电影《少年的你》破14亿：世界再难，我们更不能逃
点击关注晚听英语，置顶公众号
回复“英语”，送你一套免费英语学习资料
主播 / 陈杰瑞
音乐 / 《我们很好》林俊杰
点上方绿标即可收听主播Jerry朗读音频
不知道你有没有发现
在经历了撤档，删减和各种争议之后，《少年的你》终于上映了。
陈念性格内向，是学校里的优等生，努力复习、考上好大学是高三的她唯一的念头。
同班同学的意外坠楼牵扯出一连串不为人知的故事，
陈念也被一点点卷入其中…
在她最孤独的时刻，
一个叫小北的少年闯入了她的世界…
大多数人的18岁都是明媚、快乐的，
而他们却在18岁这个夏天提前尝到了成人世界的漠然。
《少年的你》英文片名为Better Days，
意思是更好的日子，
我们不禁疑问，那段受人欺凌的日子是好日子吗？
“真有人会为另一个人坐几十年牢吗？ ”，
他回答说： “你我不会，但他们是少年。 ”
相信每个步入社会的成年人都曾怀念自己的少年时光，
怀念的不仅仅是年龄，更是那种为爱、为梦义无反顾， 敢于抛弃所有的勇气。
让郑警官抓住了最后的真相，
帮小北完成了救赎
也呼应了故事的主题。
电影中的经典台词还有很多，
接下来Jerry就带你一起重温一下当中的台词吧：
We’re all in the gutter, but some of us are lookingat the star.
我们生活在阴沟里，但依然有人仰望星空。
——01
You protect the world, I will protect you.
你保护世界，我保护你。
——02
你往前走，我一定在你身后。
——03
Once the 'Gaokao' is over, we'll becomeadults. But, what they don't teach is how to be anadult.
高考完，我们就变成大人了。但是，从来没有一节课教过我们，如何变成大人。
——04
We hope that every teenager will have a bright future!
我们希望每一个少年，都有一个美好的明天!
——05
There are only two kinds of people. Those who are weak get bullied and those who are capable bully others.
这世界上就两种人。没本事被欺负的人和有本事的坏人。
——06
You’re the first person to ask me if it hurts.
你是第一个问我痛不痛的人。
——07
Growing up is like diving. When you close your eyes and don't think about anything, you jump into the river.
There will be sand, stones and clam shells in the river, but we all grow up like this.
长大就像跳水，闭上眼睛什么都不要想，就往河里跳，
河里会有沙子石头，还有蚌壳，但我们都是这么长大的。
——08
The students sitting in the last row now, as long as they work hard, are not necessarily the bottom people.
现在坐在最后一排的同学，只要努力，不一定是最底层的人。
——09
If you win, I won't lose.
只有你赢了，我才不算输。
——10
生活很难，总有人在偷偷爱着你，
在你看不见的地方，偷偷保护你，
你不用逞强，也不要放弃，
累 了就休息， 难过了也可以哭。
也不是所有的恐惧都可以用时光化解。
对别人多一些关心，也守护好善良的自己。
今日话题：
你有经历过校园霸凌吗？
欢迎在下方评论区留言
参与话题讨论
【关注公众号：晚听英语】 回复“1119”获取今日文章封面原图
Jerry往期文章推荐：
（点击下方图片可直接跳转至文章）
人来人往 岁月悠长 还好有你 陪我在看