瑞典国王古斯卡夫三世是个明君，也是个深受启蒙运动影响的世纪之子，在位期间成立了皇家戏剧院，皇家歌剧院和芭蕾舞团，现在仍在使用。
创建了对于自然科学人文科学都做出贡献的诺贝尔奖颁发地瑞典学院。
因为对当时思想解放哲学的研究，取消的死刑。他的偶像哲学家包括卢梭，孟德斯鸠，伏尔泰还有我思故我在的笛卡尔等等不限。
总之算一个不错的国王，思想先进人还暖，自己当编剧写文章，提拔歌手，赏识诗人，是个优秀的斜杠文艺青年。当然人也比较自恋，为自己高贵纯正的瓦萨王朝血统而自豪，有名的腓特烈二世是他舅，安卡捷琳娜二世是他表姐。
就这么个优秀的开明大王也是在自己造的歌剧院里盛大舞会上被抢打了，他倒在地上伤心的说：啊，我好像受伤了，快打120，999，顺便把那个家伙给我抓起来炖了。
然后士兵就把剧院门封了，抓住了凶手安卡斯特伦，这位伦哥们也是被贵族阶层雇钱找的，他是军队的军官，因为政见和利益的驱动。
就是因为三世太开明，虽然自己就是个贵族，但是依旧反对那些希特勒般专治高高在上的贵族阶级，贵族阶级为了恢复自己的特权，然后伦哥们就成了炮灰。当然尊贵的塔夫三世并没有被抢打死，而是七天后伤口发炎感染而嗝屁，他说我乏的很，我得睡会，然后就睡了好大好大的-----------------------------------会儿，木有醒来。
后来一个叫威尔第的哥们开始把已写成的故事编成歌剧，包括弄臣，茶花女，游吟诗人，奥赛罗，算是个相当有才但是不太好相处的银。
也是因为演出问题被当朝政权各种审核和挤兑：可以虚构不能雷同，作为艺术家的威尔第表示不爽，直接撂挑子回家了，住在自己充满阳光的大别野里，装修豪华，品质厚重，虽然他一脸大胡子，满眼不忿，但是生活还是很讲究的。
以上这些都是假面舞会的真是背景来源，舞台上恰库大爷用他略显沙哑的嗓音讲的激情不已，表情丰富，我除了听了一堆滚舌音和几个熟悉的人名外，表情神游，等着翻译。
1.
里卡多和雷纳托是发小，好基友般的贵公子，富二代有钱人，当然穿的也很帅气，西装长靴小坎肩，蛋糕领花翘尖帽，披着买买提一般的花外衣。
卡多喜欢一个漂亮的大胸脯妹妹，却因为爱而不得伤心不已，自己对着天---花板飚高音，唱的那叫一个憋屈，我心里默默的跟着他的音律走，那泛音拉的我差点把自己憋死，别人是高音歌唱艺术家，我是高音要命艺术家。
在卡多唱的快难过哭，绝望的不行的时候，他的好基友小托过来送了他一首歌---你的生命充满希望，男中音旋律悠扬中卡多感动的差点以身相许，相拥而泣。
阿米莉亚是个温婉贤良姑娘，她一直受情愁折磨，她也爱上了一个爱而不得的人，日日受煎熬。
2.
终于有一天她觉得自己要发疯要崩溃，在一个明月高悬，清风微扬的夜晚去找吴力卡求个办法。
吴力卡是职业巫婆，她告诉阿米莉亚可以去荒凉的断头台收集忘情草，这样就可以斩断情根，不再受其苦。
但是这话被前去邀请她参加舞会的卡多听到了。
卡多心里美啊，她一直暗恋的爱而不得的大胸脯妹妹，原来也喜欢他。心里小鹿乱撞，久久意难平，从互相暗恋到互相相爱，卡多美的差点上天。
彩排档口卡多叫来巫婆，开玩笑让她给看看手相，吴力卡看完掐指一算说：你很快会被一个朋友杀死。
卡多问：是哪个朋友？
吴力卡说是一个跟您握手的人。
然后卡多就挨个跟在场的人握手，因为在场的人都听到吴力卡的话，不愿意跟卡多握手。
刚好刚才上大厕的小托进来了，两位基友握了手。还跟巫婆说：这是我多年的好盆友，不会杀我的，我原谅你了，跪安吧。
卡多想给阿米莉亚开个玩笑，就在阿米莉亚去荒凉之地寻找忘情草时一路尾随。
阿米莉亚穿过山河大海，也穿过人山人海，呃，其实就是穿过小树林来到郊区。
月黑风高天，风吹草动夜，干柴烈火请，孤男寡女爱。
为了解决爱的苦痛来到这偏僻之地，伴随焦躁和紧张的旋律
阿米莉亚高歌一曲咏叹调：如果能摘到那种草而忘掉爱。（这个翻译就是这么简单粗暴）
身后的卡多也紧跟呼应，向阿米莉亚表达了深深的爱慕和思念，相爱的人互送衷肠，是如此的激动美好，多希望此刻时间可以静止，就这么一直跟你呆到天荒地老。
此时小托出现。
小托是一路跟卡多过来的，为了保护他，因为他知道有逆党要围杀。
好基友小托说你换上我的衣服赶紧离开，卡多叮嘱阿托把他心仪的大胸脯妹妹送到安全的地方，自己就赶紧回去了。
叛党们出来准备KO小托扮演的卡多时，把阿米莉亚头上的头纱给扯掉了，小托一脸懵逼，惊呆了。
叛党围上来，阿米莉亚挡在丈夫身前，有人认出小托被妻子背叛，一阵嘲笑戏谑。
歌剧表现诙谐，背景音乐跳跃。托哥们脸上挂不住，我拿你当基友，你竟然想勾搭我媳妇，虽然现在讲究环保，但也不想头上长点绿。
小托手里剑一扔心稀碎一地，叛逆者也很搞笑，随着嘲弄的曲调，各种起哄。
从丈夫的角度是悲剧，从妻子的角度是恐惧，但其实她跟卡多也没做什么，小手都没拉。
剧外看这是威尔第对意大利当时的局势下，用自己风格的诠释，表达暗杀都没卵用，赶紧洗洗回家睡吧。也是对那些觉得自己有盖世之姿逞能之势，但做不到这么大的事的人的嘲弄。
3、
小托当下加入暗杀者，顺便把媳妇带回家审问。
在书房里要杀阿米莉亚，阿米莉亚说让她最后再见下放不下的儿子吧。
大提琴声起，阿米莉亚的歌唱的人内心就拧成小啾啾，满腔悲伤，难过的不行，绝唱真的好好听，非剧场的环境不能感受，高音婉转悱恻，悲痛决然，厚重的背景音撕的人心都再滴血，这估计就是对于悲痛的共鸣吧。
老公小托唱的也很肝肠寸断，背景音似是一种无奈的安慰。
他拿着媳妇的胭脂盒。竖琴悠扬，先是回忆了以前幸福的时光，提琴低沉，余韵低回，于他，美好的记忆永远丢失了。
他唱，亲爱的我没法跟你走下去了，也走不下去了，你竟然背着我跟别的男人见面，那个人还是我的好基友，难道我对你不好么，你玷污了俺的小心心，我真的好难过呀。当然歌词我没听懂，这是我猜的。
这多好，不撕逼，唱完给你一刀顺便再给基友一刀，为他的自尊报仇。
可嫩是实在舍不得媳妇，发泄完他说错不在阿米莉亚，是他朋友背叛了他。
后来小托叫来叛党里的罗宾和肖恩，商量着刺杀卡多，三个人谁也拿不定主意，就写了三个小条放在花瓶里，让阿米莉亚来帮忙抓个揪。
阿米莉亚小手一伸拿出来的纸条上写着小托的名字，小托忐忑又高兴，觉得这是上天为他鸣不平，老天还是待他不薄啊。
阿米莉亚心疼卡多，但是还没想到怎么把消息传递出去。
卡多就是古斯塔夫三世，他也在想：我作为一国国王，肩上有责任，但是作为普通人，就可以延续爱情。
在失眠多梦，苦思冥想，数了上千只羊之后，他决定做国王更重要，并打算结束情缘送他们夫妇去英国，永不复见。
心碎之余也唱了一首深情的歌曲：我想再次见到你阿米莉亚（翻译就是这么直白）。
歌是披着金光灿灿豪华大窗帘的世界男高音怕瓦落地唱的，瓦没落在地上，倒是砸在心上了。
来自心的呼映来自爱得召唤，悲伤缠绵中带着别离，那润湿心田的纠扯让人忍不住哭泣。
卡多这边正值伤心之际，但见仆人奥斯卡一蹦三跳的拿来一封神秘女人的信说：卿别去，有人刺杀卿。
卡多说我不去我多怂，去，必须去。
你看冲动是魔鬼，沾上红颜多薄命。
浓重艳丽的华饰和众多的人物带着假面，舞会现场，两个相爱的人认出来了。
歌声送爱恋的同时，阿米莉亚告诉卡多有人要杀你，快离开，但是卡多说这可能是最后一次见你了，我不会离开的。
小托跟奥斯卡聊天时，奥斯卡不小心把卡多的衣着面具说漏了嘴，被小托知道了哪个是卡多，然后就出现了你瞅啥，瞅你咋地，几分钟后，其中一个人倒下了的情节。
小托拿出艺术小手枪一枪打在了卡多的胸口。
卡多倒下后从口袋里拿出调遣令，对小托说：阿米莉亚是清白的，俺们什么也没干，她是个好姑娘，你好好待她。这是给你们调遣令，我送你离开，千里之外，不要再回来。
卡多倒了倒气儿，对臣民说：不要抓他，放他们走，本王原谅他了。最后卡多向臣之子们告别后就驾鹤西去了。人们为卡多的胸怀折服，为他祈福祷告，音乐激昂中落幕。
……
看到这让我想起来甄嬛传。
嬛嬛与皇上相亲相爱，但是皇上疑心重，辜负了嬛嬛我一片情。
被冷落到寺庙中的嬛嬛被一直爱恋她的果郡王暗中照料，并有了娃，后来嬛嬛机缘重回宫中，被嫔妃挑唆被多疑皇帝怀疑，遂给嬛嬛一壶带机关的毒酒让他跟果郡王对话。
嬛嬛想为此殉情，但是果郡王趁嬛嬛不备对调了酒杯，为嬛嬛在宫中求得生机，自己饮下毒酒。
如此重情男儿，一生得之足矣。
嬛嬛看着果郡王倒在眼前，隐忍的痛穿屏而来，再打开门，已是另一番心景另一番世界。从此世间再无吾爱之人，一别便是永生。
嬛嬛因此感情凛然，再无温暖，心机算尽，终成王者，但是余生再也无他，心无依情无着，万人之上，也是一地凄清。
多疑皇帝为了江山防备着任何真情之人，宫中人为造之让妃嫔相互掣肘，终了也没人对他过多热情，殁之可怜也实属自造孽。
歌唱之：天机算不尽，交织悲与欢，古今痴男女，谁能过清关，拱手让江山，低眉恋红颜，祸福轮流转，是劫还是缘，是劫还是缘呢？
那年杏花微雨，你说你是果郡王，或许从一开始便都是错的。
望君珍重，来世安好。