本文由电影派(ID:dyp833)原创
已获授权
今年国庆档,成就了俩演员——
女袁泉,男张译。
袁泉,河马哥刚聊过。
今天,咱说说宝藏男孩张译。
国庆档,他凭《我和我的祖国》中的眼神杀以及《攀登者》中爆发的情感戏,接连刷屏。
眼下,又带着一部年代巨作来了——
《光荣时代》(2019)
剧中,他饰演的角色叫郑朝阳。
首次亮相,令人惊艳。
侧光,将他的脸一分为二。
一半浮于光明,一半隐于黑暗。
亦正亦邪,足够神秘。
表面看,他是国民党警察;
同时他还有另一个身份——
隐藏在北平的共产党情报人员。
因为内部人员叛变,身份惨遭暴露。
他需要赶紧出城,将秘密情报送给组织。
时间紧,任务重。
更夸张的是,敌人早已在城内布下天罗地网。
为逃出生天,张译饰演的郑朝阳接连换装,为观众呈现了变色龙般的表演。
先是黑大衣礼帽,身板挺拔顺溜。
找到城内地下党负责人老罗。
途中,他故意冒充保密局特工挑衅士兵,借机祸水东引,趁乱出逃。
之后,飞快脱掉外套,露出粗布长衫。
挺拔的身形立刻佝偻起来,一瘸一拐继续前行。
跟战友接头时,又成了裘帽锦袍的纨绔子弟。
架肩膀、甩鸟笼,一副圆形墨镜,无所事事的闲人模样。
发现有埋伏后,再次机智换装。
瓜皮帽、粗棉袍、腰系围裙。
摇身一变成了饭店的伙计。
一张假的“店庆”,让乞丐蜂涌入望海楼。
搅乱了敌人瓮中捉鳖的计划,也提醒了同志。
机智,又不止于机智。
性格,亦庄亦谐。
听到领导安排自己将来继续做警察时,心里极度不爽。
刚从国民党警察出来,
又让我干警察?
当领导脸色大变时,他怂了。
一个趔趄从炕上掉下来。
发现谈不拢,态度立马来了个180度大转弯。
曾经义正言辞立马变笑脸相迎。
看,角色在张译的表演下变得无比生动。
察言观色、见风使舵、八面玲珑。
张译演技好,没的说。
但,今天河马哥要带你认识张译的另一面——
惨!
张译第一惨,惨在长相。
单眼皮,小眼睛,瘦脸庞,五官挤压在一起。
班里11个男生,他「荣登」三丑之一。
有人直接给他起了个外号——驴脸。
在同学和老师看来:
长成这样还想做演员,简直异想天开。
为此,他自卑了很久:
怀疑自己,怀疑选择!
在《乔家大院》跑龙套时,导演胡玫说了句让张译终身难忘的话。
男演员28岁还没出来的话,
赶紧洗洗睡吧。
那年他27岁。
可张译,偏偏有股不服输的劲儿。
2000年,团里排《士兵突击》话剧。
张译演只有一句台词的警察,大部分时间担任场记工作。
每次演员排练完,离场后。
他自己会偷偷在排练场把所有台词念一遍,走一遍。
听闻《士兵突击》要拍电视剧。
为出演史今一角,他不仅打了转业报告。
还给导演康洪雷写了3000字的自荐信——《我的请愿书》。
史今退役泪洒长安街那场戏,几乎是他个人的真实演绎。
拍戏那天,他正好接到转业通知。
一方面,他将要离开十年为之奋斗部队;同时,跟史今一样,他不再是一名兵。
路过长安街,从傻笑到憋哭。
嘴里的糖抵不过心里的苦。
张译第二惨,惨在一个小字。
小荧屏,小角色。
凭史今小火一把,以为熬出了头。
可当王宝强、陈思诚、段奕宏等同部剧出来的人从电视转向电影,担当起主角时。
张译,还在小荧屏摸爬滚打。
《我的团长我的团》里,知识分子家庭出身,但却又十分毒舌的孟烦了;
《生死线》里,心系祖国的原子物理学博士何莫修;
... ...
兜兜转转,还是电视剧。
好不容易走上大银幕,演的都是小配角。
可无论角色再小,他也拼尽全力。
离明星远了点,就踏实做演员吧。
《我不是潘金莲》里,他演基层小公务员贾聪明;
哪怕光看剧照,不用台词,人物特点一下子就出来了:
缩头缩脑,精明,圆滑,谄媚。
加上台词就更立体:
我这个人吧,
最大一个缺点,
就是特别不愿意给领导添麻烦。
《老炮儿》里,演一个城管。
执法遇阻,对人就是一锤子。
但打完人没底气,赶紧左右瞄一瞄。
冯小刚演的六爷过来给兄弟出头。
他知道六爷的影响力,加上围观人群越来越多,立刻就蔫了。
被六爷送耳刮子也不敢动气。
甚至同一角色,在他演绎下,也完全不一样。
《越来越好之村晚》中的耿大喜;
活脱脱一个暴发户:金戒指、金手表,大金链子脖上套。
相信,钱能解决一切。
表演,完全放着,怎么浮夸怎么来。
到了《亲爱的》,他饰演的土豪韩德忠则是另一幅模样。
表演尽力收着。
因为,除了土豪这一身份外,他还是个丢了孩子的父亲。
为了找孩子,组织互助团体。
他是团体中最积极、最坚定的代表。
在底层磨练演技,在小角色身上寻找自我表达。
他给自己定过这样一个目标:
每个角色都努力做到不一样。
成功,自然水到渠成。
2017年,他凭电视剧《鸡毛飞上天》中的陈江河一角斩获第23届上海电视节最佳男主角。
这次,鸡毛终于飞上了天。
剧中这么个段落,让河马哥刻骨铭心。
陈江河在列车上看到对面坐着自己苦苦寻找八年的爱人。
这时,他没大呼大叫,没有观众通常看到的诸如我找你找得好苦的痛哭。
反应先东张西望,告诉自己这不是梦。
然后双手拍打窗框。
一种近乡情怯的不知所措。
心中有太多疑问,又不知从何问起。
终于要开口,却失声了。
让人捏着衣服干着急。
努力几次,终于喊出了骆玉珠。
发现对方认出自己后,简单一句:
你去哪里呀?
直戳观众泪点。
小荧屏成功了,大银幕也慢慢有了起色。
《追凶者也》里的五星杀手董小凤。
一顶牛角帽,喜感十足。
同时这个角色又十分荒诞。
去杀人,总是水逆。
想认真要干件事却总被折腾得狼狈不堪。
另一方面,又让人可怜。
杀人,只因为想和喜欢的人有个家。
被包围时控诉奸商,声泪俱下,让人动容。
张译第三惨,惨在命运多舛。
因为得来不易,所以倍加珍惜。
相信勤能补拙,为角色拼了命。
《我和我的祖国》里,为贴近角色饰演被核辐射的科研人员,减重15斤;
因为太拼命,受伤也是常有的事情。
参演《红海行动》,不慎滑倒左脚骨折。
但张译怕自己一个人拖累剧组进程,拒绝手术和打石膏。
最终,受伤坚持拍完整部电影。
《攀登者》中,攀爬人梯登顶那段戏。
他在零下二十度的气温下,赤着双脚踩在大雪里。
双脚冻得通红,一度没了知觉。
拍戏累点就算了,努力被人看见也很欣慰。
可,命运再次跟张译开起了玩笑。
参演《八佰》,一场表演看哭导演。
结果呢——
电影突然撤档。
主演张艺谋导演的新片《一秒钟》。
又开始折磨自己,在沙漠里瘦成猴儿。
进了柏林电影节主竞赛单元,后来的事情大家也知道了。
技术原因退赛。
何时国内上映,也成了谜。
本来,2019年绝对是张译年。
结果,却成了最惨那一位。
有句古语说的好:
天将降大任于斯人也,必先苦其心志.......
没人能随随便便成功,对张译而言尤其如此。
作为演员,张译起步的这一把牌足够烂:长相差、命运一波三折。
面对先天不足的长相,他坚信勤能补拙;
对待小荧屏、小角色,他也尽心尽力出演;
一两部撤档,他就参演更多作品;
他努力坚持,用一部部作品和一个个角色向观众证明,自己是个实力派。
陈凯歌说:
在镜头前放松自然的张译,一定会成为优秀的电影演员。
张艺谋对他竖大拇指:
人品、艺品都好的演员!
惨,对某些人来说,是命运不公;
但对张译来说,却是赏赐。
他不怨天尤人,而是在认清真相后,恰如时机的对手里的烂片进行调整。
最终打出一幅华丽的逆袭曲线。
这样的张译,我看行!