老爷子的话剧

这段时间，有网友安利一部话剧《哗变》，改编自美国作家赫尔曼·沃克 的小说《凯恩号哗变》。

沃克老爷子，当今的读者可能不太认得，八十年代，可有名呢。中央人民广播电台给他的小说《战争与回忆》做过广告。那时候，改革开放不久，中美正是蜜月，沃克老先生还携书访问了中国。

我读过《战争与回忆》，物是人非，完整的情节不太记得了。印象中是中途岛海战的描写十分生动，攻击日本舰队的美军，先后派出了多批次鱼雷轰炸机和俯冲轰炸机中队。低空飞行的鱼雷轰炸机遭到了日军战斗机的截击，被打得七零八落，日本海军自以为打胜了，这个时候，高空中，美军俯冲轰炸机中队出现了，“就像一道蓝色的虚线扎向日本的航空母舰”。后来的情形，大家都知道了。

乘老爷子的威名，另一位老爷子英若诚翻译了话剧《哗变》，北京人民艺术剧院邀请了美国导演查尔顿.赫斯顿做导演，朱旭、任宝贤等一众大咖演出。这个无缘得见。

网友安利的这部剧，是北京人艺2006年的重排版，吴刚、冯远征担纲。可在B站观看  https://www.bilibili.com/video/av9924712/?zw

剧情简介：在第二次世界大战中，太平洋战区，美国海军一艘老旧的“凯恩号”扫雷驱逐舰在一次执行战斗任务时，在海面上遭遇到强台风。当此紧要关头，舰长魁格刚愎自用、独断专行，而且表现出反常的恐慌。如何避免沉没？航向向南，还是向北？舰长魁格和副舰长兼执行官玛瑞克发生了根本分歧。以玛瑞克为首的年轻军官和水兵，接管了舰长魁格的指挥权，操作舰艇躲过了强台风，全舰得以幸存。事后，对该事件的处理，是由军事法庭开庭审判，指控玛瑞克犯有夺权哗变罪。

法庭上的魁格，看上去自信而潇洒，精神状态十分正常。被告玛瑞克则一口认定魁格就是不正常，根据海军条规，他有权解除魁格的职务。

而作为玛瑞克的辩护律师格林渥，为了击败魁格，通过他对被告方面证人的逐一质询，尤其是他在与精神病科医生的质询当中，他以看上去毫不介意的提问方式，极其巧妙地使其纳入他的逻辑推理之中，使得医生认定魁格的行为特征为：性格僵硬、常常感受到迫害、无根据地怀疑他人、不能面对现实，为追求完美无缺而终日焦虑，以及脱离实际的基本心态和顽固的自以为是，而魁格所具的这类特征，恰恰又由医生之口点明这在医学上属于类偏狂。实际上，这便等于是承认了魁格具有类偏狂型人格，在遇到紧急的情况下，这种病态心理会使他失去正确的指挥和判断能力。紧接着，魁格在格林渥步步紧逼的质问下，由开始时的沉着自信、侃侃而谈，逐渐变得焦急暴躁，使他对许多问题都难以自圆其说，魁格的表现，完全证实了玛瑞克解除他的职务是有根据的……军事法庭最终判决玛瑞克无罪。

然而，就在玛瑞克的同僚基弗上尉举行的庆功宴会上，格林渥却声言他为玛瑞克的辩护是不情愿的，这是为什么？

不看到最后，我们都只会觉得这就是一个故事，引人入胜的故事。

完整地看完这部剧，你会有自己的思考。