探险 ▏奇妙的旅行

原文载《新晚报》1960年2月13日，图片除署名外均来源于网络。

堪察加半岛火山奇观之一：俄罗斯东部堪察加半岛的 普罗斯基-托尔巴奇科火山喷发时，一条火红的岩浆河沿高山顺势而下，在明亮满月下显得格外耀眼。有一对勇敢的摄影师夫妇战胜内心恐惧，用相机拍摄下从地下喷涌而出的岩浆照片。 [1]

苏联地质学家娜博科在堪察加半岛[2]的一个火山观察站工作。她曾经站在火山岩浆上顺“流”而下，进行了考察性质的旅行。读者一定会怀疑，难道随火山岩浆漂流是可能的吗？

但这是事实。1938年，一个考察队正在观察克里乌契夫斯基火山[3]的爆发。当灼热的岩浆流下山坡的时候，科学家们认为：若是直接从岩浆上取得气体的样本，那将是具有重要价值的事情。分析这种气体的结构，可以更好地了解来自火山不同深处的喷出物的性质。

娜博科第一个战胜了恐惧。当流动的、逐渐冷却的岩浆流经她身边的时候，她勇敢地跳上了刚刚凝结了一层“硬皮”的岩浆上。这时是很危险的，周围的岩浆温度还很高。从“硬皮”的一些裂缝里，可以看到红热的岩浆。娜博科在岩浆上停留了几个小时，随着岩浆漂流了很长的距离，最后取得了她所需要的气体样本。

克里乌契夫斯基火山的爆发持续了一年多。1939年，地质学家波波科夫和伊万诺夫又站在岩浆上进行了一次旅途更长的考察，他们了解到火山喷出的各种气体的结构。那时他们脚下的岩浆温度不低于摄氏800度。（唐汝信据“莫斯科新闻”编译）

编译者收藏的当年发表该文的报纸剪报

---

小编注：
[1]图片转引自http://www.wenxuecity.com,发表于2013年4月25日
[2]堪察加半岛位于俄罗斯领土东北角，和北极圈同为北纬北65度，一年约有7~8个月为冰雪所覆盖，却拥有全世界最大的间歇喷泉及火山口群。堪察加火山群于1996年被列为世界遗产，160座火山中，有29座为活火山。小编转引自http://www.natgeomedia.com/
[3]见封面图片，克里乌契夫斯基火山，疑现名为克柳切夫斯基火山，形成于约7,000年前，原高4,850米，因2013年的一次猛烈喷发，海拔被削低了100米，现高4,750米，是堪察加半岛最活跃的火山，也是该半岛的制高点。小编根据网上资料整理。

---

长按或扫描二维码  关注“汝信文字集”