Galileo: Improved EMF-Databinding-Support

Galileo: Improved EMF-Databinding-Support

1.译序

在学习EMF-Databinding的时候发现了Tom Schindl的博客。他的博客中有一个关于EMF Databinding的专题。感觉很不多。想尝试着翻译一下。 那么Tom Schindl是何许人也？他是JFace项目的一个Contributor，在2007年Eclipse Zone 就曾经采访过他。 所以称他为EMF Databinding的专家一点也不过分。

	Note
	原文为路径为http://tomsondev.bestsolution.at/2009/06/06/galileo-improved-emf-databinding-support/

2. 原文

我很高兴的宣布在Eclipse-Galileo中EMF-2.5已经开始支持新的Eclipse-Databinding API了。荣誉归Matthew Hall，他审查我的代码，帮我整理支撑部分并且整理文档（详细内容在bug 262160 中）

几周前我成为了EMF项目的捐献者，现在我负责Databinding对EMF的支持模块。我将尽力修正API中的问题，回答Newsgroup中的问题。

请允许我在介绍这个API的优点以及如何使用它之前声明一点：这个API还处于过渡期，他可能会有一些细微的变化。不过我们将会详细说明变化的部分。

我将用一个系列文章来展现这个新的EMF-Databinding:

第一部分：创建领域模型

第二部分：介绍新的Properties API

第三部分：用EMF-Databinding绑定到TreeViewer

第四部分：在master-detail模式中使用Properties API

第五部分：用EMF-Databinding绑定到TableViewer

第六部分：Write your own Property for unsupport Widget-Types

第七部分：Make the storage system plugable

为了让你快速进入EMF-Databinding中，我在前几天做了一个例子。

所有代码都是基于EPL协议，你可以在从Eclipse-CVS 处获得。