我用什么才能留住你？我给你瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
——博尔赫斯 《我用什么才能留住你》
一朵玫瑰正马不停蹄地成为另一朵玫瑰，你是云、是海、是忘却，你也是你曾失去的每一个自己。
——博尔赫斯 《云·其一》
命运之神没有怜悯之心，上帝的长夜没有尽期，你的肉体只是时光，不停流逝的时光，你不过是每一个孤独的瞬息。
——博尔赫斯《你不是别人》
房子实际上并没有这么大，显得大的是阴影、对称、镜子、漫长的岁月、我的不熟悉、孤寂。
——博尔赫斯《死亡与指南针》
使他觉得遥远的不是时间长，而是两三件不可挽回的事。
——博尔赫斯《等待》
在那做梦人的梦中，被梦见的人醒了。
——博尔赫斯《虚构集》
如果我在某些方面是个富翁的话，那就是困惑和不确定性。——博尔赫斯
上帝操纵棋手，棋手摆布棋子上帝背后，又有哪位神祗设下尘埃，时光，梦境和苦痛的羁绊。—— 博尔赫斯 《棋》
一切疏忽都经过深思熟虑，一切邂逅都是事先约定，一切屈辱都是惩罚，一切失败都是神秘的胜利，一切死亡都是自尽。
——博尔赫斯 《德意志安魂曲》
我那时候喜欢的是黄昏，荒郊和忧伤，而如今则向往清晨，市区和宁静。
——博尔赫斯
你是上帝展示在我失明眼睛里的音乐、天穹宫殿，江河、天使、深沉的玫瑰，隐秘而没有穷期。
——博尔赫斯《深沉的玫瑰》
任何命运，无论如何漫长复杂，实际上只反映于一个瞬间：那就是他大彻大悟自己究竟是谁的瞬间。——博尔赫斯
谁听见雨落下，谁就会想起那个时候，幸福的命运向他呈现了一朵叫玫瑰的花和它奇妙的鲜红的色彩。——博尔赫斯《雨》
生活是苦难的，我又划着我的断桨出发了
世界上本来就有许多格格不入的事物，为了共存而不得不相互接受。
我从不谈论什么背叛和原谅，遗忘是唯一的背叛和原谅。
所有的人都从生活中得到了一切，但是大多数人自己却不知道。
黑夜里的你，拥有看不见的世界，和清晰的自己。
愿你所有的日子，都比不上明天的光辉。
创作就是把我们读过东西的遗忘和回忆融为一体。
人死了，就像水消失在水中。
你走遍了天涯路，如今只剩下铿锵的诗。
在西班牙语里你不说“醒来”，而说recordarse。意思是记录你自己，想起你自己。
时间永远分叉，通向无数的未来。
我应该相信还有别的，其实都不可信。只有你实实在在。你是我的不幸和我的大幸，纯真而无穷无尽。