这十天的小“堵塞”

图片发自App

最近在翻译这件事上有点堵住了，起因是这样的，在我翻译第七篇的时候，我给一本我很喜欢书的作者发了一封邮件，表达自己想翻译那本书的心愿，然后接下来的每天我都在期待他的回信。

事实上十天过去了，我每天检查自己的电子信箱，一直没有收到作者的回信，也许他很忙，也许他觉得当下不回信是最好的回信吧。

我坦诚，面对这样阶段性的结果我内心有点失落，幸运的是，我很快地收起了这份“小失落”，我把它放在“草坪上”，随风飘去。

我告诉自己：“没有关系啊，这无所谓好坏呀，你做这件事本身已经收获了很多了，你在过程中感受到那份平静，那份清澈，感受到了身心融合的喜悦。”

这就够了呀，如果你真正喜欢这件事情本身，你会简单地持续做下去的！

是那样的，不管怎样，我最近有一些突破性的进步了，我开始用英文写作表达了，这起源于我现在还没有勇气用中文写一些受文化限制表达的敏感的主题。但我又重遇了信心再练习了，我的一位朋友鼓励我大胆的去写，并激动的对我说希望今后可以共同写故事并发表。

我感谢生活中有他们的陪伴和支持！

我相信有一天我会大胆的分享。

为此我要继续滋养自己的灵魂。