我大概学的是门假外语

        外语有很多,除了汉语以外都是了吧!可能是因为最先接触的是英语,只有初中文化的我,对英语总是放不下。虽然只有初中三年词汇量,包括已经模糊了的,还有不记得了的。但是我依然喜欢这门外语,手机里英语听读软件,听英语歌曲,看美国电影,包括去图书馆借英汉互译的文学书籍。说了不怕你们笑话,我看这些就是看自己有几个认识的单词,有几句话能读一整句,这其中的乐趣也是无法用语言表达了,自得其乐吧。

图片发自App

      在这期间没少闹过笑话,因为发音不准,六年级的儿子说最痛苦的莫过于听不懂我说了什么,还要想着怎么回答我,我想我也许是学了假英语了吧。好在小伙子够热心,每次都不厌其烦的给我纠正,教我怎么读。虽然总不尽他意,看在我能听懂他说的,小伙子也就直接无视掉我这个口音飘飘的我。

      如果说我学了假外语就算了,见到老外我的假外语就变成哑巴外语了。特别逗的是有一次在店里遇到一个歪果仁,特别口齿清晰得跟人家打了个招呼“Hi”,然后就尴尬了,我在她的注视下,愣是说不出来原来准备的很溜的“Can  i  help you  ?”然后在人家友好的微笑中,我弱弱的问一 句 “Can you speak Chinese?”好在这位外国朋友汉语很好,不然当时整个就垮掉了。在后面的对话中发现她普通话很好,甚至比我带了家乡音的普通话讲的还好,实在是惭愧,所以我今年要更加努力的学习,避免这种情况再发生。虽然有可能我认识了很多单词,也说不流利,但是我仍然喜欢这门外语,仍然努力学习这门假英语。

图片发自App
我大概学的是门假外语_第1张图片
图片发自App

你可能感兴趣的:(我大概学的是门假外语)