读《遇见野兔的那一年》

我对漫游这件事一直很向往,这本小说就发生在主人公漫游芬兰的旅途中。

故事的开始,主人公瓦塔南(一名记者)和他的摄影师同事完成外地工作后,在开车回公司的路上大吵了一架,这时他们一不小心碾到了一只兔子,这只可怜的小家伙托着残腿闪入了丛林中。瓦塔南很担心这只受伤的兔子,追踪它的足迹,深入丛林中,他的同事在呼喊他回来并且久等不来之后,赌气地抛下他,独自返回城里。而瓦塔南就这么消失了……

事实上这场失踪既是无心之为,也是有意为之,瓦塔南早就想摆脱现有的一切了。感情不和不肯离婚的妻子,味同嚼蜡的工作,城里的生活,这一切都让他有一种窒息感。恰巧上天赐予了他这么一个契机。

救下兔子后,在另一个小镇上,他通过电话把游艇卖给了朋友,用来筹措接下来生活的资金。没想到这个不靠谱的朋友将汇款地址告诉他的妻子。于是出版社和妻子都来这个小镇“追捕”他回家。瓦塔南利用计谋成功地躲过了这一劫,并戏耍了这一群人,(在第三章的结尾)留下了“别来烦我   瓦塔南”这张字条,潇洒离去。


从此开始了在芬兰境内带着一只野兔一边游荡一边打零工的生活。


由于主人公做的很多工作远离城市,在山林中,所以整本书中有不少描写芬兰风景的段落,读来令人神往。

除了这些,旅途中遇到的各色人物也都非常有趣。

有个狩猎局的员工给他出具了可以饲养野兔的证明,在讲解野兔可食的植物时,居然耐心细致地画起了水彩(非常认真地上色,一看就知道是水彩爱好者,画之前还用笔刷把纸面刷干净,简直比本职工作做起来还开心)。

被投诉关进警局时,探长没有相信在当地很有地位的一贯紧张兮兮的举报人,而是巧用妙计帮助他脱身,并且把他介绍给一同钓鱼的已退休警局局长。

这个局长数年来一直在研究总统先生的方方面面,并发现了一个惊天秘密!(通过对比不同年份总统照片投影出来的头颅变化、同时配合身高、体重的变化推测出现任总统是一个阴谋的替身)

发生森林大火时,瓦塔南引导小动物向没有山火的方向撤离之后,发现溪边有个酿私酒的家伙。这家伙来露营,没想到却遇到山火,存粮都遗失了,只有酒桶被他完好地带在身边。于是两人在溪边一边烤鱼,一边喝酒,当山火烧到附近时,躲进水里泡着,连酒桶也搬进了水里,一边喝酒,一边观赏这由大自然担纲演出的毁灭奇景。(这个情景太有意思了,放影视剧里很有趣)

还有个又穷又老的酒鬼樵夫,两人一起做零工,瓦塔南教会了他游泳,没想到他却因缘际会发现了德军二战撤离时留在水中的军火武器,居然能在晚年,在从没富裕过的一生末尾大发横财。

还有在山中为冬季到来而进行木屋整修时,遇到了外宾要求进行的军事演习。因为一群人要求猎杀黑熊,而遭受了它的袭击,那只瓦塔南作为朋友的野兔当时正被一位女宾抱在怀中。

书里写道,“黑熊瞬间已经来到了瑞典女士面前,它用后脚直立着并且愣在那儿,似乎是被这个怀里抱着野兔的女子给吓住了。熊嗅了嗅野兔,然后将瑞典女士一把抱在怀里,以至于有三个生物一个抱着一个地贴在一起。野兔和瑞典女士因为害怕而发出尖叫。黑熊吓了一跳,心生恐惧,便将他们扔得老远,大约有五六米远,野兔则飞得更远。”

这个场景太有画面感,每读一次都觉得很有趣。之后围绕着瑞典外宾对这位“救命恩人”野兔还发生了不少故事,极具讽刺性。

在一连串事件后,瓦塔南莫名其妙酒醉后跟一位妙龄女子(还是个律师!)订了婚,可是不习惯城市生活的他又重返山林,并发现了那只黑熊的踪迹。

这只黑熊对它有伤腹之仇(咬伤了他的腹部),于是便开始了一场跨越国界的杀熊之路。

这部分写得特别奇幻,此书写于1977年,芬兰的边境国之一是当时的苏联,他冒着被逮捕为间谍的危险,也要猎杀熊。在没有交通工具,在冬天极低温度的情况下,他带着背包里的野兔一路靠着雪橇追踪了几十天,最后在白海的海岸边完成了壮举,也成功被苏联人员寻获,引渡到了芬兰大牢中。

有趣的是,其实他和野兔一进入苏联边境,就被盯上了,他的一举一动还时常被报道在新闻里。


故事到此还没结束,不剧透了。



总有编辑推荐说野兔象征自由之类,我倒觉得跟阅读理解一样,不必要求统一的答案(语文考试的阅读理解可以跟答案不一致,这点真希望自己有生之年能看到啊…)。

舍弃原有的一切,重新开始,不管有没有人或者动物陪伴。

不过北欧人热爱露营,徒步,动手能力强,这点似乎是沿袭下来的传统。

书里有这么一段,“他的生活条件非常原始,工作内容十分吃力,但却甘之如饴,力气也越来越大,而且就算以后要以这种工作终老,也不以为苦”。

这大概是梭罗当年的感受吧,又想起有一本还没看完的《在西伯利亚森林中》,一名法国记者在贝加尔湖畔独居六个月跟这个的感觉也很像(这本书翻译得很好)。

最后说一下本书的作者,中信给的翻译是阿托·帕西林纳,网上常见的是亚托·帕西里纳。据说是芬兰国宝级作家,读了这本1977年写的书,一点也没有疏离感。他的写作风格很喜欢,但是搜不到更多资料,希望出版社以及翻译们有朝一日能多引进一些作品吧。

你可能感兴趣的:(读《遇见野兔的那一年》)