丁磊和他在乌镇携带的翻译小王子

题图：bynatgeotravel from Instagram

前几天读 Readhub 的新闻，看到了一则搜狐的消息，因为 Readhub 做了关联信息展示，我可以看到搜狐的股价，大概 7 亿美金，让人唏嘘不已。然后想到了互联网早期的三大门户新浪搜狐网易，对比一下，搜狐还真是有些落寞。2008年的时候，搜狐的市值是超过新浪网易的，现在网易一骑绝尘，以 300 亿美元的市值，远远超过了其他两家。这和企业创始人的格局和商业决策息息相关。

我有不少朋友在网易工作，他们和我讲了很多丁磊的故事，总得来说，丁磊是个非常独特和有趣的创始人，不是高高在上，而是很接地气。这个独特和有趣的人规划出了网易游戏、教育、电商、音乐等跨界领域，打造了网易帝国。就我自己的感受来说，手边常用的网易软件非常多，网易的黑猪肉品质也很高。总之，丁磊给人的感觉就是特立独行，网易时不时就有好产品推出来。

比如这次去乌镇参加互联网大会，网易的朋友说，他又带了个好玩的，网易 AI 领域的扛把子 ——有道翻译王2.0 Pro。据说是个精通 43 种语言的小王子。

是的，就是之前为了王子出道，丁磊不惜斥巨资特意包下马云李彦宏王健林同款私人飞机，搞了个高空新闻发布会的有道翻译王 2.0 Pro。

作为一家互联网公司，网易连养猪都能全面实现科技智能化。这些年，网易在 AI 领域的布局和其他业务一样广泛，从基础开发到游戏、教育等应用端，包罗万象。不过，最得丁磊心的应该是这款 AI 翻译硬件，否则咋会包私人飞机呢……

这次「翻译小王子」被丁磊带到了乌镇，作为伴手礼送给同行。我没去乌镇，主要是没人邀请，不过我收到了网易朋友们送的有道翻译王 2.0 Pro：）

丁磊的小王子，网易 AI 领域扛把子

这不是丁磊第一次晒有道翻译王了，严格意义来说是第 N 次。翻译王这个名字就是丁磊亲自起的，寄托了他的希望：翻译质量之王、用户口碑之王和性价比之王。丁磊不仅跑到网易云音乐上公开为翻译王「打广告」，还在网易严选的私人好物清单推荐了它。说要给100个赞，并称其为「中国翻译最全、最好用、最小巧的机器」。

网易集团筹划的教师节活动，丁磊为全国1500万教师准备的节日大礼包里也有有道翻译王 2.0 Pro 的身影。总之他无时无刻都在为这个产品代言。

这年头蹭 AI 热度的公司多如牛毛，真能将技术实打实落地的公司却少之又少。有不少公司虽然有产品但无法量产，消费者无从体验。作为网易在 AI 探索路上当之无愧的标杆产品，有道翻译王 2.0 Pro不仅是网易 AI 实力的体现，更践行了网易一贯的务实风格 —— 瞄准痛点解决人们生活中的实际问题。这才是 AI 落地的正确打开方式嘛。

我用了之后的感受是：确实好用。

颜值满分的翻译神器

注意，有道翻译王可以实现在离线情况下翻译 4 种语言，在线则支持 43 种语言。

这款小机器的样子是这样的：

只要在屏幕上选定自己的母语和需要翻译的语种，然后按住翻译键说话，便能快速准确地翻译出来。根本不需要再腾出手来进行扫一扫、输入等操作。

只要连上网，有道翻译王2.0 Pro就能给你翻译43种语言，环游地球基本没问题。

值得注意的是，有道翻译王生来就语言天赋异禀，配备了离线神经网络翻译的黑科技，在国外旅行碰到没有网络的情况，它也能精准翻译中英日韩四国语言，英语水平更是达到专业八级。

利用 AI 技术进行离线翻译，我觉得这是非常吸引我的功能特性。

这两天，有道翻译王2.0 Pro又升级了一次，变得更聪明了。其功能从使用场景拓展至学习场景。用户只要把单词的字母拼读出来，就能完成查词功能。也就是说，只要认识26个字母，即便是毫无英语基础的人带着有道翻译王2.0 Pro出国，也可以边旅游边学习外语。

翻译王的待机时间是15天。这也意味着，带着有道翻译王 2.0 Pro 出国旅游基本不用考虑充电问题，也不会跟你的手机抢电源插头。

在昨天的第五届世界互联网大会全体会议上，谈到人工智能，「预言帝」丁磊预言：两三年内，人工翻译应该会被计算机翻译系统取代。由此可见，对于 AI 技术在语言翻译领域的率先落地，丁磊信心十足。最后，希望看到这篇文章的学生读者们，不要心怀侥幸，该背单词背单词，不能拿丁磊作为挂科的借口。

今天对这款产品的介绍就到这里了，最近我用了不少全新的数码产品，非常过瘾，包括手机、Pad 和相机等等，容我以后慢慢道来。