【英语学习笔记】每日一句(27)

图片发自App

The foundation of knowledge must be laid by reading.General principles must come from books,which,however,must be brought to the test of real life.

读书是积累知识的基础。基础原理来源于书本，但须经实际生活的检验。

---

单词

foundation

foundation-金山翻译

英-[faʊnˈdeɪʃn]

美-[faʊnˈdeʃən]

释义：

n. 地基;基础;基金（会）;粉底

变形：

laid

laid-金山翻译

英-[leɪd]

美-[led]

释义：

v. 打赌( lay的过去式和过去分词 );提出;放置;铺

principles

principles-金山翻译

英-[p'rɪnsəplz]

美-[p'rɪnsəplz]

释义：

n. 原则;原理;道义;节操;原则( principle的名词复数 );准则;工作原理;[P-]（基督教科学派信奉的）神圣的原理

brought

brought-金山翻译

英-[brɔ:t]

美-[brɔt]

释义：

v. 带来( bring的过去式和过去分词 );促使;提供;使朝（某方向或按某方式）移动

test

test-金山翻译

英-[test]

美-[test]

释义：

n. 试验;考验;测验;化验

语法

非限制性定语从句

which,however,must be brought to the test of real life.

补充说明General principles must come from books

先行词which在从句中做主语。

---

不可否认，现代人获得知识的主要途径是书本(广义的)，即学习前人总结的间接经验。

但尽信书不如无书，书中的一般原理基础知识，一定要拿到实践中检验才能相信它运用它。

因为实践是检验真理的唯一标准。