Day 8：英文阅读 The Life-changing Magic of Tidying Up《怦然心动的人生整理魔法术》

图片发自App

# Kmono(miscellaneous items):Keep things because you love them - not "just because"

这一小节，作者主要讲到杂物的收纳。杂物的种类很多，我们可以按照以下顺序来对杂物进行分类整理：

1.CD和DVD

2.护肤产品

3.化妆品

4.配饰

5.贵重物品(护照、信用卡等等)

6.电子设备和电器(数码相机，电线还有任何和电有关的东西)

7.家用物品(文具、针线包等)

8.家居用品(药、洗洁剂、纸巾等消耗品)

9.厨房用品

10.其他

Komono(日语，意思是杂物)还可分为以下常见类别：

1.一次性用品(不用的丢弃)

2.礼物(不必保留所有礼物)

3.旅行用的化妆品小样(尽快用完)

4.电子设备包装箱(丢弃)

5.小绳(不知用途的丢弃)

6.坏了的电器(丢弃或回收)

7.客人用的被套枕巾毛巾等(一年才来一两次客人的话可以不准备)

8.多余的纽扣(如果有想多穿几年的大衣或夹克，可以把扣子缝到内衬里)

9.保健用品

9.小赠品(无法带来愉悦感的可以丢弃)

# Small change: Make "into my wallet" your motto

讲到硬币的收纳，作者认为在发现零钱的时候就要把它们放进钱包里，不可一直放在存钱罐中，这样常常会把这些硬币遗忘。

# Words of wisdom:

Presents are not "things" but a means for conveying someone's feelings.

#生词积累：

1. relinquish: 放弃，放手

2. shelf life: 保存期限

3. heartrending: 悲惨的，令人心碎的

4. keepsake: 纪念品