apk反编译修改教程系列---如何简单的汉化apk 手机端与电脑端同步演示【八】

往期教程：

apk反编译修改教程系列-----修改apk应用名称 任意修改名称 签名【一】

apk反编译修改教程系列-----任意修改apk版本号 版本名 防止自动更新【二】

apk反编译修改教程系列-----修改apk中的图片 任意更换apk桌面图片【三】

apk反编译修改教程系列---简单去除apk联网权限 其他权限 无法自动更新等【四】

apk反编译修改教程系列---简单去除apk开屏广告【五】

apk反编译修改教程系列---修改apk设置菜单选项名称 修改默认设置 增加减少选项【六】
apk反编译修改教程系列---简单给app添加启动弹窗 添加对话框 跳转指定网页等【七】

安卓玩机-----给app加注册码 app加弹窗 云注入弹窗

今天的教程演示下如何简单的汉化apk。其实汉化的步骤与方法也较多。

演示apk：反编译修改apk的工具---APKTOOL X

编译工具：MT或者电脑端反编译工具

电脑端apk反编译工具集合工具

步骤：

APKTOOL X这款工具对于反编译apk还是不错的。而且一直在更新.而且对于合并odex等等功能比较方便，打开这款反编译工具软件的其实界面是这样的

首先。用MT打开这款apk--选择查看。apk内各个文件具体的作用可以查看以前的博文

选择翻译模式

这个就是我们需要汉化的各个选项.例如我们要汉化APKTOOL X的设置选项settings和root of devices这两个选项。那么我们直接右上角三点选择过滤

出来两个settings。我们点击其中一个出来界面翻译汉化后点击确定 。另外一个也一样操作翻译

root of devices也一样的步骤进行翻译

一路返回回编译。签名后卸载原软件。安装编译好的新软件打开后是这样的，其实工具还可以全文翻译，只不过需要手动纠正个别翻译。还可以字典等等，

效果：

电脑端演示

是不是很简单。那么电脑端反编译也是如此。而且相对来说电脑端汉化还比较方便

    Navigate home
    %1$s, %2$s
    %1$s, %2$s, %3$s
    Navigate up
    More options
    Done
    See all
    Choose an app
    OFF
    ON
    Search…
    Clear query
    Search query
    Search
    Submit query
    Voice search
    Share with
    Share with %s
    Collapse
    999+
    android.support.design.widget.AppBarLayout$ScrollingViewBehavior
    android.support.design.widget.BottomSheetBehavior
    %1$d / %2$d
    Apktool X
    设置
    Open the main menu
    Close the main menu
    Root 你的设备
    System folder
    Internal storage
    MicroSD
    设置
    About
    Logout
    Are you sure you want to exit ?
    No permission
    Grant access rights? Need root device
    Selecting
    Rename

电脑端类似以上 例;设置

settings就是原软件中选项.后面符号中间    >设置<    就是你需要对应汉化的文字

反编译的工具很多。各有所长。具体要看使用的操作方法。有些工具需要相互结合使用。电脑端只要把环境配置好。操作起来也比较方便。

下期预解析：修改apk包名等信息 让一个应用拥有无限分身 无限安装

系列教程由浅入深的为初学友友实例演示详细的步骤。由此可以增加学习兴趣。当你汉化一个软件分享到网络并且署名后供其他友友使用的时候。成就感满满哦！！！！！！！！！！！！