原版绘本《snow》简介及一些阅读小建议13W7

作者简介

绘本大师,艺术家,四次凯迪克奖得主,一个永怀希望与梦想的生活者。

尤里·舒利瓦茨1935年出生在波兰华沙。成长于二战时的欧洲,尤里几乎是在流亡中度过了他的整个童年:4岁随家人逃离华沙,12岁到达巴黎短暂落脚,14岁迁往以色列,此后才真正安定下来。战火、逃亡、饥饿、恐慌……成了尤里幼时最深的记忆。

但正如他在自传体图画书《我怎样学习地理》中描绘的,尤里一家从未被艰难打倒。父亲的乐观与智慧,尤里爱幻想的天性,还有廉价的书本和画笔,为他装上了飞越苦难的金翅。让人生困而不苦——这也是尤里在他的作品中,反复演绎信念、想象、游戏这些命题的重要原因。尤里是一位艺术家,也是一位生活真谛的布道者。

尤里3岁开始学画,从此再没有放下画笔。1963年,他出版了第一本图画书《我房间里的月亮》(The Moon in MyRoom)。1969年,他与人合作《傻子与飞船》(The Fool of the World and the FlyingShip),获得凯迪克金奖。此后,他陆续创作了多本图画书,其中包括三本凯迪克银奖获奖作品:《宝藏》《下雪了》《我怎样学习地理》。

美国凯迪克银奖

美国金风筝奖

美国夏洛特佐罗托夫奖

美国图书馆学会年度推荐图书

美国《纽约时报》年度最佳图书

美国《学校图书馆》杂志年度最佳图书

美国《出版者周刊》年度最佳图书

美国儿童图书中心期刊“蓝丝带”奖

美国《书单》杂志编辑好书推荐

内容推荐

本书是四届凯迪克金奖得主尤里舒利瓦茨继《黎明》和《雨河》之后又一诗意绘本佳作,以细腻而意象丰富的图画,勾勒出城市里从第一片雪花飘落到最终下起大雪的场景变化,展现了儿童与成人视界的不同。孩子没有主观预设的好坏与利益价值诉求,任何一点变化对他们来说都是新鲜而有意义。唯有如孩童一般,时时怀揣一颗鲜活而好奇的心,我们才能在无数次的观察、探索、尝试中,体会自然、生命、知识的真谛。


图片发自App
原版绘本《snow》简介及一些阅读小建议13W7_第1张图片
图片发自App
图片发自App
图片发自App
图片发自App

关于雪主题的原版绘本我最爱俩本,一本是Snow,另一本则是Ezra Jack Kweats的The snowy day。俩本书都从孩子的视角出发,展现孩子的世界,单纯又美好。

在给孩子读原版绘本的时候,建议就是在给孩子读之前查准每个单词的读音,阅读中查单词就会让孩子失去对于这本书的兴趣,而且如果孩子可以接受,第一遍告诉大概的汉语意思,但其实也不完全需要,之所以选择不超龄的绘本,就是因为看图孩子就能知道意思,无需过多解释,英语思维的养成正是这样的一个过程。不需要二次翻译,不走中文化英语的老路,也是英语启蒙的目的之一。

                                        2017,跟着圈妈逼自己一把!

你可能感兴趣的:(原版绘本《snow》简介及一些阅读小建议13W7)