承德避暑山庄外八庙楹联

承德避暑山庄外八庙楹联

      承德避暑山庄外八庙普宁寺（大佛寺）楹联 4

　　中国历史名城承德避暑山庄外八庙普宁寺（大佛寺）大乘之阁门的门柱上有乾隆题的对联：

    震亘教宏宣广刹昙霏普资福荫

    朔陲功永定新藩鳞集长庆宁居

注释：

    震亘：中国，古印度称中国为之。

    昙霏：佛语，译为：法。

    朔陲：边塞地区。

    新潘：新归顺的厄鲁特蒙古四部（准噶尔，杜尔伯特，和硕特，辉特部）首领。

今文：

      佛教在中国广布流传，寺庙和佛法场得到佛的保佑，普遍地赐福于人间。平定准葛尔判乱大功告成，新归顺的西北边疆各少数民族首领纷纷而至，齐集承德庆贺和平统一。

李建力手墨