闽南语

为什么是朱凤莲？高中班主任：看她上学时就知道

11月27日上午，国台办举行例行新闻发布会，新任发言人朱凤莲亮相，用普通话、闽南语和客家话问候台湾同胞，欢迎两岸记者。她首次亮相的视频，在南方+官方抖音平台播放量超千万次。
南方日报·2019-11-29 00:00

刘伯温——我的梦中情人

若没有它，我也不会对从未听过的闽南语歌曲着迷这么多年并对中国南方的这种方言情有独钟。若没有它，我应该永远也不会知晓，为何在中国民间中流传着这个说法“前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”。
小雪YN·2019-11-28 02:32

没听过闽南语歌曲，不足以谈人生

本文经“国家人文历史”（微信ID：gjrwls）授权转载过去，如果一首歌火了，你会在路过的每家店的音响中听到它的旋律。现在，如果一首歌火了，打开抖音每一个视频配的都是它的调子。例如《大田后生仔》火速蹿红，与《野狼disco》并列洗脑神曲之后，打开抖音，上一个视频酷盖（coolguy）们“左边画龙，右边画彩虹”，下一个就是长腿小姐姐伴着《大田后生仔》的曲调蹦蹦跳跳——做人一辈子，快乐没几天一条大路分
新周刊·2019-11-19 00:00

听了那么多鬼故事，爱情是什么鬼？

闽南语系里，有句话叫看（kua）到(diu)鬼(guee)。爱情，有点像是命运之神突然显了个灵，鬼属灵，爱…也属灵。图片发自App昨天奇葩说里姜思达的一席话，让在现实的隆冬里被冻死的爱情全部回了暖。
策马姬·2019-11-07 00:56

新，马行之杂谈

街上的招牌，有英文，马来文，华文，语言种类多，长期在当地居住，需会四到五种语言:马来语，印度语，英语，华语，闽南语或潮汕语。当地人应该说还比较淳朴，对待陌生人都会微笑，小朋友们也很大方，热情。
三里坪·2019-11-05 03:35

秋天该很好，若你尚在场

以本土的殡葬习俗为辅线进行叙述，也许是同样的闽南语系，潮汕和台湾的文化习俗上有一种亲切感。图片发自App做法
不败酱·2019-11-04 20:19

我只是装作毫不费力

“KASU”来自一个中文词汇“惊输”，确凿是来自粤语还是闽南语已不可考。具体意思就是惊异于输，害怕失败。而在实际情况中则多指因为害怕输，所以常常人前装作毫不费力，而事实上确是在背后暗下苦工的人。
张聿·2019-11-04 13:55

又一部高分台剧，可惜这回我并不满意

「柑仔店」，在闽南语中，是小卖部的意思。「用九」，就是这个小卖部的名字。这名字又有两层意思：一来，是这里买的生活杂货齐
独立鱼电影·2019-11-04 00:00

尚好的青春都是你

《尚好的青春》这首歌初次听的时候，你会明显的发现孙燕姿是把“尚好的青春都是你”这句歌词用闽南语唱的，我对这个小设计疑惑了很久，然后搜集了一些资料。
Mia白雪盒子·2019-11-03 10:06

心头无甚思缅 梦外还是挽帘

头几回进店老板老板娘都是闽南语招呼着的——地方做生意的大概都有底面生的客就用普通话招呼偶尔来几句方言试探一下若是客人答应那家乡人可就方便说话了人家也生亲切
Kislyl·2019-11-03 05:02

当闽南语直译成普通话

此文用来记录一些日常中因为将闽南语直译成普通话发生的趣事。(ღ˘⌣˘ღ)1.和舍友（绍兴人）骑自行车。我说:“我感觉我的车好像「没风了」。”舍友:“什么意思？”我:“我的车胎好像「没风了」。”
山抹微云Flora·2019-11-02 12:50

这辈子我做的最正确的决定就是大学出省。

我是来自南方一座海滨城市的孩子，从小身边的人都和我讲着方言，普通话是国语，可在我家乡的生活中是很少派上用场，小时候总以为自己的家乡话才是全国通用的语言，不会说闽南语的都属于外来物种。
佐志·2019-11-01 06:40

闽南人怎么过中元节？

这一天，母亲和众多的妇女一样，会准备好许多祭品，还有＂纸头闽南语＂(类似纸钱包的)，也称烧纸钱衣物，烧包衣。选个
佩盈·2019-10-31 23:04

人生最快乐的十件事

二、初回祖国，赁居山上，听见隔壁妇人以不干不净的闽南语骂小孩，北方人不懂，我却懂。不亦快哉！三、到电影院坐下，听见隔座女郎说起乡音，如回故乡。不亦快哉！四、无意中伤及思凡的尼姑。
围炉夜读·2019-10-09 00:00

有趣的生活80--周末

参加乡亲的联谊会，主持人全程使用闽南语主持，身边全是浓浓的乡音的家乡话和带有闽南气息的普通话，仿佛回到乡下，吃的是乡下带来的土猪肉和蛋糕及闽南卤面，乡亲在一起，觥筹交错，乐不可支，互道半年来收获，寄望剩
Edwin_红狼·2019-10-04 17:38

2019-10-04

“酒干倘卖无”的意思是闽南语“有空酒瓶卖吗？”……这首歌来自于一个真实的故事：一个跛脚的老人靠收集空酒瓶养活自己，老人是个聋哑，不会说话，孤单的一个人，过着孤苦的生活。
历史沉钩·2019-10-04 14:11

我们的小别离1——小欢喜

在那个遥远的，陌生的，炎热的南方，软软糯糯的闽南语，放糖的西红柿炒鸡蛋，大大的肉粽子，细而不汪的面线，放
潘多拉简书·2019-09-29 08:44

2019-09-27

“酒干倘卖无”的意思是闽南语“有空酒瓶卖吗？”……这首歌来自于一个真实的故事：一个跛脚的老人靠收集空酒瓶养活自己，老人是个聋哑，不会说话，孤单的一个人，过着孤苦的生活。有一天他在街上捡到一个小女
路途渺茫·2019-09-27 16:49

听本港的《带鱼》

厦门日报以闽南语读诗读文，有一段时间了。今日的听文，我听着听着莫名有些感动
zkeys·2019-08-25 22:04

【观戏笔记】苏秦，好一个渣男？—梨园戏《苏秦》

使用方言闽南语，又为它添上独特的地方魅力。在此生活十余年，昨天才去体会戏剧文化的迷人魅力。男主角苏秦，“悬梁刺股”典故中刺股的主人公，想必大家都不陌生。
岩椒·2019-08-06 01:04

这次去台湾，我在寻找潮汕的文创生机

站在台湾的街头，思绪万千，那远在屏东县的潮州镇，近在耳旁的台湾话（闽南语），艋胛剥皮寮的布袋戏……无不诉说
盧澤鎧·2019-07-22 16:09

搞笑：每次看古装片听人说：愿闻其翔，都觉得怪怪的……

后来听了半天才听懂，原来他在用闽南语唱“三分天注定，七分靠打拼”......2、一个人看恐怖片，比一个人看爱情片还孤独，孤独到一直站在你身后的那只鬼，都忍不住想要向前拍拍你的肩膀，然后安慰你说：“不要害怕
乐一一吧·2019-07-21 20:41

搞笑：每次看古装片听人说：愿闻其翔，都觉得怪怪的……

后来听了半天才听懂，原来他在用闽南语唱“三分天注定，七分靠打拼”......2、一个人看恐怖片，比一个人看爱情片还孤独，孤独到一直站在你身后的那只鬼，都忍不住想要向前拍拍你的肩膀，然后安慰你说：“不要害怕
乐一一吧·2019-07-21 20:41

人生海海——麦家

“人生海海”是一句闽南语，形容人生复杂多变，又像大海一样宽广。但总的说是教人好好活而不去死的意思。不仅点了题，也正是本书主人翁一
小小猪的时间之旅·2019-06-26 20:09

人生海海——麦家

“人生海海”是一句闽南语，形容人生复杂多变，又像大海一样宽广。但总的说是教人好好活而不去死的意思。不仅点了题，也正是本书主人翁一
小小猪的时间之旅·2019-06-26 20:09

针线：缝出美好的“我”（272） /林世儒

有一首非常好听的闽南语歌曲，以黑胶唱片发表于1985年，因为歌词浅显而意境深远旋律优美很受喜爱，所以在1989年改用CD的形式再版，当时的原唱庄淑君小姐进入歌坛不久就急流涌退步入婚姻，因此她的版本比较少被听到
示如_走在成為自己的路上·2019-05-10 10:09

我妈喊我回家掰苞谷

一口闽南语的的士司机车子启动不久，瞥了一眼副驾上的我，因为刚才等他处理完刚才下车的几个夤夜酗酒的女生的呕吐，车里还残留着浓厚的香水味与胃液混合物气息，所以一上车他便对我报以歉意，两个大男人车窗四开，皱眉憋气良久
唱歌的向日葵·2019-04-22 21:34

“志明与春娇到底是谁啊？”

这首五月天的作品《志明与春娇》发表于1999年《第一张创作专辑》中，本土的闽南语歌词具
等一首歌·2019-04-06 23:23

“志明与春娇到底是谁啊？”

这首五月天的作品《志明与春娇》发表于1999年《第一张创作专辑》中，本土的闽南语歌词具
等一首歌·2019-04-06 23:23

弘一法师寂灭的最后时光

到中秋节这天，在开元寺尊胜院讲《八大人觉经》，由广义法师译闽南语。此时，他还保持着几十年来一贯轻微、沉重的腔调。可是更苍凉了。在那秋夜般萧寂的脸上，可以嗅出丝丝凄凉的伤感。
华网佛学·2019-04-02 08:08

弘一法师寂灭的最后时光

到中秋节这天，在开元寺尊胜院讲《八大人觉经》，由广义法师译闽南语。此时，他还保持着几十年来一贯轻微、沉重的腔调。可是更苍凉了。在那秋夜般萧寂的脸上，可以嗅出丝丝凄凉的伤感。
华网佛学·2019-04-02 08:08

一样米，养百样人

闽南语里面有一句俗语，翻成汉语是：“一样米，养百样人。”这句话，放诸四海皆准，不分中外和东西。昨天，就再次验证了此话神准。
心怡在紐村·2019-03-10 07:44

一个岛民眼中的台湾

甚至语言，都是同源的闽南语。2014年，已记不起什么原因，促成了那一次的环台湾自由行。由此可见，人确实是一种健忘的动物。
伯涵子弟·2019-02-24 20:13

爱不爱不重要 合不合适才重要？

我以为只要再努力一下，总是可以的，谈个恋爱多不容易啊，天不怕地不怕的年纪，以为相爱就能克服一切，哪能啊，一个吃甜一个吃辣，一个地方重男轻女，一个地方重女轻男，一个讲重庆话，一个讲闽南语，相隔几千公里。
菊子柠檬·2019-02-11 19:54

归宁

归宁又可称为做客、返外家（闽南语用法），古老的传统婚俗。流行于南北广大地区。指已嫁女子，回娘家归问父母之行动。起源很早，《诗经》已有“归事父母”之记载。从我记事以来，每年的正月初二，都要去外婆家拜年。
子墨非非·2019-02-06 23:05

《大佛普拉斯》——不仅仅是底层群众的悲哀，更是灵魂的孤独

（本段来自百度百科）关于外文片名TheGreatBuddha+的彩蛋还有一个，就是剧中情妇GUCCI的那句“叫我puta”,在闽南语
杨某人其实是个话唠·2019-01-30 06:01

《大佛普拉斯》——不仅仅是底层群众的悲哀，更是灵魂的孤独

（本段来自百度百科）关于外文片名TheGreatBuddha+的彩蛋还有一个，就是剧中情妇GUCCI的那句“叫我puta”,在闽南语
杨某人其实是个话唠·2019-01-30 06:01

狮城印象一巴刹pasar

在闽南语里也一直把集市叫“巴刹”，有可能与当时在明朝海上丝绸之路起点的泉州港的波斯人有关系。图片发自App巴刹是新加坡人生活中密不可分的组成部分。除了买菜和日用品的采
Jadecode简玛·2019-01-19 12:20

耳听为虚 ll 乡腔词汇----“趣味”

我们知道，闽南语的词汇里有很多反转词，这是它特有的词汇特点，常见常用的比如：拖鞋叫鞋拖，热闹叫闹热，台风叫风台，还有客人人客，施舍舍施，电吹风电风吹等[之前我在《翻转与巅倒》一文中有专述，本文不再赘言]
怣慧·2019-01-11 22:38

我无法接受我们的未来张葬送在一个骗子之手

这是一家十分安静的酒吧，橘红昏暗的灯光下稀稀落落坐了十几名酒客，舞台上的姑娘唱着一首闽南语歌慢歌。我听不懂，但是旋律真心不错。我找了个靠近厕所的角落，点了一杯柠檬水，努力梳理着我混乱的思维。
信江河·2018-12-20 00:31

山月亦知心底事

不管是奶奶还是外婆，闽南语通通亲切地称呼为“阿嬷”。阿嬷总是外孙女心里特殊的存在，作为妈妈的妈妈，她的爱总能延伸一份到外孙的身上。
书钰读书·2018-08-28 02:57

新加坡-6月狮城带娃溜达的美丽

语言：英语/普通话/闽南语/马来语/印度语（大
BobBruno·2018-06-26 15:03

新加坡-6月狮城带娃溜达的美丽

语言：英语/普通话/闽南语/马来语/印度语（大
BobBruno·2018-06-26 15:03

方言

收银员用普通话跟客人沟通用餐信息，又用闽南语给厨房的人准确传递，因为他们都来自一个地方，自然而然的用家乡话交流，毫不费力，这对外人来说非常困难。
陈2吉·2018-04-30 21:52

炕土窑

有人写做“摃土窑”，那是因为根据gong土窑的过程中有敲碎或是砸碎烧热的土块的步骤，将gong字写做“摃”（提手旁加贡字），其闽南语发音为kòng，意在表达敲碎或是砸碎烧热的
猫擦鼻涕·2018-04-25 08:57

妈妈教我怎样孝敬婆婆

我老公是福建人，说的是闽南语，有时候老公跟婆婆还说他们当地的土话，我们
木一舟z·2018-03-09 22:21

好吃不过海蛎煎，最地道的做法就在这！

蚵仔煎（闽南语读做-ā-jiān，普通话译作“海蛎煎”），发源于福建泉州，是闽南，台湾，潮汕等地经典的汉族小吃海蛎。味道虽有点腥，但加入一些鸡蛋，可去腥
日日煮·2018-01-07 00:00

「人间闲话」一个在厦门生活了八年的外地人眼中不一样的厦门

作为一个不会讲闽南语的外地人，作为一个在这座小岛上生活了八年的外地人，对于厦门，也许对她有些不一样的感觉。
乌雨与人间·2017-12-10 22:51

台湾公务员省电不吹空调，全球变暖我们能做什么

根据中国台湾网援引《中国时报》报道，台当局“行政院”下令公务机关空调节电，在昨天（1日）实施的第一天，不少公务员已经“冻未条”（闽南语，受不了），纷纷在办公室架起电扇。“中央联合办公大楼”的地下小
趣读书吧·2017-12-09 17:55

写于170404-1一月后，热情不减

对啊，系啊，我走在路上也常常遇到一些阿姨阿伯阿公阿嬷用闽南语跟我搭话，他们是走着走着就跟走在旁边的人讲出自己的感受的那种，在捷运上也会对对视的人笑笑，有的路人走过跟你对视了甚至就对我点头微笑，真的特别亲切
奕斯奕斯·2017-12-07 21:42
上一页 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他