译萱家训

郑重声明：文章系原创首发，文责自负。

古之尊法守规者，大有成仁成贤的。幼时承家规，长大方能尊礼法，成为社会栋梁，报效国家。而今身为人母，然而世风日下，唯恐子女中有不能独善其身者，不免日生忧虑之心，故而作此家训，独以教子女，断不能效仿世之不德不肖者，虽说不能成圣贤，也聊以树其志，正其身，行正道。 

十月在怀，一朝分娩，非为人母，不解其辛苦。襁褓中，要乖张，不忘母之恩。至三岁，始入园，昏早息，晨早起；知礼仪，明规矩；敬师长，睦儿伴。回至家，面父母，言语轻；玩玩具，须轻放，若不玩，归原处。凡己物件，必是洁净有定位。譬如袜子，自己所穿，当经常换洗，不必劳烦母亲。凡此小事，力所能及，自当亲力为之。譬如铺床，譬如叠衣。

父母劳累，端茶倒水，捶背解乏；客至家中，礼貌称呼，热情相迎，忙请上座。一日三餐，定时定量；有荤有素，不偏不挑，均衡搭配，勿以厌恶而不食，勿以喜欢而贪多。糖食糕饼，各色饮料，乃垃圾食物，含糖高，最是蛀小儿牙齿，竭当少吃或不吃。

六岁上，始入学。勿迟到，勿早退；学知识，须勤奋；身要端，字要正；书本学具有定数，衣着鞋袜要整洁。与同学处，必先谦让，如对方错，绝不迁就。损友远，益友近。凡事种种，必先三思，而后问及父母，父母允，方可为。上学路上，守交规，不嬉戏；放学路上，不贪玩，速回家。

看将来，学有成，必先感孝慈母，拜望恩师。一日之师，终身之父；父母有忧，代为分担，父母有疾，昼夜不离。兄弟姐妹，情同手足，彼此相扶。持家之道，莫不节俭；败家之本，实为奢侈。地球家园，立身之本，当以爱护；身体发肤，父母所给，理当珍惜。生为男儿，自当宽容海量，有大丈夫气；若为女子，也是铿锵玫瑰，巾帼不让须眉。

世上行走，人前不奉承，人后不嚼舌；人强不卑躬，人弱不欺凌。金钱不是万能，人格尚胜金玉。人活一世，三穷三富不到老；盛时不骄，败时不馁；生当清白，死亦磊落。终其一生，若能如此，尚不辜负！