20160310 Politics-L to the core

[地道表达]##

  • WITH all the pomp, pageantry and protest-deterring security, which are traditional at such affairs
    [pageantry]
    [解释]Grand display; pomp 盛观,庆典:宏大的展示;壮观

  • ...leaders at every level are sometimes given concurrent titles such as...
    [concurrent]
    [解释]existing or happening at the same time,同时期的

  • The drawn-out process will culminate late in 2017 with sweeping changes at the very top
    [culminate]To reach the highest point or degree; climax; 达到高潮:到达最高点或程度;达到高潮
    [解释]

  • No wonder, then, that foreign dignitaries find ... distracted.
    [dignitary]
    [解释]A person of high rank or position.职位高的人; 有高官或地位的人

  • It was H. (with help from ever-solicitous J.) who supervised preparations...
    [solicitous]
    [解释]Anxious or concerned;焦虑的:急切的或关切的

  • These, it would appear, suggest that candidates must be unswervingly loyal.
    [unswervingly]
    [解释] an unswerving belief or attitude is one that is very strong and never changes,不懈的;坚定的

  • X has no scruples about being seen as the pre-eminent strongman
    [scruple]
    [解释] To hesitate as a result of conscience or principle; 迟疑:因良心或原则上的原因而犹豫
    [pre-eminent]
    [解释] much more important, more powerful, or better than any others of its kind:

[专业知识]

  • Politburo Standing Committee###

[解释] 中国共产党中央政治局常务委员会,简称“中共中央政治局常委会”,由中国共产党中央委员会全体会议选举产生,任期与中国共产党中央委员会一致。其成员(委员)简称“中共中央政治局常委”,是中国共产党中央领导集体的重要成员,也是中华人民共和国和中国共产党的重要领导人。

你可能感兴趣的:(20160310 Politics-L to the core)