为什么塞林格不发表《Three Stories》?

《Three Stories》是塞林格生前没有发表的作品。因为它是作者明确拒绝出版并且捐献给普林斯顿大学图书馆的手稿。按照法律规定只有在作者去世50年后,也就是到2060年才能面世。本文基本没有剧透,可放心阅读。

为什么塞林格不发表《Three Stories》?_第1张图片
塞林格

题释

塞林格的《Three Stories》从来没有发表,作者把他捐献给了普林斯顿大学图书馆,并要求在他去世后五十年才可以出版。具体情况,大家可以看这个帖子,不赘述。

(不)幸运的是,2013年,这份手稿被泄漏了,并且被放到网络上流传。我在2017年8月阅读了这份电子稿。然后,分享的心情有点迫切,虽然知道,没什么人会看这样的东西。匆匆写下以下文字。

两种印象

《Three Stories》正如其标题所示,由三篇小说组成。准确的说法是,一篇完整的小说加两篇没完成的小说组成。而我只阅读了完整的一篇:"The Ocean Full of Bowling Balls"(保龄球之海)。

第一印象,"The Ocean Full of Bowling Balls"是《麦田守望者》前传。里面的人物主要是霍顿四兄妹:作家大哥、疯子霍顿、天才小弟和萝莉小妹妹。故事的叙述者是大哥,天才小弟弟是故事的主角,而霍顿只是叙述过程中的一个小角色,萝莉小妹基本没出场。其实我这样说,并不是暗示这篇小说与《守望者》有什么关系。这种手法只不过是塞林格惯用的伎俩而已,在一个新的故事中穿插出现另一个故事中的人物。《九故事》里面,这种手法特别多。其实,我只是想说,这篇小说让我不断地联想起《守望者》。

第二印象就是,"The Ocean Full of Bowling Balls"中的素材已经被塞林格使用到了其他的小说当中。比如:小弟弟对大哥说,见到一个总是把皇后留在棋盘最后一行的女孩你就娶了吧。这个桥段出现在《守望者》当中。再比如:某种“突然死亡”的情节,出现在《九故事》当中两次。在阅读到小说中段的时候,我已经预感到这种“死亡“的必然发生。文字、对话以及各种道具(比如:棒球手套及手套上的诗歌等)都是很熟悉的塞林格风格。

这是一篇好小说,然而,这又是一篇可有可无的小说。也许,塞林格本人已经意识到,这篇小说已经不值得发表了。

当你翻开一部经典杰作,作者应该期待的是:读者正在进入一个全新的世界,在经历一个奇妙的旅程,他们看到新的人物、新的对话、新的思想,并被这种“新鲜性”吸引、感动、温暖或者震惊。如果作品无法达到这种效果,那么,作者应该会选择拒绝发表,尽管,这份作品在某种意义上依然伟大。

总结

写以上主要是因为我不知道是不是应该写,写什么、写给谁,总之是胡说罢了。反正,这就是我认为塞林格拒绝发表《Three Stories》的原因。


2017.08.30

你可能感兴趣的:(为什么塞林格不发表《Three Stories》?)