献给夏洛克·福尔摩斯

写在前面:

这么一想,我看过最多遍的书竟就是《福尔摩斯探案集》,厚厚的中文全集我起码看了十几遍,它陪伴我度过了许多孤独的时光。(第二是《红楼梦》,看了不下七八遍。)

而我第一个特意去记的小说中的英文名字,似乎也是Sherlock Holmes。甚至,我第一本去看的纯英文,不带任何翻译和注释的小说,也是《Adventure of Sherlock Holmes》,不过很遗憾因当时水平受限,即使怀着浓烈的兴趣也只看了二十几页。


2018.01.06

世界第一的侦探生日快乐!

Dear Sherlock Homles:

我多想回到维多利亚时代,去贝克街221B看看,看看你是如何十指相对闭眼沉思、对案件抽丝剥茧,还是边拉小提琴边沉浸在自己的思绪中任旋律纷飞,还是在冷静地向华生推断路人的身份;我多想走在伦敦街头,看看你瘦高的身影如何敏捷地在迷宫般的大街小巷中穿梭;我多想去大英博物馆参观,看看那些你探查案件时查阅过的书籍。

我随时可以想象,你每一次探案时出人意料又自具道理的行动——你装晕,套话,突袭;你独特的侦查手段,你高超的伪装技术,你诡异的成谜行踪。

你的睿智,你的不羁,你的特立独行,让我如此沉迷。

你对人性的洞察,对权贵的清高孤傲,对女士既友好又远离的绅士,对情非得已的罪犯的网开一面,你把工作当做奖赏的生活态度。

我苍白的语言道不出你历经百年丝毫不减的魅力,惟愿我能如你一样透过迷雾看穿真相。


写在后面:

生日差点错过。临近考试+睡前头脑昏沉,写的潦草可能修改(也可能不会)。不过算上英国时差总算还没错过。

虽然也曾看过衍生影视剧,比如《大侦探福尔摩斯》系列,《神探夏洛克》系列,甚至看了一点《福尔摩斯:基本演绎法》,但我心中的他仍是那个书中的那个独一无二的他。


献给夏洛克·福尔摩斯_第1张图片
Sherlock Holmes

你可能感兴趣的:(献给夏洛克·福尔摩斯)