Groovy and Grails Recipes翻译之旅——面向对象的Groovy(8)
4.8. Java与Groovy字段与局部变量的不同之处？
变量是指存储变量值的内存地址（A variable is a name that refers to a location in memory that can store a value.）。就像Java一样，变量分为局部变量，它是在函数内部定义的变量；和全局变量，在程序执行的过程中一直有效，通常被称为字段（fields）。
在Groovy中，变量可分为强制类型的，或非强制类型的。非强制类型变量（untyped variables）由def关键字定义，并被给定其Object静态类型，和一个由变量值决定的动态类型。变量必须先声明才能在类中使用，而脚本中则不需声明便可直接使用，因为这种情况下变量与该脚本的绑定对象相关联（绑定是一种数据存储，能完成从脚本获取数据或传给脚本数据等数据转移；a binding is a data store that enables transfer of data from and to the script）。声明变量意味着给定变量其一个类型（无论显式还是隐式的）或一个修饰符（如public, private, protected, static, final, transient等等），再或者两者结合。
清单4.21 展示了如何在Groovy中定义字段和变量。
清单4.21 Groovy中的字段和局部变量
class A {
String typedField1, typedFiled2, typedFiled3
public publicField1, publicFiled2, publicField3
def untypedFiled
static staticField
final E = 'final field'
def method(){
def untypedLocal
int typedLocal
}
}
boundVar = 'hi'
def methodInScript(){
boundVar = 1
}
Groovy允许在同一行声明多个变量，且只需使用一个修饰符或类型。
下面代码在Groovy中是不正确的，您知道为什么吗？
class A{
x = 1
}
是的，在A类中x只有被声明后才可使用。但是，下面脚本却是完全正确的：
//x.groovy
x = 1
assert x ==1
Groovy是一种类型安全语言，也就是说您不可以给变量赋予一个，否则就会抛出ClassCastException异常，如：
int x =1
new GroovyTestCase().shouldFail(ClassCastException.class){
x = 'hi'
}
运行结果是这样的：
Result: "Cannot cast object 'hi' with class 'java.lang.String'
to class 'java.lang.Integer'
译者注：如果直接复制上述代码到脚本中，运行失败，这是因为GroovyTestCase会用到JUnit框架。如果要运行该例子，可参考第8章Groovy代码测试。
Groovy提供了多种调用字段的方法。看下面的类A：
class A {
def count = 0
}
您可使用下面任一方法访问字段：
l 使用字段名
A a = new A()
a.count = 1
assert a.count == 1
l 使用下标操作符
A a = new A()
a['count'] = 1
assert a['count'] == 1