从2004印度洋海啸说起...

The Imposible这部电影的背景是被列为人类史上十大灾难的2004年印度洋海啸事件， 看完之后被深深的震撼了。

这部电影真实的还原了那场惊天浩劫，惊叹于大自然的可怕威力的同时，影片用更多的篇幅展现了人性美好的一面，特别片中女主对孩子的教育非常值得一提。 

场景一：当Lucas和妈妈惊魂未定从水中脱险，儿子发现妈妈身边几处严重的伤口，并且衣服已经破损裸露出胸部，他赶紧把头别开说：“妈妈，不好意思，我不可以看见你这个样子”，一个才七八岁的孩子已经知道男女有别，知道尊重自己妈妈。

场景二：负伤的妈妈和Lucas趟着污浊的水，艰难地寻找安全地的时候，突然听见一个小男孩的哭声，儿子表示：“快走吧，再一个浪打过来，可能我们命就没有了”，这时妈妈首先劝告Lucas去换位思考：“如果是你自己的亲弟弟呢？ ” 但是Lucas不能理解流血不止的妈妈居然不自救，还想去救人，气急地喊道：“我们才是需要帮助的！他们（弟弟们）都死了！”  

这时，明显看出妈妈强忍着心酸，继续用温柔而又无比坚定的语气对Lucas说：

 Even if it's the last thing we do！

即使我们会死，也要去救人！

在我看来，这是本片最闪光的地方，天灾固然残酷，同时也折射中人性中美好的一面，这位母亲给孩子上了生动的一课，教育孩子运用同理心去理解别人的困难，并且学会怜悯、勇于助人，这是非常重要的，这样的孩子会成长为一个善良有同情心的人。 

最后母亲和儿子齐心合力救下一个叫Daniel的男孩。

---

行胜于言，细节处见教养。

几天前，我看到一位年轻妈妈高举着小孩在地铁出站口的垃圾筒小便，当时看到这个情景，我是有点生气的

第一，孩子也有隐私权，怎么可以这个样子暴露在公众场合，不尊重自己的孩子。 

第二，为什么有洗手间不去？ 垃圾桶不是用来给孩子尿尿的，影响到公共卫生。

电影中的优秀教育榜样固然有艺术加工和美化，但是我们在现实生活也不应该这么随意和随便。

凡事做父母的，请一定谨言慎行，给自己孩子做个好榜样。

因为你的孩子的一言一行都藏着其父母的文化和教养。

---

今天想说的词是：the last thing

片中 'Even if it's the last thing we do' 翻译成: “即使这是我们能做的最后一件事”, 其实并不是很好，the last thing: 往往暗示的是一种最不希望发生的情况。 

eg. The last thing I want to do is to hurt you，我最不希望的事就是伤害你。

所以片中这句话暗示即使最坏的情况（我们会死），也要完成这件事（救人）