那些永远记不住的单词｜Heretical 离经叛道【275】

Heretical

英  [hɪ'retɪk(ə)l]  美  [həˈrɛtɪkəl]

adj. 异端的；异教的；旁门左道的

Heretical来自名词Heresy的变形。Heresy指的是宗教上的异端邪说，离经叛道的观点。在现代英语中，如果没有特别指出上下文，一般指的是基督教。它的希腊语词源hairesis有choice的意思。Heretical作为形容词除了形容偏离宗教教义的观点、人物，也指世俗意义上的旁门左道，不被社会规范所接受的（holding an opinion at odds with what is generally accepted.）。

这个词在发音的时候，要注意re是一个重音位的辅音，很多人容易受here的影响发成here-tical。这个单词和here毫无关系。

The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.
教堂把灵媒和自称能与死者交谈的人都视为异端。

It's such a heretical idea that it's not even up for discussion.
这是一个如此异端的想法，以至于它根本不会被讨论。

Heretical经常和idea, belief, spirit等组成短语。Heretical god指的则是异教的神。Heretic则是指是“异教徒”。

贝蒂·弗里丹是著名的女权运动家和社会改革家。她的著作《女性的奥秘》开启了她的女权主义运动发言人地位。她曾经写道：

Whatever I wrote was heretical. It offended the editors of the women's magazines. 
我写什么都是离经叛道，总是激怒女性杂志的编辑们。

---

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

查看往期单词

我是明道创始人任向晖，通过写作而学习，通过学习而存在。