2019-03-29

晨练第540天:灵式呼吸

读经第420天: 诗经·小雅·鹤鸣

这首诗写诗人在广袤的荒野听到鹤鸣声震动四野高入云霄,看到游鱼潜入深渊又跃上滩头,又看到园林檀树近旁的一座山峰,于是他想到山上的石头可以取作磨砺玉器的工具。

原文:

鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰yuán有树檀tán,其下维萚tuò。他山之石,可以为错。

鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维穀gǔ。他山之石,可以攻玉。

白话译文

幽幽沼泽仙鹤鸣,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。

幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。

关于我的部分:喜欢这首诗,观赏大自然,欣赏大自然,在大自然中畅享。喜欢这种感觉,只是我有很久没有去亲近大自然了,看来是要出去走走了!

“他山之石 可以攻玉”,这句话还是满有感触的,首先是全篇诗中这句话是熟悉的(嘿嘿),其他的句子都陌生呃。其次是感受到一种隐喻,一种提示,一种暗示,最近折腾不少:一会儿蜂蜜,一会儿油茶汤,一会儿还网络创业的,一会儿还要推广这音频那学习的……都是喜欢的,都是心甘情愿的,如果把这些些要做的事比作玉的话,我这块石头还打磨不好这些玉,得去借借他山的石头呃。

你可能感兴趣的:(2019-03-29)