【布谷書社“習功夫·閱经典”之庄子 外篇 庚桑楚 2020/03/19】

南荣趎蹴然正坐曰：“若趎之年者已长矣，将恶乎托业以及此言邪 ？”

庚桑子曰：“全汝形，抱汝生，无使汝思虑营营。若此三年，则可以及此言矣！”

南荣趎曰：“目之与形，吾不知其异也，而盲者不能自见；

耳之与形，吾不知其异也，而聋者不能自闻；心之与形，吾不知其异也，而狂者不能自得。

形之与形亦辟矣，而物或间之邪？

欲 相求而不能相得。

今谓趎曰：‘全汝形，抱汝生，无使汝思虑营营。’ 趎勉闻道达耳矣！”

庚桑子曰：“辞尽矣，奔蜂不能化藿蠋，越鸡 不能伏鹄卵，鲁鸡固能矣！

鸡之与鸡，其德非不同也。

有能与不能者 ，其才固有巨小也。

今吾才小，小足以化子。

子胡不南见老子！”

【古义今解：这时候有一位大龄学生，姓南荣，名畴，挺胸端坐，。

表情紧张的说：“像我这样的人，年龄够大了，光阴不多了，要抓哪些重点，方能达到老师的要求，把自己藏起来 ？”

庚桑先生说：“守住本份，保住性命，不要勤思苦想 ，脑胀头昏。

坚持三年就能达到要求。”

南荣畴说：“

都是人眼，形状没有差别，常人能视， 瞎子视而不见。

都是人耳，形状没有差别，常人能听，聋子听而不闻。

都是人心，形状没有差别，常人能思，傻子思而不得。

都是人体，有眼有耳有心，形状也够相似了， 也许是我体内存在着障碍吧，想求教而一无所得。

老师赐教，要我守住本份，保住性命，不要勤思苦想，脑胀头昏 。

我总算恭听了，如此而已。”

庚桑先生说：“我的话讲完了。

讲两句题外的话吧。

细腰蜂能把小桑虫捉回去变成幼蜂，不能把又肥又大的 [虫蜀]儿虫变成幼蜂。

越国的小种鸡不能孵天鹅蛋，鲁国的大种鸡就能。

都是母鸡，德性没有差别，鲁鸡能，越鸡不能，体型大小不同嘛。

我太小了，不能孵你，抱歉。

你为什么不南去中原，拜见老子？”】