《赎罪》—“差之毫厘，谬以千里”

“亲爱的莫兰小姐，你好好想想，你这样疑神疑鬼是多么的可怕。你凭什么下此结论？别忘了我们所生活的国度和时代。你要牢记我们是英国人：我们是基督徒啊。你不妨运用你自己的理智，你自己对或然性的感悟，你自己对于周遭所发生的一切冷眼旁观。我们所受的教育会叫我们犯下如此令人发指的行为吗？我们的法律会默许这样的暴行吗？像英国这样一个国家，社会文化交流具有坚实的基础，每个人都受到走邻右舍得监视，阡陌交通、书看报纸使一切都暴露在光天化日之下，倘若犯下了暴行能不为人所至吗？亲爱的莫兰小姐，你到底在想些什么呀？”

我们已经走到了廊台的尽头;她含着羞愧的泪水跑回到了自己的房间。

——简.奥斯汀《诺桑觉寺》

曾经在08年的时候，一位好朋友像我推荐了《赎罪》这本书，说这本书非常的好，让我一定要看，而且被改编成了电影，因为当时是假期，就到书店买了这本书。这本书一共395页，而在当时在我看到375页的时候有事耽误了，遍把这本书放下了，差了20页没看，随着这位好朋友的出国，我们的联系少了，她也没在问我对这部书的感觉，可是就这仅仅的20页，却让我对结局有了很大的误解。前一阵很喜欢英伦玫瑰凯拉奈特莉，便把她主演的电影都找出来看，特别是《加勒比海盗系列》、《傲慢与偏见》、《亚瑟王》等电影，突然想起来电影版的《赎罪》好像也是她演的，便下载下来看看。

一开始故事的发展和书中如出一辙，善于想象的妹妹在喷泉旁边看到妹妹和管家的儿子罗比之间的事情，姐姐脱到外套跳进水中去捡花瓶的碎片，使妹妹对罗比产生了误解，接着阴差阳错罗比送错了道歉信，妹妹偷看了信件，又无意的而看到姐姐和罗比的亲热，更加对罗比产生误解，妹妹想保护自己的姐姐塞西莉亚。电影没有书中的细致，书中用了很多笔墨来写姐姐小时候对妹妹的疼爱与照顾，看到这样的事情，妹妹自然想到要保护自己的姐姐。同时在当晚，她的表妹被人强暴，妹妹用着自己的主观判断是罗比所为，一个13岁的女孩儿，因为自己丰富的想象，生生拆散了自己的姐姐和自己的“姐夫”。

塞西莉亚相信罗比是无辜的，而她的家人却没有一个人站出来，西便和家里断绝了关系，罗比为了走出监狱，从而参加了战争，而西也应征入伍，成了一名护士。二人在饭店匆匆见面之后罗比遍出征了。电影中将书中描写的战争场面具体化形象化了，在监狱的3年，西和罗比不停的写信，西给罗比一张他们未来的家的照片，这是罗比唯一的宝物，罗比随身携带，并成为罗比的精神支柱，而西也在无怨无悔的等着罗比。罗比在艰难中终于回到了西的身边。而随着年龄的增长，妹妹布里妮奥意识到了自己犯下了无法挽回的错误，变也入伍做了护士。出于愧疚，她不时的自我折磨，将一个个细节串成一个无休无止的圈环，一串需要一生去拨弄的念珠。她去找姐姐和姐夫道歉，并接受他们的指责，修改了当年的证词。。。。。。。

这也就是书中375页的内容，后来经由一切换，妹妹老了，说出视觉的真相，这也就是书中后20页的内容，罗比在1940年在布雷顿斯死于败血症，而塞西莉亚同在9月份在贝尔汉姆的地铁站爆炸中丧生。妹妹实际并没有见过姐姐和姐夫，她无法面对失去亲人的姐姐。那些姐姐姐夫在一起的画面，包括对她的责备都是她在书中杜撰的。恋人间的鱼书红雁如今收藏在战争博物馆内。看到这里，真的是完全颠覆了这本书将近几年来在我脑海中的印像。仅仅20页，作者就完成了惊天大逆转。于是我又将书找了出来，重新看了一遍，看完后心情很复杂。

电影中詹姆斯麦卡沃伊对罗比的塑造很到位，将之前的年轻帅气到后来的疲惫的沧桑塑造的淋漓尽致，而妹妹的少年青年老年的3个阶段的纠结也塑造的很好。凯拉奈特莉塑造的姐姐塞西莉亚感觉没有在《傲慢与偏见》《加勒比海盗》《亚瑟王》中那么好，毕竟《傲慢与偏见》让这位20岁的英伦玫瑰提名奥斯卡金球等奖项，《加勒比海盗》是她的成名作，《亚瑟王》又让她当选世界最有魅力女性，我可能对她的要求太高了。她在片中的表演还不错，就算不加分也不会扣分。

这部电影让我想起了妮可基德曼和裘德洛饰演的《冷山》，他们二人虽然也被战争分开，但他们曾经拥有过，并有了爱情的结晶，英曼的死也算物遗憾，可是西和罗比还没有机会就已经在天堂相遇了。。。。。。。剧中最纠结的妹妹，相比应该是最悲惨的，姐姐有过自己最爱的人，而罗比也得到了塞西莉亚的爱，他们的心始终在一起，而妹妹布里奥妮却永远生活在愧疚与自我折磨中，无法自拔。

影片最后罗比和塞西莉亚在海边散步，这是妹妹的愿望，或许他们在天堂真的是这样的。。。。。。。。。。