2020-02-05

相信这个春节大家都过得印象深刻。绝大部分网友的心情估计和下图差不多。这种时刻就和炒股一样,把眼光放长远些。遇到这种自身改变的客观局面时,最好的选择就是控制自己能控制的,比如提升自我、保持健康。看书便是一种长期主义的选择。

—— 普塔霍特普箴言录 ——

头两次我们讲到了《伊塔那史诗——历史上的古籍系列》和《苏鲁巴克箴言与半坡陶符——历史上的古籍系列》。这两本古籍在人类历史上,按照编纂的时间都是拿得上台面的。类似的这种古籍,很大一部分都是通过一段神话或史诗来告诫人们一些行为准则。除了教育以外,多有统治阶层对被统治阶层驯化的目的。

该系列以人类古籍为核心,分为东西方两条线,采取简介的方式呈现下相关书籍。有时候想到,这是数千年前先人书写的记录,我也很激动。书籍是历史载体,最为直观地证明人类的存在。

今天来看看这本《普塔霍特普箴言录》。

该书创作的时间大约为公元前2510年到公元前2460年,来自古埃及的第五王朝。这是一位法老杰德卡拉的官员,他葬于塞加拉。如果要了解世界史,古代史是重中之重,而这其中上下埃及的历史更是皇冠上的明珠之一。要窥探古埃及史,《普塔霍特普箴言录》则是这里面不可或缺的史料。

《普塔霍特普箴言录》是当今发现的古埃及在教育、权责、政府管理上最早的著作,也被认为是人类历史上已知的第一篇伦理文章。这有点类似儒家在中期提出的君君层层、父父子子的概念,为了教育官员和权贵子弟。

为了更直观地体现这本书那令人惊讶的时间,可以和中国朝代对比下。

这本书写就的时候,要比中国首个朝代夏朝还要早440年。从2020年算往前推440年就是1580年,比著名明朝历史书籍《万历十五年》提到的年份早7年,比《大明王朝1566》开始的年份晚14年。

距离公元1年(西汉时期,王莽建新朝为公元8年)为2510年。从2020年算往前推2510年是公元前310年。在这个时间附近,屈原的《离骚》完成。这是多么早期的书籍。这意味着王莽要是拿到《普塔霍特普箴言录》,如同我们现在拿到《离骚》一样,彼此的时间相隔这么远。

这个时间点440年后,夏朝诞生,疆域为上图右侧黄河流域。左侧尼罗河流域为埃及第六王朝的疆域。

—— 原文 ——

在描述和体会这本书的古老之后,下面摘取部分中文译文,个人调整了部分。

别因学会了而骄傲,要像对待圣人般与无知的人交谈。技巧是没有上线的,如同没有一个工匠能发挥他所有的优势。美言比少女在鹅卵石在寻找的翡翠还罕见;

如果你是引领众人的领导者,常指点他人行为,就要常常施恩,使自己的行为没有瑕疵。真理是伟大的,要坚持这条道路。贪婪的人会越轨,这是没有重点的;

如果你发现一个比你心地善良、聪明的辩论者在说话,那你就垂下胳膊弯下腰。不要因为他没和你在一起而生气。不要在他讲话时反对他。如果他认为你是无知的人,你的谦卑会使他缄默;

如果你发现一个辩论者、你的同伴或他人正在说不恰当的话,不要保持沉默。这会令你更聪明。

如果你发下一个可怜的人正在辩论,你不能对他表示轻蔑。她已经足够卑微。不要因责问他而喜悦,不要把你的怒火发泄到他的身上。你要克服随心所欲,控制自己的行为;

如果你是一位上宾的客人,请称心接收他给予你的东西,如果你看到眼前的人,不要过多的大量。这种行为是令人憎恶的;

你可能感兴趣的:(2020-02-05)