程序员，不妨试下笨方法学英语

英语对于程序员的重要性不言而喻。如果你想成为一个合格的程序员，就必须掌握英语，至少要能无障碍地阅读英文技术文档。

英语真有那么重要？

诚然，由于互联网热潮，程序员的缺口比较大，薪资也随之水涨船高，不少人通过几个月的速成培训班，毕业后也能顺利找到工作，而且薪资也还不错。但他们的英语一团糟，程序报错，短短的几句话，甚至几个单词也需要通过翻译工具查看什么意思，再通过百度去搜索这种错误应该如何调试。对于他们而言，好像，英语也没那么重要。平时的工作就是重复性质的增删改查，只是业务逻辑变了而已。写来写去都是那些语句，基础的语法能懂，熟悉数据库的简单操作，有问题百度一下就可以了。编程，也挺容易的。

如果，你也是抱着以上的思想，那么你可以忽略不看了。因为，你不是合格的程序员，严格说，你连程序员都不算是，你只是一个代码民工，是最有可能被淘汰掉的一批人。

英语的重要性表现在：

1. 绝大多数优质的技术书籍都是以英文版首发，英语差的人，要等到中译版面世，要多等两三年。而且这还要看翻译者的水平如何，毕竟国内有资格、有能力翻译技术书籍的人完全可凭靠技术获得相当不错的经济收入。没必要通过翻译来糊口。翻译更多的是一种半义务式的自我价值实现。这类人在国内并不多，更多的是为了糊口，敷衍了事的翻译者，这些人不仅技术水平一般，不能真正理会原作，而且语言表达能力相当差。读他们的译书，理解起来其实要比英文版还难。

2. 最一流的编程社区网站都是英文网站。如果你没有自己的github账号，如果你不逛stackoverflow，如果你不懂得科学上网，不会用google搜索。那么，你一定是不入流的程序员。（如果你觉得你很牛，那么只能证明的你圈子很小，你的视野极窄）

3. 技术书籍还可以期待中译版，可很多在线文档根本就没人去翻译，你不懂英语，就相当于自动将这些信息屏蔽了

4. 阅读源码是提高程序员编程能力的重要途径。绝大多数优秀的开源代码，都是全英的，你就别奢望着代码里面能给你附带中文注释 ，并给你中文demo

总之，不懂英语且不主动去学英语的程序员，就是自绝于编程世界。

英语该怎么学？

为什么我们学了那么多年英语还不能做到顺畅的阅读英文材料？

虽然我们从小学就开始学英语，到大学毕业，学了十几年了，但真正折算的时间并不多，因为绝大多数人只是在课堂上学英语，课后最多只是完成作业，这种学习是极其低效的，没有真正运用在实践中，起不到真正的作用。

那么要怎么来学？

是不是从现在开始就要开始大量的背单词，下载各类记单词的软件，每天规定自己背50个单词？听1小时的听力，看1小时的英文材料？

如果你真有这么去尝试，我想你很难坚持下去，即使能坚持，也会觉得收效甚微，继而放弃。

因为这种方式是错误的！！！

至少对于我们程序员来说，这种学习英语的方式是极其愚蠢的！！！

想想你是怎么学会写代码的吧？难道是将代码语法手册背下来？将所有函数都默写了？还是说整天在读代码？

肯定不是，每一个学会写代码的人，都是靠写代码才学会写代码的！

因此，程序员学英语，应该用程序员的思维，撸起袖子就干，不要去绕那么多弯。你背再多单词也没用，因为这些单词是没有关联的，就好像你将PHP的函数都背下来，你就能写好代码？而且英语不像中文，中文常用的词汇就那么两千来个，变换组合我们也能大致猜测。但英文的单词是独立的，尤其是专业词汇，即使你用单词背了五千个单词，一看计算机专业书籍照样是一脸懵逼。

程序员的思维就是：用最快的速度去实践，在实践中试错、调试、小版本迭代。运用到学英语上面，就是直接看英文原版书籍！

直接看英文原版书籍！！！

是的，你的英语很差，一页书你要查十几个，甚至几十上百个单词，但没关系，每个英语差的人一开始都是这样，如果你都能看懂了，还需要纠结吗？

不过，切记，不要为了记单词而去看书，而是以看技术书籍的目的，顺道把英语给学了。

具体操作

挑选你最近想学的技术，去找相关的书籍，到豆瓣或其他类似网站查看该技术的经典入门书籍是哪些，挑选其中的一本即可！然后网上下载其原版书籍（英文版的大多能在网上下载），再去买一本中文版的。现在，你就有了最好的教材了。接下来，要做的事情就是 just do it!

按照我的习惯是：

1. 阅读一小节英文原版书，再看相应的中文版，看下哪些句子是自己没理解到位的，期间遇到不懂的单词，就用有道词典加入到我的单词本，零散时间复习。

2. 摘抄笔记。看书不做笔记，相当于白看。看完一本书，一定要整理出自己的笔记，自己梳理整个知识体系。而这些笔记一定，一定要写英文原版的。而且是自己抄写，而不是复制。因为既然是值得做笔记的内容，就是重要的，那么自己抄一遍，就是加深理解。同时这也是在熟悉词汇及语法。

3. 将笔记整理成文章发布到网上，（我选择发到，可以多平台同步），平时在公交地铁就拿出来看下

方法很笨，但很扎实

这是很笨的方法，而且也是比较累的方法。但学习本身就不应该是轻松的事，如果你觉得轻松，说明你一直在舒适区而没有进步。

我不相信有所谓的“银弹”，但不相信什么速成，没有什么快捷的方式，那些宣传速成快捷的人，要么是蠢，要么是坏。

学习是有技巧，但再多的技巧，其背后也是需要辛劳的付出。

而所谓的捷径，最后都会被证明是弯路。

最后，推荐阅读《Redis in Action》翻译记事，看下这位作者是如何用最笨的方式坚持扎实做事