沙拉布莱曼

她是站在古典与流行音乐两座山巅的巨星；
她首次登台就获得了让人垂涎三尺的音乐剧《猫》的演出权；
她是经典音乐剧《歌剧魅影》(又名"歌剧院的幽灵")领衔女主角；

她在巴塞罗纳奥运会上受邀与歌王卡雷拉斯同台演唱会；
她是歌王卡雷拉斯、多明戈、波切里最喜欢合作演出的女艺人；
她精于歌剧咏叹调的诠释，但同时又以全新的风格翻唱世界老牌摇滚组合QUEEN（皇后乐队）的名曲而名声大噪；
她演唱的西班牙语版"坦泰尼克号"主题歌《我心依旧》让无数的流行歌迷为之倾倒；
她被BBC选为戴安娜王妃葬礼上主题音乐的歌曲《永相随》震撼了全世界；
她的唱片销量屡屡登上欧洲，北美和亚洲地区排行榜的冠军；一首单曲在全世界销量超过1000万；
她的名字在世界家喻户晓，在西班牙，她被称为"歌剧天使"；在德国，她被称为"舞台剧歌后"；在日本，她被称为"超人气歌星"；在港台，她被称为"王菲"；而在中国大陆，她被古典界称为"歌后，被流行界称为"巨星"，被记不住她名字的人称为"大眼妹"！

　 　莎拉·布莱曼是继世界三大男高音帕瓦罗蒂，卡雷拉斯和多明戈之后世界乐坛涌现出的另一个天后级人物。她与安德鲁·波切里被称为是跨越古典与流行的标志性 艺人。在世界歌坛风行古典流行跨界互相交融的今天，莎拉·布莱曼无疑站在了这个潮流的最前沿。她曾创造了单曲全球销量超过1000万张的惊人记录，她因此 在全世界拥有无数的听众和歌迷，她的歌迷不仅来自歌剧界，舞台剧和古典音乐界，更有大量歌迷是喜欢流行音乐的年轻人和发烧友。她和她的音乐在各大媒体的爆 光度，播放率和点播率最高。

一颗耀眼的舞台剧明星

莎 拉·布莱蔓1960年出生于英国伦敦，三岁开始学习舞蹈，十三岁首度登上了伦敦琴卡迪利剧院《我与亚伯特》舞台剧的演出，随后又加入了舞蹈团体："潘神一 族"和"丑闻"，后来在新伦敦剧院参与《猫》剧的原创和演出。在嫁给当今最重要的，享有盛名的音乐剧作曲家安德鲁·劳埃·韦伯后，她开始演唱古典音乐年很 快暂露头脚，她同歌王多明戈一同演唱韦伯的《安魂曲》，并因《歌剧魁影》一剧而成为耀眼的音乐剧明星。这次演出的EMI录音让她获得了当年葛莱美奖最佳新 古典艺人奖的提名。 1986年，在"英国女王陛下剧院"的演出使得这部名剧传遍了全世界，这次演出使得她获得了当年英国戏剧论坛奖的提名，两年后她将该剧带到纽约的百老汇。 1990年她又参演加了劳埃·韦伯的新剧《爱的真相》的首演，担任剧中女主角露丝·薇柏一角。这部剧目先后在伦敦和百老汇上演。 此外，她也曾在查尔斯史特落斯的儿童歌剧《夜莺》，韦伯的《歌舞剧》及《旋转木马》中演唱过，另外她还发行过许多跨界音乐专辑如"逝去的歌"、"卸除防备 "、"末期的歌"，以及最近的"永相随"，这张成功的专辑在伦敦的艾比录音室进行录音。专辑中的两 首歌曲是她和近年来在歌剧界极受欢迎的青年男高音荷西·库拉一同演唱的。而最令人心动的主打歌"永相随"则是和意大利天王级的男高音流行歌手波切里与她一 起合唱的。关于这首"永相随"还有一个感人的传奇故事："永相随"这首曲子是德国拳王亨利．马克斯为告别他传奇的职业生涯而特别邀请他最钟爱的女歌手莎拉 演唱的。莎拉在接受了这个委托后，再由她挑选了这首意大利歌曲并指名与波切里合唱。然而在这场1996年11月举行的拳赛中亨利意外失手，当他登场谢幕 时，"永相随"那动人的旋律与之同时响起，莎拉伤感的歌声令闻者莫不动容。于是，一个传奇的告别时刻却是另一个音乐的传奇性的登场。

　　"永相随"这首歌在欧美歌坛影响巨大，就连戴安娜香消玉陨，葬礼之前，BBC也是以这首歌作为对戴妃的最后告别。

　　1992年到1994年间，她则进一步在多部音乐剧担任要角。几乎美国、加拿大、欧洲和日本各地的重要歌剧院、音乐厅、剧场和露天剧场都有她演唱的足迹。当今世界许多重要的指挥家和乐团都和她合作过。

　　1992年她应邀与卡列拉斯一同在巴赛罗纳奥运会上演唱主题曲，

　　1994年她曾与多明戈在日本一同举行古典音乐演唱会。这几次演出均获得一片赞誉，也确定了她乐坛天后的地位。

横跨古典与流行超级巨星
　　
　　对全球广大的音乐迷而言，莎拉无疑是一位天后级的超级巨星，但莎拉的音乐魅力并不局限在舞台剧的表现上，她凭着自己充满能量的绝美歌声向流行音乐与古 典音乐并发。作为一位才华横溢又独具风格的歌唱家。她把流行音乐、舞台剧和古典音乐结合在一起，用一种极为难得的艺术手法将所演唱的音乐表现出来，且总能 不损其原味。日本人将她奉为歌剧明星，而在英国她则以演唱舞台剧音乐而出名，德国人则视她是完美结合古典音乐与流行音乐的歌星。特别是在港台地区莎拉的名 字更是破天荒地同列于于王菲等人的"天后"一席。成为1997年全球古典音乐及流行乐坛上的热门话题之一。
　　她的代表作，专辑《永相随》的好评如潮，有一位主持人曾如此评价莎拉：无论你认为她是流行音乐的"玩票者"还是古典音乐的"背叛者"，在如今这个音乐 多元的年代，莎拉带给乐迷这种古典、流行两两相宜，具有"阴阳调和"的歌曲则使她当之无愧地成为我们时代的"首席红伶"。一曲百听不厌的"永相随"让人在 撼动心魄的旋律与高亢起伏的歌声中感受到情和爱的深情对话、天人合一的极致风华。莎拉在此专辑中取得的流行与古典之间的平衡，正是她再度缔造音乐历史的辉 煌 时刻。莎拉作为一位演绎音乐剧出身的艺人，能在《永相随》中将古典与流行绝佳融合，真是令人欣喜。
　　《永相随》除了出色的音乐表现外，专辑的录音也靓到极致。莎拉飘逸的歌声在伦敦交响乐团的伴奏衬托下，如同仙乐。许多人惊叹道：莎拉的歌喉美得叫人心悸，声线过处，似有蜜静静低落。此碟是可谓试音极品。
在其他的专辑里，莎拉重新诠释的老牌流行组合0UEEN（皇后乐队）的经典歌曲"WH0 WANTSTOLIVE F0REVER"更是感天动地、深情款款，令人又追忆起"皇后乐队"的黄金时代。她还与多明戈的指定接班人，阿根廷的男高音荷塞·库拉共同演唱了"爱的告 白"、"为我守侯"两首单曲，听起来魅力四射，弗远无界。在歌剧方面，除了演唱电影《窗外有蓝天》的主题曲"0 MI0 BABBIN0 CAR0"（普契尼原曲）之外，现场版的莫扎特作品《哈利路亚》听来美感十足，丰润剔透，精力充沛。她亲自填词演唱了，用电子混音录制的巴洛克古典名曲" 阿而比诺尼慢版"，她用意大利语演唱的电影《坦塔尼克号》主题曲美声版听来别有一翻新意。新编古典超人气《图兰多》里的名曲"今夜无法人睡"以及翻唱电影 《教会》歌曲"JUST IN THE WlND "更是让人有耳目一新的绝美享受。
　　
　　在2000年4月发行的专辑"La Luna"中，Sarah Brightman 继续她创造性的工作，她的无与伦比的兼具古典与流行的音乐将再次得到惊人的阐释。Frank Peterson 再次担任制作人，选取了Beethoven ， Rachmaninov ， Dvorak ， Morricone， Cano 的作品。之后，Sarah Brightman开始新的世界巡演，有60场音乐会。以巴西为起点，"La Luna"会经过美国，加拿大，然后是亚洲（中国，台湾，香港，新加坡，韩国），澳大利亚，新西兰。直到圣诞节，在欧洲（斯堪地那维亚，德国，奥地利，瑞 士）结束。 其中2001年4月北京、上海二地演出。

全球唱片最畅销的女艺人之一
　　
　　1997年莎拉的名字一直伴随着她的单曲"永相随"风靡于全世界。这首与意大利盲男高音波切里合作的单曲堪称是以雷霆万钧之势横扫古典与流行音乐两个 领域。单单在德国，这首单曲便畅销三百万张，一举成为德国有史以来最畅销的单曲唱片，而且还高踞英国流行榜以及法、瑞、奥、意等多国的前三甲名次；全球销 量更是高达一千万张。而同名专辑更是首张攻占欧美T0P 5的古典类专辑。
她的唱片销售成绩一向惊人，过去几年来她发行的专辑都曾进入英国前十大畅销专辑榜中，其中《安魂曲》和《歌剧魅影》的唱片两度稳座冠军。在德国，比利时和法国也是名列榜首。
　　1997年底莎拉访台，受到乐迷热情的支持和欢迎。不久，超人气跨界美声天后莎拉·布莱蔓1998年1月14日再次抵台举办记者会。由于莎拉的前一张 专辑《永相随》在台创下了25万张的佳绩。她的专缉＜EDEN＞（重回失乐园）97年在欧洲首先发行后，台湾成为欧洲以外地区的全球首发地区。连美国地区 也只能在98年五月上市。可见莎拉在亚洲地区的非凡影响力。

莎拉·布莱蔓重要纪事

1960年8月14日出生于英国伦敦，为六个孩子中的长女,11岁始学跳舞，曾就读Elmhurst芭蕾学校及伦敦艺术教育学院。

十三岁便在伦敦的皮卡迪利（Picadilly）剧院，参加了戏剧Iand　Albert"的演出。

十六岁时曾经在电视节目｛Pan's people｝中担任舞群之一。

十八岁是加入Aroene Phillops的舞团Hot Gossip，并以由她担任主唱的｛Ilost my heart to a starship Troop｝获得她生平第一张全英Top l0单曲。

1981年，莎拉参加了著名音乐剧｛猫｝的首演。

1982年，她参与制作并主演了一部颇受好评的儿童歌剧｛夜莺｝。

1984年，她再度参演安德鲁·洛伊韦伯的音乐剧｛歌剧魅影｝。

1985年，她先后在伦敦、纽约担任安德鲁. 洛伊韦伯古典音乐｛安魂曲｝的首演
及录音，与她一同单纲的男主唱则是当今三大男高音之一的多明戈。她同时因为这个演出获得葛来美奖｛最佳古典新艺人｝的提名。这一年她与洛伊丰伯结婚。

1986年，伦敦的｛女王陛下剧院｝推出了堪称本世纪最著名音乐剧之一的作品｛歌居魅影｝，莎拉主演了历任中最令人难以忘怀的女主角克莉丝汀。这个演出将她的演艺生涯推上了第一个高峰。

1988 年1月，｛歌剧魅影｝首度于美国百老汇演出，莎拉的魅力继而征服了新大陆。她因此被Drama Desk大奖提名为最佳女演员，同年她为EMI古典录制了一张艺术歌曲专辑｛天籁森林｝演唱英国作曲家布瑞顿所改编整理的英国民谣，这张专辑为她进一步的 古典声乐演唱赢得相当的好评。

1989年录制专辑｛The Song That Got Away｝

1990年，录制专辑｛As I Came　0f Age｝。同年，她主演了这年十二月推出的洛伊韦伯的新作｛爱的观点｝，同时参加了一直持续到次年的｛洛伊韦伯音乐作品｝美国巡回演出。

1992年，参加｛洛伊韦伯音乐作品｝日本巡回演出。同年，与三大男高音之一的卡雷拉斯合唱了当年巴塞罗纳奥运的闭幕主题曲｛永远的朋友｝。

1993年，发行了专辑｛Dive｝。

1994年，赴日与多明戈共同举行演唱会。

1996年底，受邀去德国参加重量级拳王马斯克的退休演唱会。

1997年，专辑｛永志不渝｝与同名单曲[告别时刻]同时横扫全球唱片市场，创下超过250万张的惊人销售记录。

1998年12月，个人专辑[重返伊甸园]（EDEN）在台湾上市，为欧洲以外的地区世界首卖。发行两周，台湾地区销售量已逼近白金唱片。

2000年4月，大碟[月光女神]（La luna）发行
　　
　　月光女神
　　
　　01. 月亮 La Lune
　　 她的光晕拥抱着众星,我的月亮啊...
　　02. 七月里的冬天 Winter in July
　　 寂寞的心，困扰的心灵
　　03. 史卡保罗市集 Scarborough Fair
　　 荷兰芹、鼠尾草、迷迭香还有百里香-记得代我问候住那里的一个人
　　04. 失去的孩子 Figlio Perduto
　　 父亲喔父亲，你没看见吗-精灵之王就在那里...
　　05. 苍白的浅影 A Whiter Shade of Pale
　　 她的脸庞,一开始只是朦朦胧胧,后来却转成比苍白更白的浅影
　　06. 他没有看见我 He Doesn t See Me
　　 当她经过他的身边,她是一道光
　　07/08. 小夜曲/此处何等美景 Serenade/How Fair This Spot
　　 看哪,远远的那边一条河闪动着火一般的光芒
　　09. 月亮之子 Hijo De La Luna
　　 月亮你想当母亲,但却无法找到一份可以让你变成女人的爱情...
　　10. 伴我于此 Here With Me
　　 喔我就是我,我做我想做的,但是我无法藏匿
　　11. 卡里夫的女人 La Califfa
　　 透过我-你将再度找到那最璀璨的拥有
　　12. 这份爱 This Love
　　 这份爱,这份爱是奇异的爱,一种去日消溶般的爱
　　13. 只与你相随 Solo Con Te
　　 与你为伴我将会看到一个崭新的世界
　　14. 忧郁的星期天 Gloomy Sunday
　　 幻梦,我只是在做梦.我醒来,发现你沉睡在我心灵深处...
　　15. 月亮/月河 La Luna/Moon River
　　 唯有月亮将会醒来,照亮大地.夜晚的月亮,它温柔地保护我们.它温柔地保护我们...
　　
　　
　　伊甸园
　　
　　01.在天堂里 IN PARADISUM
　　游走迷离时空、首波主打曲
　　02.伊甸园 EDEN
　　莎拉亲自填词、指定最爱单歌
　　03.这么多的事物 SO MANY THINGS
　　气势磅礴、巴洛克名曲-阿尔比诺尼[慢板]电子混音版
　　04.随时随处 ANYTIME ANYWHERE
　　古典名曲[奥维纽之歌]经典重编
　　05.牧羊女之歌 BAILERO
　　Kansas民谣摇滚超时代经典华美诠释
　　06.风中之尘 DUST IN THE WIND
　　绝美典藏意大利美声版之[铁达尼号] 爱无止尽
　　07.我的心将追随 IL MIO CUORE VA
　　等待爱情救赎、远离忧伤
　　08.拯救我 DELIVER ME
　　法国电影配乐名家嘉布烈尔亚赫精心杰作
　　09.有一天他将回来 UN JOUR IL VIENDRA
　　电影[教会]经典主题、唯一授权演唱版
　　10.在幻想中 NELLA FANTASIA
　　西班牙名团Mecano畅销金曲新演
　　11.你 TU
　　韩德尔抒情咏叹、镀金美声纯净铨演
　　12.让我哭泣 LASCIA CH IO PIANGA
　　铁达尼号后继灵感、全新激情演出推荐
　　13.召唤海洋之心 ONLY AN OCEAN AWAY
　　法国浪漫香颂大师法兰西斯雷绝美朦胧情调
　　14.爱情场景 SCENE D AMOUR
　　超人气歌剧名曲：[杜兰朵公主]之[公主彻夜未眠]
　　15.谁都不许睡 NESSUN DORMA
　　
　　
　　
永志不渝
　　
　　01.告别的时刻（和安德烈 波切利）
　　Time to say Goodbye with Andrea Bocelli
　　02.重返失乐园
　　In paradisum
　　03.我的永恒
　　Il mio cuore va
　　04.为我守候
　　There for me
　　05.让我知道怎样爱你
　　Just show me how to love you
　　06.无论何时何地
　　Anytime ,anywhere
　　07.给我
　　Deliver me
　　08.如此多的事
　　So many things
　　09.难以入睡
　　Sleep tight
　　10.伊甸园
　　Eden
　　11.爱的感觉
　　Scene, d umour
　　12.莫尔塔
　　Naturaleza muerta
　　13.召唤海洋之心
　　Only an Ocean away
　　14.你就要回来了
　　Tu quieres volver
　　15.谁愿意永远活下去
　　Who wants to live forever
　　16.没人像你
　　No one like you
　　
　　CD 2
　　01.永远的朋友（和何赛.卡列雷斯）
　　Friends for life with Jose Carreras
　　02.歌剧魅影
　　The phantom of the opera with Steve Harley
　　03.阿根廷别为我哭泣
　　Don t cry for me Argertina
　　04.我要问你的全部
　　All I ask of you with Liff Richard
　　05.我不知道怎样爱她
　　I don t know how to love him
　　06.阿兰辉兹之恋
　　En aranjuez con tu amor
　　07.比利第斯
　　Bilitis
　　08.太多的事
　　So may things
　　09.亲爱的爸爸
　　O mio babbino caro
　　10.夏日里最后一朵玫瑰
　　The last rose of summer
　　11.今夜不能入眠
　　Nessun dorma
　　12.哈利路亚
　　Alleluja
　　13.在幻想中
　　In trutina
　　14.娜拉幻想曲
　　Nella fantasia
　　15.你
　　Tu
　　16.情歌
　　Un jour il viendra
　　
　　莎拉.布莱曼 韦伯作品选
　　
　　01. The Phantom Of The Opera(with Michael Crawford)
　　歌剧魅影(迈克.克劳福合唱)
　　02. Unexpected Song
　　意想不到的歌
　　03. Chanson D enfance
　　04. All l Ask Of You(With Cliff Richard)
　　这是我所提出的全部要求(克利夫.理查特合唱)
　　05. Don t Cry For Me Argentina
　　阿根廷，不要为我哭泣
　　06. Another Suitcase in Another Hall
　　在礼堂的另一行李箱
　　07. Love Changes Everything
　　爱改变一切
　　08. Amigos Para Siempre(Friends For Life)(with Jose Carreras)
　　友谊永在(乔斯.卡里拉斯合唱)
　　09. Memory
　　回忆
　　10. Gus:The Theatre Cat(with Sir John Gielgud)
　　剧院猫(约翰.吉尔古德合唱)
　　11. Anything But Lonely
　　只有寂寞
　　12. Macavity:The Mystery Cat
　　 神秘猫
　　13. Tell Me On A Sunday
　　星期天告诉我
　　14. Wishing You Were Somehow Here Again
　　希望你再回来
　　15. Pie Jesu(with Paul Miles-Kingston)
　　(保罗.米路斯.琼斯顿合唱)
　　16. The Music Of The Night
　　音乐之夜

《斯卡波罗集市》
Scarborough Fair

请让她为我做一件麻布的衣裳
芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香
没有接缝也找不到针脚
那才是我心爱的姑娘

请她为我找到一亩土地
芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香
座落在海水和海滩之间
那才是我心爱的姑娘

请她用皮做的镰刀收割庄稼
芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香
再用石南草札成一堆
那才是我心爱的姑娘

男声版（保罗·西蒙和加奋克尔）

http://www.datatrans.com.cn/person/xietao/scarborough%20fair.mp3

这 首歌保罗·西蒙和加奋克尔唱得温柔，怀旧，凄美，轻盈，色彩浓郁。他们用沉思在努力回忆起一件旧事，并且从容述说。背景里有森林、花草、坟墓上的露珠、发 亮的枪管。据说，这是一个在战争中死去的青年，他的灵魂面对世界的轻诉。缓慢悠闲的低八度旋律，只靠单吉它的细碎伴奏，早晨般清纯自然的声线，如一阕初秋 的小令，精致、散逸。更如一声声轻柔、舒长、真切的叹息，沁透着淡淡的忧愁，浅浅的感伤。小小心心吐着词，抒着情，仿佛一不小心便会碰坏了什么。真轻啊， 轻得没有重量，只有质量，轻得象是“生命中不能承受的轻”。

女声版（莎拉.布莱曼）

mms://61.177.180.72/1/k5/151/3.wma

莎 拉·布莱曼，歌声高端无敌，充盈着飘逸的空气感，足以为我们营造出无边无际的空间幻觉，仿佛天籁。由她演绎的这首歌，把所有的she换成he，变成了一个 女子对爱情的低吟泣诉，里面有迷惘和了无根基的心绪，凄婉而哀艳，更象一个女鬼在依恋活着的恋人。歌声里已没有了战争，只有一个男人，和关于这个男人的爱 情，心情寂寞而脆弱。

Scarborough Fair原是一首古老(大约作于十三世纪)的苏格兰民间谜歌(riddle song)。歌曲的主人是一个被情人抛弃的男人。尽管歌词充满诗意和微妙的情调，但在中世纪时期只能算是民歌，而不可能是贵族的作品。那个年代，贵族和骑 士们只能远远地对一个女人在心里暗暗爱慕，而那样的倾情几乎是不可能得到回响的。Scarborough Fair就蕴涵着歌者对她的离开缘由毫无所知，或者原因过于复杂也就根本不予提及。 歌者给他的心上人安排了不可能完成的事情，意味着有时候爱情需要突破日常生活中似乎不可能的壁障才有希望。如果她能试图去做那些不可能完成的事情，那么她 只得返回到他的身边向他求救，于是爱情就有希望得到自然的展开和延续。或许就像常说的那样，every heart grows merry in time.

歌中提到四种植物－－芫荽、鼠尾 草、迷迭香和百里香。按照那些相信植物疗法的人的看法，芫荽Parsley (Petroselinum crispum)具有治疗消化不良的功能。比如，据说吃菠菜的时候如果嚼一片芫荽树叶的话就能让菠菜的苦味消失，并易于消化。因此在中世纪芫荽被赋予一定 的精神寓意的。鼠尾草Sage (Salvia officinalis)的象征有着数千年的历史，代表着力量。 迷迭香Rosemary (Rosmarinus officinalis)表示忠诚，挚爱和挂念。古希腊时男人就送给自己的恋人以迷迭香来表达爱慕，今天在欧洲新娘还有在头上别上迷迭香树枝的习俗。据说 迷迭香能让人敏感和谨慎，于是在古罗马当一个人面对精神压力的时候，大夫常常建议放一小袋迷迭香树叶子于枕头下面。迷迭香有时候用作比喻女性的爱，尽管有 些迟缓，却强劲并持续长久。在神话传说中的中秋之夜，国王在荒野的百里香Thyme (Thymus vulgaris)丛林中与神仙们狂舞。但百里香一般象征勇气，在中世纪时骑士的盾牌上就有他的女人给他绣上的百里香的图像。 于是，垂头丧气的歌者用这四种在中世纪众所周知的植物，期望他的心上人能够用爱的温柔来消融他们之间的误会和痛苦，用毅力来度过他们分离的艰难时光，用忠 诚来陪伴孤独的日子，用勇气去挑战那些不可能的事情并最终回到他的身旁。