read-only的解决方法