缩写(二)——IT领域缩写词的发音

缩写词或缩略语在计算机和通讯领域非常普遍,如果发音不准,往往会给口头交流造成一定的障碍,有时甚至会闹笑话。通过 上一篇的介绍,我们知道严格意义上有Acronym和Initialism的区别。Acronym指发音像一个单词,Initialism则一个一个字母的发音,还有一种混合这两种特征的一类缩写词,也可归入Acronym。

一般情况下,如果不知道怎么读一个缩写词,可以逐个字母的读。但是,IT词汇中有一些已经有约定俗成的读法(一般是美语读法),试举一二:

术语:802.11;发音:eight-oh-two-dot-eleven
术语:GNU;发音:GUH-new or new
术语:KLOC;发音:KAY-lock
术语:POSIX;发音:PAH-zihcks
术语:Siebel;发音:SEE bull
术语:SQL;发音:ess-q-el or SEE-kwehl(both are used)
术语:SuSE;发音:su-zee
术语:UDDI;发音:U-die or ewe-dee-dee-eye
术语:WiFi;发音:WY-FY(rhymes with sky)
术语:WSDL;发音:wiz-dull

有些发音则来自于最权威的人,比如 Linus Torvalds关于Linux的读音。

参考:

How do you pronounce IT?

Linus对linux发音的录音

你可能感兴趣的:(缩写(二)——IT领域缩写词的发音)