片发自App

很喜欢江苏、南京。喜欢苏州倒比扬州更甚,虽然这二地我从未踏足侵扰过,也只听得“上有天堂,下有苏杭”。喜欢“吴侬软语”,每一声、每一调里,都藏了人的百般情意在其中,毫不矫揉造作。愿余生得以求学、定居于此,看看秦淮河畔的灯火、渔船,听听秦淮河畔的琴瑟曲艺。红楼梦中的金陵女子,是我第一次接触到南京,或许这根也是自幼时便结下的而不自知。

你可能感兴趣的:(读张爱玲的《海上花开》)