NAUSICAÄ与ナウシカ

为了拯救这个残败的世界,你愿意化身为恶魔,将未来的希望都毁灭吗。

宫崎骏是日本最著名的动画导演之一,进入动画制作行业已有60年。

风之谷日文全名为風の谷のナウシカ,官方中文标题为风之谷,是宫崎骏导演的第一部独立原创动画电影和唯一一部长篇漫画,漫画于1982年2月开始在德间书店的animage上连载,到1994年3月完结。

从左往右依次为日版单行本盒装版,英文豪华版,日版典藏版。

单行本由德间书店出版,共七本,16k,平均厚度150页左右,第一卷到2016年已再版138次。

单行本封面

2003年10月,德间书店出版单行本盒装版。

盒装版里有一张接近B3尺寸的海报。

1996年11月,德间书店出版典藏版,采用A4开本,7本合2本,硬皮精装,两本都有独立书盒和运输包装。

典藏版内页采用画集用纸,单本厚度超过500页,由此带来的是堪比健身的翻阅体验。

英文版由viz代理,2004年2月出版单行本,2012年11月出版豪华版,与典藏版一样7本合2本,硬皮精装,开本仍为16k,有一个硬质书盒。

英文豪华版封面
英文豪华版与日版典藏版大小对比
典藏版为圆脊,豪华版为方脊。

以下是彩色插画对比,依次是单行本,豪华版,典藏版。

以上彩图三个版本均有收录,在印刷和尺寸方面存在一定差别,虽然单行本的正篇纸质较差,彩页的尺寸却是最大的,除第七本以外,前六本每本开头有一张彩色拉页,正反两面都有图案,展开后的尺寸接近B4,豪华版和典藏版由于部分页面收录多幅画面,因此部分彩页只有32k或25k的大小。

彩页色差很明显,单行本最艳丽,豪华版偏淡,典藏版的颜色比单行本浅,比豪华版略深,彩页效果是三版中最好的。

下面这张彩图被豪华版作为外盒的封面,以下为单行本和典藏版的对比。

最后一部分彩页是单行本的封面,豪华版封面使用了单行本前两本的封面图,剩下的收录在内页里,以下是豪华版与典藏版的对比。

以下是典藏版收录的单行本前两本的封面图。

豪华版部分彩页的印刷颜色存在问题,比如单行本第五本封面图中的王虫眼睛,单行本和典藏版都是比较明亮的蓝色,而豪华版则是青色,与娜乌西卡的衣服颜色接近,部分彩页的色调也过浅。

以下是黑白页对比,依次是单行本,豪华版和典藏版。

日版采用的油墨不是传统的黑色而是深棕色,典藏版正篇剧情第一页是在页面右侧,因此典藏版前期一部分页面与单行本和豪华版同面的画面相差一页。

单行本的纸质很轻很粗糙,和日版漫画杂志的纸质类似,实际观感相比豪华版和典藏版要差很多,优点是彩页开本大,有一张大海报,定价也较低。

豪华版的纸质比较好,印刷细节到位,还有一张B4大小的双面海报。

以上两幅图是豪华版附带的海报在画集中的彩图。

英文版的正篇画面和日版基本相同,除台词翻译为英文,对原文大部分拟声词等未作直接翻译或改动,拟声词的翻译都放在了每本最后的附录里。

典藏版的规格和价格都很高,单本定价6000日元,一套的定价是单行本的4倍多,开篇就能感受到这套书的质感之好。

1996年9月,德间书店出版了风之谷水彩画集,收录比漫画更多的彩色插画和设计原稿,还有动画的设定图与开场分镜,内容很丰富。英文版由viz代理,A4开本,硬皮精装,2007年11月出版。

英文版水彩画集

以下是画集内页。

单行本盒装版封面图

动画开头的这段图案的艺术风格仿自已有近一千年历史的巴约挂毯,巴约挂毯是为了纪念英国诺曼王朝的建立者威廉公爵参与的黑斯廷战役,庆祝巴约圣母大教堂建成而制作的刺绣艺术品,黑斯廷战役发生于1066年4月,威廉击败哈罗德成为英国新国王,挂毯详细描绘了战役的前因后果,现存总长62米,宽半米,现藏于法国诺曼底巴约市博物馆。

巴约挂毯(局部)

风之谷的地图轮廓与现实中的中亚里海地带类似,在亚速海西岸的克里米亚半岛上有个锡瓦什湖,意为腐烂之海,湖水含盐量超高,曾经是盐场,现已废弃,夏季高温会让该地区弥漫着腐烂的气味。

锡瓦什湖

漫画采用钢笔素描的绘制方法,正篇剧情全黑白,无彩页无间隔,除极少量画面使用网点以外皆为手绘。

风之谷的世界中有两个主要国家,一个是东北方的多鲁美奇亚王国,王都远离腐海,军事力量强大,另一个是南方政教合一的土鬼诸侯国,国民基本都是信徒,拥有各种旧世界科技。海边的风之谷是多鲁美奇亚的附属国,多鲁美奇亚与土鬼一直保持着对立的局面,双方都想击败对方统一大陆。

一千年前世界的毁灭并非出于意外,可能是旧人类认为当时的世界已无药可救,因此造出了巨神兵,同时为了保证未来能够重建世界而留下一些保全措施。

旧世界文明的发展造成了污染,因此旧人类制造了腐海,让菌类吸收毒素,达到净化世界的目的,所以娜乌西卡发现腐海的植物本身是无毒的。旧人类对自己进行了改造,让灭世后的人类适应有毒素的环境。还留下了两个作为保全措施重点的半永久设施,一个是保存旧世界文化艺术的庭院,一个是储存着各种超级科技的生物电脑,这个生物电脑后来成为土鬼王都的中心,称为修瓦之墓。

漫画的前提剧情与和动画一样,培吉特市的矿坑里发掘到了可以改变当前世界格局的存在,一个未使用过的巨神兵。主线剧情从巨神兵的争夺展开,其中穿插着各方势力与众多人物。

娜乌西卡是风之谷国王的女儿,跟随多鲁美奇亚与土鬼部队经历各种艰难险阻,从最初一个普通的参战士兵化身为万众敬仰的传说之神,最后变为带来死神的恶魔,成为决定世界命运的存在。

主线剧情可以分为两部分。

前期娜乌西卡跟随库夏娜战斗,库夏娜的部队遭到被土鬼利用的王虫攻击,几乎损失殆尽,巨神兵被土鬼夺走,之后土鬼发动人工大海啸,大量王虫为了阻止大海啸而被吞噬,娜乌西卡被王虫所救进入无意识状态,在森林人的帮助下,娜乌西卡在半真半梦的意识世界中了解到了世界的真相,意识也回到了躯体中。

后期娜乌西卡决定前往土鬼王都,为了解救同伴而与土鬼统治者对峙,混乱中原本还在培养中的巨神兵被攻击而提前觉醒,因娜乌西卡持有控制器而服从其命令,土鬼统治者也被击败,娜乌西卡与巨神兵一同来到修瓦,最终巨神兵与修瓦之墓同归于尽,娜乌西卡被救出,由于两大国统治者都已更替,世界恢复了和平,即使是没有希望的和平。

这是一个绝望的故事,但宫崎骏想展现的是对于活着的态度。

腐海作为旧世界的人类所创造的净化世界的工具,是人类改造自然的极致体现,在剧中表面上是对人类生存最大的威胁,实际是在拯救世界,新世界需要新的生命,但不需要被旧世界控制的生命,这个星球的未来应该是由未来的人决定的,而不是那些曾经毁灭世界的人。当娜乌西卡获得了巨神兵的力量,在知晓了世界的真相后,她决定毁灭修瓦之墓,即使会将未来新世界的所有可能一起摧毁,娜乌西卡也希望现在的世界能活下去。

活下去,从风之谷到幽灵公主,再到起风了,这个理念一直存在并延续。

在风之谷诞生的80年代中期,远在大洋另一侧的DC漫画出版了由阿兰·摩尔编剧,戴夫·吉本斯作画的守望者,以20世纪40至80年代的美国为基础创作的超英漫画。

守望者

在守望者中,大国间因为冷战对峙导致随时可能爆发核战,而曼哈顿博士是当时最大的制约因素,法老王为了拯救处于毁灭边缘的世界,暗中进行了一系列针对曼哈顿博士的离间行为,以让曼哈顿博士离开地球,当最大的制约因素消失后,法老王使用提前准备好的特殊武器对世界主要城市造成了巨大的破坏,让人类意识到身边还存在更大的威胁,准备核战的大国也会结束对立从而一同面对威胁,以此让世界回到了相对和平的状态。

守望者诞生后凭借其非凡的创作理念与充满寓意的剧情而成为美漫中的经典。

由扎克·施奈德导演的守望者真人电影于2009年3月上映。

守望者电影

电影中加入了一些原创的但符合原作理念的片段。

法老王通过最黑暗最没有人性的手段,用数千万人的生命和巨大的破化换来了全人类的团结,整个世界在他编织的谎言中走向和平。

守望者在创作理念上与风之谷有着相似之处,只是设定的结果完全相反,娜乌西卡没有服从修瓦之墓的安排成为世界的新王,而是毁灭了修瓦之墓,毁灭了被计划好的未来。

由索尼于2017年2月推出的PS4独占(到2020年8月为止)游戏地平线零之曙光Horizon Zero Dawn,以机械军团灭世一千年后重生的世界为背景的TPS RPG游戏,其世界观基础设计与剧情大纲能明显看到风之谷的影子。

地平线零之曙光

在风之谷断断续续连载的12年里,宫崎骏曾经多次因为休刊而对读者道歉,从1984年到1992年的这8年时间中,宫崎骏共导演了5部长动画电影,同时需要兼顾风之谷的连载,有时因多部动画同期制作,宫崎骏还要和高田勋进行抢人大战,这段高强度的工作结束后宫崎骏产生了退休的念头,而时至今日他仍然在制作动画。

风之谷动画于1983年5月开始制作,1984年3月上映。

风之谷的动画和漫画不能看作是同一部作品的不同形式,很多基础剧情设计都存在差异,动画由于篇幅时长限制导致场景与登场人物的数量只有漫画的一小部分,只能将剧情与设计元素尽量压缩或删减,包括库夏娜在内的部分人物的形象设计都被扁平化,至于土鬼等都未出现,过于美好的结尾也让作品的深度有所降低,虽然风之谷的电影成功了,宫崎骏却不是很满意。

宫崎骏原本是想使用一位美漫作家的漫画为原作基础制作自己的第一部独立动画作品,由于该作家未同意授权,宫崎骏放弃了此构想。

之后宫崎骏想创作以日本古代神话传说为背景的魔幻类作品,标题为战国魔城,相关设计非常奇幻,但受限于时代等因素未能实现,战国魔城虽然最终只存在于蓝图上,在十多年后的幽灵公主中还是能感觉到一些类似的设计。

风之谷是已知最早的采用制作委员会制度的动画之一。

在制作风之谷动画时,宫崎骏遇到了那个男人, 当时他还是一位刚刚进入业界,到处打工的原画师,因为没有固定住所以及个人习惯而经常在工作室里休息,宫崎骏根据其特长把动画里最后巨神兵的画面交给他绘制,这个男人也很出色的完成了任务。

动画中从巨神兵登场,发射武器,到最终肉体融解停止活动。

动画中巨神兵身上的烟雾和爆炸效果有很明显的个人风格。

虽然绘制的过程比较坎坷,宫崎骏还是看出了这个年轻人的与众不同,所以没有让他留在自己身边。

这个男人之前曾经跟随板野一郎学习作画,板野一郎对他的印象很深,至今仍记得那段苦涩的时光(笑)。

在宫崎骏的影响下,这个年轻人开始学习如何成为导演。

1988年,这个男人第一次做动画导演,拍摄了一部非常迎合市场需求的OVA动画(笑)。

飞跃巅峰

在第五集中,主角的房间里出现了风之谷的海报。

左边还有龙猫的海报

龙猫于1988年4月上映,30年之后,2018年12月首次引进大陆,这个已经从青年变成中老年的男人代表宫崎骏出席了首映会。

风之谷电影上映后,德间书店出资20多亿日元,帮助宫崎骏成立了动画制作室,吉卜力就此诞生。

龙猫给观众留下了相当好的印象,并获得当年的日本电影旬报第一名,之后成为了吉卜力的标志。

1986年8月,宫崎骏第二部独立原创动画电影天空之城上映,是吉卜力成立后的第一部动画电影。

天空之城

1990年4月,蓝宝石之谜开始播出,是那个男人导演的第一部TV动画。

蓝宝石之谜

天空之城全名为天空之城拉普达,发生在以现实19世纪的世界为基础的架空世界,女主角希达作为曾经创造天空之城的王族后代,拥有能够控制天空之城的飞行石,在躲避反派的途中意外与男主角巴鲁相遇。

蓝宝石之谜日文名为不可思议之海的娜迪亚,英文标题为The Secret of Blue Water,以现实19世纪末的世界为舞台,女主角娜迪亚是来自M78星云的亚特兰蒂斯人,拥有亚特兰蒂斯飞船的能源控制器Blue Water,在逃避宝石猎人的途中遇到男主角让。

这两部作品的女主角都是身为超文明的后代,因为持有关键道具而被各方势力围追堵截,从而与男主相遇并展开了一系列的故事,之所以如此相似的原因很简单,最早的设计原案都是宫崎骏,后来宫崎骏选择了剧本完成度比较高的天空之城,蓝宝石之谜则一直没有人接手,后来吉卜力电影的的成功让nhk想起了蓝宝石之谜,经过层层转包后还是落在了那个男人手上,蓝宝石之谜播出后获得了相当高的关注,影响了日本的一代人,90年代末到新世纪初时国内电视台曾引进过。

2012年7月,由吉卜力制作的特摄短片,巨神兵东京に现わる上映,时长10分钟,内容对应的是风之谷中毁灭世界的七日之火。

巨神兵东京に现わる

与以往的蓝色背景完全相反的红色吉卜力。

仿照圣经中上帝七日创造世界,巨神兵用七日毁灭了世界。

这个男人用自己最喜欢的作品形式还原了自己最早的工作经历。

风之谷和巨神兵对他后来的作品产生了很大影响,至今都保存着当时绘制的原稿。

在参与风之谷制作的30年之后,这个男人的名字再次出现在宫崎骏的作品中。

2012年,当时的庵野秀明由于工作等原因导致精神状态很差,在宫崎骏的“要求”下,庵野秀明参与了起风了的制作,为男主角配音,宫崎骏想借此机会让他重新振作起来,让他活下去。

宫崎骏曾表示自己不会将风之谷的漫画制作成动画,如果庵野想拍的话就让他拍吧。而就在不久前传出了一个极不可靠的消息,khara正在重制某位大师的国民级作品。

风之谷诞生至今已有近40年,宫崎骏也跨入杖朝之年,至于khara正在制作的是否是风之谷或者风之谷漫画版以后能否登上大荧幕等问题其实都不再重要,因为在所有吉卜力的观众心中, 宫崎骏就是那位行走在金色海洋上的蓝衣人。

你可能感兴趣的:(NAUSICAÄ与ナウシカ)