(两种方法)