和上篇一样，中篇逆转未来的文字访谈也放不下了，不得不另开一贴。中篇会有链接过来。不断更新。
F. 文字访谈（时间顺序排列）
1. 2013-2：Total Film：一美访谈
http://jamsession.yuku.com/topic/746/February-2013-No-More-Mr-Nice-Guy#.V7W8o5N97Vo
一美：我不知道扮演处于很糟糕（fucked up）状态的Charles会怎样，有点不爽的是我其实还挺喜欢Charles聪明俏皮又有趣，30岁的身体里困着一个挺下流的老男人的那样子。
2. 2013-3-9 一美宣传welcome to the punch
http://jamesmcavoy.yuku.com/reply/93158/WELCOME-TO-THE-PUNCH-News#reply-93158
（谈论最近Mark Wahlberg喝醉了在诺顿秀打断法鲨叙述高尔夫球车的事）”那可太失控了。“McAvoy大笑说，”我打赌是Fassbender让他喝得烂醉（got him steaming）“他眨眨眼补充道。
"He（Michael） can handle his drink.“他如此评价年轻万磁王的扮演者。
了解到Wahlberg块头很大，McAvoy继续说，“这不是关于你块头多大的问题——因为Fassbender一盎司脂肪都没有。我猜他就像[爱尔兰口音].‘Come on, let’s have a couple of Martinis…’然后彻底打败他 ( f***ed him up).”
*提及的诺顿秀：2013-2-8 诺顿秀：法鲨+ Mark Wahlberg
http://www.bilibili.com/video/av1259098/
28分27提起和一美在片场高尔夫球车的事：He's pretty crazy. He's fantastic but he's crazy. 之后还被嘉宾调戏说How you and James intertwined.调戏全文见汤
3. 2013-3-17: Bleeding Cool：一美访谈(DOFP试装前）
http://www.bleedingcool.com/2013/03/17/when-bleeding-cool-met-james-mcavoy-and-talked-about-welcome-to-the-punch-x-men-and-filth/
一美：第一战里我试着传达这种思想，但他们没有真的去做。我觉得Charles有点自负。但这是因为他享有特权的出身，哪怕他有天然的同情心。他的整个能力基本上就是操纵同理心，但（我的想法是）这个能力始终没有到达顶点，因为他不真的理解痛苦。电影结尾，他遭受了痛苦，真的成为了X教授，学会了同理心，因为他明白生活对于其他人来说是怎样的。他和大部分变种人太不同了，每个变种人的故事基本都是生活在贫民区，being fucked up，被欺凌，等等。但X教授就像“我生活简直太特么棒了说实话……我不知道你特么在抱怨什么”，然后他也遭受了他的痛苦……这就是推动他进入下一部的东西，去得到他在正统塑造中有的那种同理心。
4. 2013-3-25: GQ UK: 一美访谈（DOFP进组前）
http://jamsession.yuku.com/sreply/12978/News-on-Trance
问：现在你要拍逆转未来了，现在Jen和Michael是超级明星了是不是气氛会有所不同？
Nick Hoult也是，在美国他的《温暖的尸体》反响很大。嗯，我一直在和Nick聊，和Michael聊。我们对剧本很上心。
5. 2013-4-1: Huffington post：一美访谈（DOFP进组前）
http://www.huffingtonpost.com/2013/04/01/james-mcavoy-trance_n_2989872.html
一美：（第一战）我离拍摄地就35分钟，这很好。还有，和马修一起工作，和Michael Fassbender一起工作——Michael和我是一起开始的（started out together），我们好多年前都演了兄弟连，所以和他一起工作真的很有趣。
*start out: 1. to set out on a journey
2. to take the first steps, as in life, one's career, etc
3. to take the first actions in an activity in a particular way or specified aim
6. 2013-5-11：A nous Paris：一美访谈（DOFP拍摄期）
http://jamsession.yuku.com/sreply/13323/News-on-Trance#.V5ZEpJPnako
问：你胳膊上有创可贴，怎么回事
一美：我拍摄时弄伤了。我和Michael在拍一个夜戏，在高尔夫球车里，结果不大好。我们注意力不太集中，撞到货车上。一个铁棍刺破了我的手肘。那挺惊人的但幸运的是，更多的是吓到了，伤不重。
7. 2013-5-28：Comic book movie：一美访谈
http://www.comicbookmovie.com/x-men/james-mcavoy-reveals-more-x-men-dofp-details-wolverine-the-one-who-travels-a80410
对于任何担忧Magneto和X教授的relationship在这部电影中会被放在次要位置（put on the back turner）的人，McAvoy说他们不必担心。“这是继续我们在第一战的东西，Charles和Erik的relationship会在未来和过去被探索。”（It's working off what we set up in the first 'new' one. The relationship between Charles and Erik is being explored in the future and in the past.）
8. 2013-7 逆转未来拍摄期：蒙特利尔同一家店买摩托
微博总结哈雷摩托FB号发的消息
9. 2013-7-14/31：相隔两周，一美尼子和法鲨先后造访同一家赛摩托车的学校
一美+尼子，鲨
一则报道，微博总结
2013-8-14：疑似一起上瑜伽课
推上的传闻
10. 2013-9-9 多伦多国际电影节 倚窗长谈（DOFP已拍完）
http://www.theglobeandmail.com/arts/awards-and-festivals/tiff/tiff-blog/elaine-lui-tiff-watching-jake-gyllenhaal-wipe-food-off-his-girlfriends-lips/article14184572/?cmpid=rss1&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
随后一群英国演员闯入私人俱乐部……X战警的co-star和co-mutants James McAvoy和Michael Fassbender 倚靠在顶楼北面窗户长谈（chatted at length），Jessica Chastain坐在他们前面。
11. 2013-9-22: The Guardian/Observer Magazine
https://www.theguardian.com/film/2013/sep/22/james-mcavoy-filth-irvine-welsh
一美：要有四个麦克白了！我，McKellen, Stewart，还有Fassbender要拍电影了，显然如此，在年底吧。所以我肯定我们会（就此）开一些玩笑。
12. 2013-10-2：IGN：一美访谈
http://www.ign.com/articles/2013/10/02/james-mcavoy-calls-new-x-men-movie-biggest-most-epic-yet
一美：再次和Michael一起工作很棒。我和Nick有特别多时间相处，奇怪的是我这次更多是和Hugh和Nick一起演戏，而不是Michael了。当我哀悼（bemoaned）失去my buddy Michael的同时，我也觉得被Hugh和Nick的好给弥补了。
（Ian最近主持了Patrick的婚礼，你和Michael也有类似的友谊么？）
一美：哦真的吗？（笑） That makes me sick. It makes me f**king sick. Put it away. 哦我在开玩笑啦——很好，真的很好。关于这个行业有个问题就是relationships都很短暂——来来去去的。只是因为你的工作每三个月就换。看到他们因为一个工作而成为了14年的朋友，让我对于我创造的relationships更有希望了一点。
（所以将来你会主持Fassbender的婚礼吗？）
一美：我不知道，你得先问问Michael呀！
13. 2013-10-6：Faz.net：一美访谈（机翻）
http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/menschen/james-mcavoy-im-gespraech-ich-bin-der-der-das-essen-mitbringt-12615342.html
一美：Michael Fassbender可讨厌70年代了，因为他觉得那个时候的时尚不适合他。他很期待下一部，或许是在80年代吧，因为他穿那个年代的衣服挺好看，而我不是。
14. 2013-10-14：GQ：法鲨访谈（本来约访法鲨但一美出现，高能无数）
http://www.gq.com/story/michael-fassbender-cover-story-november-2013
在Michael Fassbender失去对那辆我俩坐着的340马力Mustang GT的控制之前，在我学到看着世界模糊成危险的一团是什么感受之前，我走进蒙特利尔30英里外的一处赛道大厅，发现一个错误的Xmen在等我。应该是在加拿大拍摄逆转未来的Fassbender和我在这里见面。这是原计划。有那么一会儿我还真以为眼前的男人就是Fassbender，只除了他比我想象得更矮且更好亲近一些，他的头发长些，胡茬红色，眼睛是浅淡的蓝绿色。
他正靠着柜台，以浓重的苏格兰口音活泼地和赛道工作人员交谈，看起来和听起来就像……
James McAvoy.
我又出去进来一次，有点像：或许这次会是那个正确的Xmen。不。绝对是James McAvoy。在第一战中扮演年轻的playboy版X教授的那位，与Fassbender扮演极富魅力的60年代万磁王一起。
我手机响了。这次口音是爱尔兰的了。真正的Michael Fassbender，告诉我他堵车了，他马上到。他抱歉地说。（介绍八月初的星期天清晨）McAvoy也在等Fassbender。他们前一晚就一起出来了—他们从四月起就在加拿大，继续扮演他们X战警的角色—他们俩都喜欢赛车，所以Fassbender也邀请他来了。McAvoy承认我在大厅发现他而不是我应该见面的那个人会感觉有点迷惑。
“我们决定了这周交换名字身份和日程表，”McAvoy说，顺水推舟。他的口音变得完全像Fassbender，“我在爱尔兰长大……”
McAvoy把这个玩笑开得很投入，讲述着Fassbender的生平故事。他在德国出生的日子。他在爱尔兰的童年。他孤独的酷爱重金属的青少年岁月。(…) McAvoy就快要讲到Fassbender不寻常的好莱坞演艺之路了，那道路很滑很让人绝望。他被打断了。Fassbender走进来，穿着亮绿色的Adidas裤子和黑色T恤，头发竖得到处都是，眼睛朦朦胧胧，都快睁不开了。他看起来就像什么人把他滚过了这30英里，在第29英里他醒了。很难说他到底是宿醉未醒还是就这么作风不羁。他以一个兄弟式的拥抱问候McAvoy，和我握了手。“该死的交通。”他兴致很高地说。
(赛车时“我”和法鲨的车为避让另一辆赛车停到不该停的赛道）
James McAvoy的车直直冲着我们冲过来，引擎盖直对我们的。 Fassbender和我同时深吸一口气，如此大声到都发出声音了：啊啊啊。在最后一刻……
McAvoy扭转了轮胎。他的车子贴很近地滑过我们的。我们两个沉默着，看他超过我们。Professor X又一次拯救了Magneto。
（……）
结束后，我在洗手间碰见McAvoy。他隔着好几个小便池喊：That was crazy, ay? 我点头：Yeah.
“Michael,” McAvoy说，拉上拉链，“他应该当个赛车手(He should've been a race driver.）”
（专访）“我对于在工作中花的时间是很自私的。（指工作时间绝对不干别的）”我们谈论了为这种自私付出的代价：一个人的生活，对待朋友，家人，partners。
这让我问了一个在我问完前就后悔的问题：这样的自私会延伸到女人身上吗？自从你开始表演以后，最长的一段感情维持了多久？
他不太确定他喜欢这个问法。“我想我最长的一段恋爱关系维持了两年。我从17岁开始就这么做了，所以可以说成年以来差不多就都这样吧。”
(…)他过去几年中太多时间在工作了，所以我问他平常不工作的生活是什么样。他耸耸肩，指着赛道：“We just did it today."
15. 2013-10-28：Superhero Hype：导演推特访谈
在片场最有趣的一刻？
http://www.superherohype.com/news/179985-bryan-singer-answers-fans-questions-about-x-men-days-of-future-past#oJCvkw0UbXpF548J.99
导演：在拍摄Xavier私人飞机上严肃的一幕间隙，Michael，Nick，Hugh和James跟着Blurred Lines跳舞。#我有影片
DOFP演员中有最会讲笑话的人吗？
有，两个词。James。McAvoy。#我手机上有影片
16. 2013-11：Entertainment Weekly：DOFP first look 剧组访谈
扫图：
http://fuckyesjamesmcavoy.tumblr.com/post/65733551768/browngirlslovefassy-x-men-days-of-future-past
Nick谈论把万磁王按水里的戏：他们之间关系恶劣因为Erik对Charles做的所有事。显然Hank完全站在Charles那一边。
导演：第一战中，我们看到他们变成frienemies，在这部，我们看到他们如何变成万磁王和X教授。
17. 2013-11-21 SAG演员工会奖：一美为法鲨在《为奴十二年》中的表演写影评
http://variety.com/gallery/sag-preview-actors-on-actors-julia-roberts-benicio-del-toro-nicole-kidman-and-more-critique-this-years-contenders/#!29/undefined/或
http://jamsession.yuku.com/topic/904/Variety-November-2013-No-3#.V7W-O5N97Vo
翻译
开头一美称呼法鲨为“My friend, someone I know and love”。
18. 2013-12：Empire Magazine：法鲨访谈
扫图：http://browngirlslovefassy.tumblr.com/post/65632778732/michael-fassbender-the-empire-magazine-december
法鲨：电影会很棒的。你会情不自禁地喜欢Bryan。我也爱Simon Kinberg。我们谈论了很多角色的事。我爱James。这部是他的电影。我们在第一战结尾就说过，下一部就是Charles怎么变成X教授。因为我们看过了Erik怎么成为Magneto。
同一期 DOFP访谈
扫图：http://browngirlslovefassy.tumblr.com/post/65638364497/x-men-days-of-future-past-the-empire-magazine
电影结尾，relationships会重燃希望又被割裂，Erik will play Charles at chess，金刚狼会捅一些东西，X-men系列会在后复仇者时代变得史诗性。
19. 2013-12：Elle UK：法鲨访谈【推荐】
http://www.elleuk.com/fashion/celebrity-style/articles/a600/michael-fassbender-x-men-days-of-future-past-elle-cover-interview/
扫图
这篇报道写的不错，写鲨有很多迷人的小细节。
引用一美的评价：他是个得体的绅士。是的他玩得很疯，但他也工作得很疯狂，尊重每个人。Michael身上有某种传统的东西，我深深地爱着他（He’s a proper gentleman. Yeah, he plays hard as hell, but he works really hard and gives everybody respect. There’s something quite old-school about Michael, and I love him dearly.）。
James McAvoy，他显然很喜爱（adores)，当我说McAvoy——在最近上映的污垢中奉献了让人胃部翻腾的表演后——或许能在扮演行为异常人士方面超越你的统治。他很高兴：我听说他在里面表现得超级(AMAZING)。他拍的任何东西我都会去看的。
附：2014-5-21： Elle UK：高尔夫球车事件
http://www.elleuk.com/fashion/celebrity-style/articles/a540/michael-fassbender-james-mcavoy-hugh-jackman-nicholas-hoult-x-men-set-gold-buggy-wheelie/#image=1
一美：嗯我知道高尔夫球车那事，但我会以不同的方式讲这个故事。他摔到驾驶座上……然后跑了。别误解我的意思，这都是我的错，但是他跑走的方式就像在演喜剧。我绝对没开玩笑，那就是喜剧式的跳跃方式，他的小腿全都被划伤了流血了，我在Michael身上留下了我的印记（I left my mark on Michael Fassbender）。那很有趣。
20. 2014-2-8 Digital Spy: 一美谈论污垢及DOFP（文字访谈）
http://www.digitalspy.com/movies/x-men/interviews/a549300/james-mcavoy-filth-interview-it-was-strange-getting-humped-by-a-dog/#~oJBgjiw169ritt#ixzz373P0BvkB
一美：要是我说在最新版（逆转）的教授扮演中没有一点Bruce的元素，那我就是在说谎了。我不知道为什么会这样，但我想DOFP的剧本比起之前那个X教授来说，本身就有一点点Bruce的调调。我们发现他状态很糟，痛苦不堪（abused），精神状态混乱（mentally messed-up）——一个自虐、自我伤害的境地。所以有点更像Bruce。我对于向Bruce道别很难过，他是我最想念的两个角色之一[另一个后文有说是麦克白]，我很遗憾我再不能扮演他。
问：对比X战警和污垢是很有趣的，你也在新一部X战警里和扮演Frank Sidebottom的Michael Fassbender继续合作，而Frank在污垢中很显眼地出现了。
一美：是的，那很奇怪，很诡异的机缘巧合（a weird serendipity）, Zeitgeist-y 那种。他现在去拍麦克白了，而我去年刚拍过，我妻子刚在纽约演麦克白，所以最近真是到处都是（chock-a-block) Frank Sidebottom和莎士比亚的麦克白啊。
21. 2014-2-19：Digital Spy：剧组访谈
http://www.digitalspy.com/movies/interviews/a541388/x-men-days-of-future-past-the-making-of-bryan-singers-superhero-epic.html?rss
编剧Simon：在很多种意义上，这部电影的核心，一如第一战中一样，都是Charles和Erik的relationship。主要是在过去，但他们在未来也做了一些事。但在过去——某种程度上他们的角色互换了，因为McAvoy在电影的开始更多是破碎的、困扰的灵魂，就像我们在第一战看到Fassbender，也是破碎的、困扰的灵魂。
导演：他就像个无家可归的人，我是说James。他真的为角色找到了很好的基础。我拍X男1和2的时候，很有趣的是Patrick和Ian总是想知道他们从哪里来，他们的relationship是怎样的，他们的友谊是怎样的。第一战是一个探索它的很美的方式，现在这个故事中，他们正缓慢地变成Patrick和Ian。
编剧：电影的进程是看失去了最好的朋友Erik，失去了妹妹Raven，失去了双腿的Charles，看这些对一个人类的真实影响，这些如何会击垮他们的精神。电影是关于他逐渐回升到他成为X教授的阶段。
一美：一个我一直很喜欢的X战警宇宙的事，就是其中的主角之一是显著的身体残疾。这很棒，因为通常你的英雄们都是，尽管内心一团糟，感情一团糟，有心魔要对抗，他们还是很英俊很有肌肉的那种。
导演：我从没有过一个剧组玩得如此开心，机器一开动他们就在演了。他们都是很棒的演员。我和Nick曾一起工作，James超棒，Michael，Jennifer，我发现最有趣的是他们在拍电影的时候有多开心。比我在任何电影见过的都开心，通常我的剧组都很开心。
22. 2014-2-26： IGN：一美探班访谈
http://za.ign.com/entertainment/73240/feature/james-mcavoy-xavier-hates-magneto-in-days-of-future-past
一美：（谈EC在逆转中的关系）哦，他们关系很差，软化一点说。要我说Charles fucking hates him。这是关于探索Bryan之前电影中Patrick和Ian建立起来的关系，关于这两个人显然在某一个点上处于非常相似道路上，然后some mega shit发生了，现在他们发现彼此变成敌人了。这部电影和上部电影的结尾是对那些糟糕的事怎么发生的探索。不过，他们还是在许多方面非常、非常相似。他们情不自禁地感受到与彼此的联系，被对方吸引（they can’t help but relate to each other, be drawn to each other），因为他们应该是朋友。只是他们出身不同，对于达成同一件事有轻微不同的方式。
（七十年代服装）Yeah, I like it. Michael hates it. The ’70s had unique clothing. I love it.
一美认为这能力是个诅咒因为能听到别人对你的想法，所以得厚脸皮，或者在需要的时候不理睬这些。
一美：他总能听到人们的想法，但现在他能更多地感受到他们感受的。我想他以前是别人经历的偷窥者。上一部，他在读心时偷窥了万磁王的经历，他看到了万磁王经历的灾难，他也的确为他感觉不安（upset），但更像他是个别人焦虑-困顿记忆中的旅行者。现在，他不再是偷窥者了。当他读心，看到别人的痛苦时，他有自己的痛苦，他不止能共感，也能联系到自身。这让他想起他自己的烂摊子。因此，那些声音更加折磨他，成了他的噩梦。所以他放弃了，不只是暂时的或偶然的。我们看到他处于一个麻痹了自己能力、智慧、和整个人的时期。
23. 2014 春/夏：Bryan Singer采访Nick
http://www.elliottwdavid.com/nicholas-hoult-1/
James可以非常emotional，在逆转里他也有很多情绪化的时刻。所以某晚出去吃饭时我问他，你在哭的时候在想什么？别人通常会觉得你在回忆过去中的痛苦时刻或者一些悲伤的想法。但他说大部分，99%时间，那个角色很难过，他只是允许自己为那个角色难过。
24. 2014-3：The Empire Magazine X-Men: DoFP Feature：剧组访谈
第一部分第二部分双万双教授
提到最初有构想让万磁王杀了JFK然后Charles把他抓进自己设计的监狱。
25. 2014-3-14：Total Film：导演访谈
http://www.gamesradar.com/x-men-days-of-future-past-bryan-singer-s-uncut-guide/
Bryan：但我导演时最让我紧张的两个演员是Michael Fassbender和James McAvoy。你知道，我曾和汤姆克鲁斯工作过，我曾和许多不同的人工作过——<刺杀希特勒>这部电影我想我跟半个国家剧院的人都工作过了！但仍然，他们俩有某种东西（But still, there was something about[Fassbender and McAvoy]… ）……他们已经为另一个导演扮演了这些角色，尽管我是那部电影（第一战）的制片，还是不一样。
但很快我就发现这很棒，很有趣。他们很严肃对待工作，对自己却不怎么严肃。在拍摄间隙他们就像开趴体，又马上无缝衔接地投入角色。他们愿意尝试任何事。（They take the work really seriously, but theydon’t take themselves seriously. In between takes they were partying it up, andthey dropped into the characters so seamlessly. And they were willing to tryanything.）他们在这部电影里真的很棒。
Patrick和Ian在第一部X战警电影前并不认识对方，但现在他们好像成为了这个品牌一样。他们就像married couple！他们俩在一起很有趣。
26. 2014-4-2：The Sun: Hugh Jackman采访
https://www.thesun.co.uk/archives/bizarre/713485/hugh-and-michaels-blurred-times-on-x-men/
狼叔：我常常在幕间播放歌曲，很有趣。所有人都进入角色，我们就在那瞎晃。和视频（诺顿秀）一样，但我们是穿成变种人。
James也加入其中，他的音域让Hugh印象深刻。
Hugh继续说：“我不用唱高音。你会因为Michael和James是多有才华的歌手而惊讶，他们能唱上去。”
27. 2014-4-16：thevent.tv：法鲨访谈
http://thevent.tv/interview-michael-fassbender-discusses-his-role-in-x-men-days-of-the-future-past/
法鲨：我还记得有一刻我感觉像Ned Kelly。在一场BB枪大战中，Josh Helman，James和Nick把我按在trailer里。James试图从房顶爬进来，Nick从门缝打中我——那一枪很精妙，实际上，他打中了我的脖子，几乎让我停止了一下呼吸。所以那很有趣。
（谈逆转未来飞机戏）最艰难的部分是找到需要的relationship的节奏，因为Charles和Erik那么多年没见，他们对彼此的感情也压抑了太久（Charles and Erik haven’t seen each other in so many years and their feelings towards each other have been pent up for so long.）。所以那是很重要的一场，因为可以看到Erik对他的朋友的情感投入了多少，并且这一点在以后的电影里也延续着。为了达成那种情感的共鸣，必须得拍得准确。
28. 2014-4-28：thevent.tv：一美访谈
http://thevent.tv/interview-james-mcavoy/
与第一战相比？
（……）这一部讲述Erik和Charles relationship的东西少了，而这个正是第一战的基石，还有Erik成为万磁王的真正起源。这一部更加关于变种人甚至是人类的命运。
法鲨讲述了BB枪的故事，还有有一次你和Nick堵住了他。是因为他想表现出点同情心么？
不，那都是真的。他是特别烦人啦（pretty nasty），真的，他在很近的距离射击人，所以我们都攻击他了。他在trailer里，某一刻我试着从天花板进去。还有一次我在另一个trailer下面藏着装死，等着他最终出来。他会从头到脚用那种防雨服包裹起来，帽子戴上，领子竖起来。他是看起来像Ned Kelly，但他也在35度里因为穿这种防雨服大汗淋漓。Nick还是设法打中了他露出的5%皮肤，肿起来一块。我们从上部电影开始就是很有爱的一帮人，这次我们的联系更紧密了。
Charles的心路历程？
我作为Charles和Nick作为Hank，有点像古怪的夫妻（odd couple），感觉两个角色间真有紧张的东西。但真的关于我们现在很喜欢的一个想法，那就是打破一个角色，并从打破的那里继续开始。如果我们知道他们要走向何方会容易些——我们总是知道他们会走向何方如果他们是超级英雄的话……他们最终总会拯救世界。所以最有趣的就是给他们障碍，每个超英电影都有的东西。但如果障碍是这个人本身，如果冲突在他们的内心发生，那就是此刻真的有用并且观众真的感兴趣的。这就是我很想对Charles做的。如果你要展现一个角色人生中的年轻阶段，你得找到一些特别的。打碎他是很重要的。第一战中，我必须在剧本中更深一层地研读他（Charles），和马修一起，我们把这个角色推进的更远，同样推进的更远的还有Charles’ relationship with Michael。我们看了他在漫画和电影里是如何呈现的，从表现很棒的Patrick那里获得提示，但在第一战，我做了所有这些相反的事。你让他油嘴滑舌而非严谨刻板，让他莽撞而非智慧，让他自负、考虑自己而非无私——所有这些。但你不能再来一遍了——在第二部里你得展现一些进步。所以通过在上一部结尾他经历的心理创伤，你打倒了他，拿走了他的希望，他的勇气，他的优雅，你剥下了他在第一部中还拥有的好的事情，最终你只得到一只赤|裸的，脆弱的，受伤的动物，而这表演起来是很让人激动的。你最终演出了一个更让人惊讶的角色。我想这就是目的——让观众感到惊奇。
和原卡司的交流？
我有几次见到Sir Ian，和他还有Patrick坐在trailer里，聊了聊扮演万磁王和Charles的感受。
29. 2014-5：InStyle：一美访谈
扫图：http://fuckyesjamesmcavoy.tumblr.com/post/84023042112/akirasouchan-from-instyles-may-issue
下一部Xmen里，你和Michael扮演70年代的变种人。你对那个年代的造型风格怎么看？
一美：Fassbender讨厌那个年代，我喜欢那些衣服。
30. 2014-5：Total film：全剧组访谈
http://browngirlslovefassy.tumblr.com/post/79587480860/total-films-dofp-magneto-and-professor-x-may
扫图
http://james-mcavoy.com/photos/thumbnails.php?album=328
“两方都有愤怒，但仍有许多爱意。”James深思着回答，提起他们的观念差异，正是这种差异让他们在第一战中的情谊搁浅，“他们是两个真的、真的能理解彼此的人。我想这里其中一个主题是，孤独的人在寻找那些能给他们群体归属感、能理解他们的人。”
31. 2014-5-1：Alpha Magainze：法鲨访谈
http://www.alphamagazine.ae/features/michael-fassbender-finds-his-sweet-spot-in-hollywood-1.1326739
法鲨：我喜欢拍新X战警这个主意，喜欢看着故事如何展开，也喜欢开始和James出去闲逛。有时就只是气氛和拍摄地点影响了你的决定。
问：和Bryan Singer工作如何？
法鲨：我们玩得不错，我们搞了很多party，也有机会出城看看。和James一起，我们去看了蒙特利尔的F1，见到那些赛车手、在维修道上闲逛。我喜欢赛车。
32. 2014-5-10：推特问答XMenLive
汤上鲨美回答的问题汇总，推上全部问题
“和很多演员的卡司工作最喜欢的是？”
法鲨：很烦，要和别人分享镜头。
一美：我觉得挺好可以藏在人群里，责任少点。
法鲨：这就是你跟我的不同。
一美：我是那个不情愿的领袖，你就像“GIVE ME POWER”
33. 2014-5-17: Scotsman：一美访谈
http://www.scotsman.com/lifestyle/culture/film/james-mcavoy-on-the-x-men-and-the-referendum-1-3414040
“他是个毒虫。”McAvoy说，“这比一个穿着套装能飞，为真相正义和美国而活的人更有趣。”
他以一种纯然的蓝眼睛的无辜看着我。“不是说我们比超人要好啦，不过我们就是呀。”
某一刻Fassbender被强迫离开他的trailer，穿着万磁王的衣服，穿着全套的防雨服作为盔甲。“他把帽子戴上，领子竖起，在35度的气氛里汗流浃背，但Nick还是设法找到了一块打中了他，形成了肿块。”McAvoy兴高采烈地说。
34. 2014-5-21：Daily beast：一美访谈
http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/21/james-mcavoy-on-filth-his-wild-bachelor-party-and-bb-gun-fights-with-jennifer-lawrence.html
通常，你早上六点半起来，慢慢走到化妆车，但拍这个的时候，你车门打开，所有人就像……
McAvoy突然从椅子上跳起来，躲在桌子后面做成枪的形状，“Michael加入了吗？Michael还没加入？还没？！Shit！”
McAvoy仍然站着，模仿着脸部被打中。
“啊，Fuck！他加入了！Shit！”
35. 2014-5-22：Web Exclusive：剧组访谈
http://www.undertheradarmag.com/interviews/hugh_jackman_patrick_stewart_james_mcavoy_michael_fassbender_and_peter_dink/#.U34o9CuODO0.twitter
音频：https://www.youtube.com/watch?v=N30FHg4VZPI&feature=youtu.be
[Hugh要宣传金刚狼，Jen要拍饥饿游戏，彼得要拍权力的游戏。]
“（但）我俩什么都没有。”Fassbender解释，大笑。
“我们太没经验了。”McAvoy玩笑道，“没人想雇我们。”
36. 2014-5-26：Hollywood Reporter：编剧Simon采访
http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/x-men-days-future-past-707065
问: 电影中最棒的台词之一是老年万磁王和教授说we wasted all those years fighting, only to get a few of them back.
Simon：我真的想让老年Charles和Erik的问题在最终解决。主题上，我们的电影就是关于——如果我们在年轻时明白了年老时明白的事，或许我们会避免重蹈覆辙。Ian和Patrick在现实中是最好、最好的朋友。他们在逆转未来里并没有太多对手戏，但我想在他们的场景里你真能感到他们之间的真实感情。That line wrote itself.
37. 2014-5-27：Variety：一美访谈
http://jamsession.yuku.com/topic/922/Variety-May-27-2014#.V7W9tpN97Vo
问：Filth是你第一次cross-dressed吗？
一美：I think it might be. But I enjoyed it.
38. 2014-6：Details 杂志：鲨美访谈【推荐】
文字访谈，全文翻译，部分翻译,汤上扫图+访谈全文
两人都是工作忙碌，所以他们会发短信，发视频给对方，工作时亲密无间，工作之外也时不时出去。
“在Michael和我遇见之前，我已经愿意与他一起，并对他坦诚，因为我就像，“这人真特么厉害“，McAvoy说，“不是说搞糟了或者什么，是说对我来说，与你一起工作提升了整个第一战。”
“我早已远远地仰慕着你（I had had admiration from a distance.）”Fassbender说，承认他们的这种联系在试镜的过程中逐渐清晰了。当初定Erik Lehnsherr时导演一直在寻找完美的chemistry。“James和我一起做了试镜，”Fassbender说，“从那以后，我们之间便存有尊重和友谊。但之后，当它发展起来，就有更多的信任，你意识到另一个人支持着你。然后那信任加深了，转向了别的方向，当然。”
他们从给彼此写笔记到为彼此写或重写台词，到McAvoy称之为“一段舒适、诚实的关系，让我们作为朋友，能够在彼此面前表现出脆弱，并且问“What the fuck do you think about this”。
“这完全不是我编的。I love the guy.”McAvoy说，转向Fassbender。“当我和其他人一起工作时，有时确实会因为你不在感觉难过。”
法鲨：我还觉得我自己有点疯呢，但他可是太特么疯了。
一美：不，我觉得是我一直压抑着所有这些疯狂，一旦释放出来了，就这样了呗。
一个细节：采访那天是法鲨生日。在酒吧喝的第一轮，他还配合着喝了Vita Coco（天然椰子水），是一美给他带的。
39. 2014-6：The Red Bulletin：一美访谈
扫图：http://fuckyesjamesmcavoy.tumblr.com/post/90324871923/onjamesmcavoy-your-hardcore-fans-are-known-as
一美：在第一战之前，金刚狼是每一部X战警的核心，他和Jean Grey的relationship是推动每部电影的关键。然后我们在第一战接手了，没有Hugh Jackman，没有金刚狼。那部电影是万磁王的前史，也是他和Charles relationship的基石。但现在金刚狼回来了，所以我和Michael拥有的东西……Hugh也加进来了。
40. 2014-6-6：Empire online：Bryan访谈
http://jamsession.yuku.com/sreply/16653/News-on-XMen-Days-of-Future-Past#.V5RqUJPnako
Bryan：我在给第一战写故事时，我不得不做了个决定：Xavier和万磁王晚点再相遇。在X战警中我说他们在青少年的时候相遇。我还记得在写第一战时重看X战警，对于他们在第一战最初的几幕如此的激动然后意识到我得食言，我决定，或许他们青少年时候遇见了分开了然后忘记了这事！
Stewart和McKellen在X1和X2里在塑料监狱里下棋，对我来说是一段很美好的记忆。很有趣，他们都不知道怎么下棋，所以我得让一个在多伦多的下棋大师来教他们。我说：“我有一个灵媒（psychic）和一个非灵媒，最毁灭性打败一个人的方式是什么？他说：”是pawn assault，只用兵卒打败对手。”……他教他们怎么下pawn assault，这就是在X战警结尾发生的。
41. 2014-6-24: Superhero Movie Collection: 剧组访谈（扫图）
http://jamsession.yuku.com/sreply/16750/News-on-XMen-Days-of-Future-Past
42. 2014-7-23: Irmonline：编剧Simon访谈
http://lrmonline.com/news/exclusive-talking-fantastic-four-and-x-men-apocalypse-with-simon-kinberg
Simon: 三部曲是关于三个人，一个哥哥，一个小妹妹，另一个出现的男人，某种程度上也是作为哥哥，带走了妹妹。那个小妹妹的灵魂在这两个男人之间摇摆，这确立了第一战，DOFP和天启。
43. 2014-9：Nylon Guys：一美访谈【推荐】
http://bt.e-ditionsbyfry.com/article/RETURN+OF+THE+MAC/1827061/0/article.html
扫图
一美评价逆转的Charles：an alcoholic junkie mind-fucker with abandonment issues
引用法鲨对一美的评价：“他学什么都很快，他对赛车持有正确的精神状态，那就是完全的无畏。也很像他的表演方式，实际上。从一开始，James就有这种自信和无畏，做事时毫不担心是否会摔得正面朝下。”
（那他拿BB枪是怎么样的呢？）"哦，他可是致命的！你会发现他躲在车底下等着你。他有一次想从天窗闯进我的trailer，就像在拍那些Pink Panther电影，他就是Cato，从freezer里跳出来。就在你认为一天已经结束的时候，你回到家发现James坐在你家洗手间里拿着BB枪。"
44. 2014-9-10：MovieFone：一美（文字采访）
http://www.moviefone.com/2014/09/10/james-mcavoy-disappearance-of-eleanor-rigby/
问：我知道你和Michael Fassbender是超好的朋友（BFFs），他在你手机里是什么名字？
一美：哦哦哦……只是"Fass"，不是个昵称，就只是他在我手机里的名字。（Oooo... just "Fass." It's not a nickname. It's just what he's in my phone as. ）
45. 2014-9-27: Yahoo UK: 编剧访谈
https://uk.movies.yahoo.com/x-men-writer-on-apocalypse-plot-98479448361.html
编剧：电影的结尾万磁王飞走了没戴头盔，暗示着他会消失并以某种形式继续做万磁王，但不能够躲藏Charles，Charles能够读他的心并追踪他。这是Charles和万磁王之间的某种休战，但万磁王中的某个部分永远都还是我们从漫画中认识的那个万磁王。
天启的动力是去完结我们从第一战开始的三部曲，完成年轻Raven，Hank，Charles和Erik的故事。完成这四个人从故事开端彼此在不同的世界中分散，而最终我们追随他们度过了几个十年的三部曲。
46. 2014-10：Out Magazine：一美访谈
http://fuckyesjamesmcavoy.tumblr.com/post/103718323525/man-din-ka-james-mcavoy-for-out
一美：“有太多你说‘来看看这电影吧，可棒了’的机会了，所以我们就只是和对方一起瞎闹个五分钟。”“你和Michael坐在私人直升飞机上，飞往圣保罗。Patrick Stewart在后面假装是他用脑子操控飞机，这里面有哪项不值得喜欢的呢？”
注：关于一美说法鲨也在飞机上，怀疑他说错了，因为从照片来看只有Patrick和他参加了圣保罗首映。
47. 2014-10-3：Collider：编剧访谈
http://collider.com/x-men-apocalypse-mystique-jennifer-lawrence/#H8wl5xiZ0h3eg7q8.99
完整版：http://collider.com/simon-kinberg-x-men-apocalypse-days-of-future-past-star-wars/#wdm5C2zlkRELa2ZG.99
天启是第一战角色的结束，并不是说我们在未来的电影里就看不到他们了，但是对他们而言完成了各自的成长。我想Erik和Charles的友谊一直是这个系列完整的一部分。这是我们要继续在天启中探索的，并且希望它在天启中深化。