《摩纳哥王妃》：love is obligation 爱是责任

《摩纳哥王妃》又名: 《为爱璀璨》 Grace of Monaco is a 2014 American-French biography film about the life of Grace Kelly, directed by Olivier Dahan. The film stars Nicole Kidman in the titular role. Grace of Monaco is focused on former Hollywood star Grace Kelly's crisis of marriage and identity, during a dispute between Monaco's Prince Rainier III and France's Charles de Gaulle in 1962.

《摩纳哥王妃》讲述了好莱坞明星格蕾丝•凯利的传奇励志故事，她不仅从一名演员奋斗成为奥斯卡影后，还成为了摩纳哥大公雷尼埃三世的王妃。1956年，主演过《后窗》，拿过奥斯卡奖的格蕾丝•凯利正值电影事业飞黄腾达之际，决定嫁给摩纳哥的雷尼尔亲王。结婚六年后，当年的奥斯卡女明星，彼时已经是两个孩子的母亲，但格蕾丝对自己的新角色——摩纳哥王妃并不能完全驾驭，甚至生活中处处碰壁。苦闷之时，她的伯乐希区柯克向她发出新片邀请，弹丸之地的摩纳哥也与法国产生外交危机，面临着被征税甚至被兼并的威胁。作为一个婚后生活苦闷的女人，格蕾丝面临着重返昔日明星路还是在复杂的政治中不断平衡、成为一个彻彻底底的皇室王妃。她不得不做出抉择，究竟要遂其所愿一圆演艺梦想，还是善尽本分当一辈子的摩纳哥王妃……

《摩纳哥王妃》内外兼修场面华丽内容深刻。不仅王妃的迪奥礼服再现了60年代的欧洲王室风情，卡地亚珠宝也复刻了当年格蕾丝最爱的胸针与项链。各种精准考究的细节，勾勒出一位高贵大气的倾世王妃。在富丽堂皇的外在背景下，影片的核心围绕一个女性运用自身智慧，在多重困境与危机中做出最终抉择展开。

《摩纳哥王妃》用积极的正能量给了当代女性一个榜样：用心做自己。1956年，奥斯卡影后格蕾丝•凯利，风华绝代，明艳不可方物，但为了帮助自己的丈夫，为法国总统戴高乐设下“鸿门宴”，并不是仅仅靠容貌和外在来解决问题，而是靠自己的智慧运筹帷幄。在事业与婚姻、家庭间的两难抉择的格蕾丝正是当代女性的缩影，也为当代女性树立了很好的榜样。

1. But I'm an artist, who can't expect to be adored and left alone, who can't hide, who can't give up.

2. Have you thought that this might not be about a movie? Have you? Have you thought that de Gaulle is looking for any excuse to take Monaco? Even if it means turning you against me? Have you? No! Because you don't listen and you don't think. Everybody tip-toes around you while you blow this way and that with indecision, too afraid to say how you really feel and too paralyzed with the fear you might just be in over your head.

3. Maybe I'm naive but...I believe in fairy tales. I do. I believe that they can exist if we really want them to, if we are prepared to work hard enough. I believe that the...that the world will not always be full of hatred and conflict if...if we're willing to sacrifice enough. And that is what...That is what Monaco means to me. And in a way that is why... That is why I am Monaco.

1． 我相信一切美好都来源于磨难。

2． 人生注定要扮演一个角色，始终于自我之上，这样我们就能克服恐惧。

3． 真正的爱是一种责任。

4． 我，就是摩纳哥。

5． 有些时候我们必须做出选择！

6． 当你明白了你肩负的责任，恐惧将无处存在。

7． love is obligation 爱是责任。