题记
决定在上开始写文章。首先准备整理的是2013-2015年在美国做志愿者的教学经历。这件事被搁置快一年多,是因为回来后太忙了。15年回来时候,首先在合肥第一人民医院被诊断为,面部痉挛需手术,上海第一人民医院也是同样诊断,华山医院诊断为可以手术。所以回来后,最先考虑的今后的职业发展。正巧赶上县里教育局大规模培训心理咨询师,便报了名,准备考个证供以后不上讲台用。期间又报了华东师范大学的英语专业教育硕士,还是想圆一下自己的读书梦。等今年四月份的时候,脸突然好了,(好了两个月,过于劳累7月又复发),又开始有了梦想,做了学校的出国奖学金项目。(忙了半年,项目已经启动准备在另一篇文章中介绍)现在终于有了空闲时间,写写东西。两年的支教经历,非常的宝贵。准备整理时,发现太多。幸好汉办当时叫我们写了“光荣岁月”,找到2014年的,先做个交代。
遇见了更好的自己
人生格言:读书 远行 遇到更好的自己
志愿者感言:感谢汉语教师志愿者项目给我一个看世界和重新认识自己的机会!我将珍惜这个机会,把汉语教师志愿者工作做好
生于70年代末,工作在安徽的一个县城高中,遇到一个到美国从事汉语教学的机会,每每回顾这一年做志愿者经历的时候,都会情不自禁的说:感谢国家,感谢汉办和美国大学理事会。如果没有国家的强大,这一年在美国不会有尊严的生活;没有汉办和美国大学理事会对我们一年的支持,工作和生活不会一帆风顺。
我工作在北卡罗来纳州Raleigh和Garner的两所小学,每天上午结束课程后,开车前往Raleigh大约十二分钟,在五十分钟的时间内,必须完成驾驶,吃饭和课前准备三件事。
Smith学校是国际学校,语言课程需要每星期每个班上两次课,4-5年级学生上语言课,K-3年级一学期2-4次上文化课;Aversboro学校3-5年级一周上一次语言课。而我每天的工作量是六节课。
临出发前,在北京培训的四十天,为我这一年的工作,提供了在美教学的基础知识,教学方法和技能。对美国的教育制度,人文环境有了大体的认识,不至于一开始手忙脚乱。
同时岗中培训和平常的网络会议,给我们日常教学提供了丰富的资源和信息,使我们工作起来得心应手。
工作中最大的不同
在国内,我已经有十年以上的教龄。加上汉办和大理会培训,在课堂教学和管理上没有太大问题。我发现工作中最大的不同,就是所有的联系依靠电子邮件,每天需要查阅几遍电子邮件才能保证工作的万无一失;同时,随手要把近期的各种活动,添加在自己的日历上,这样才可以妥善安排自己时间,也不会错过一些重大的事情。
工作中最大的相同
班级管理是一切教学工作的基础。在中国,我们经常说要建立良好的班风。在美国,我们有更加具体的制度,管理课堂。从学生进教室,到课堂表现,到完成作业,到离开教室等我们都有具体的措施在那里,把这些具体措施有力执行,是我们课堂管理的关键。
生活中最大的不同
在美国,如果没有车就没有腿。这是培训前,听了若干讲座,看了以往志愿者的信,经常提到的,但是,没有设身处地的生活在这个环境中,是无法想象没有车的生活。要想保证一年生活的质量,买车是明智的选择。
生活中最大的相同
以前知道美国人是AA制的,便以为美国人是不讲究人情礼节。过来以后,才发现美国人和中国人一样也是很讲究人情礼节的。我初到美国时,我的base school----- Aversboro School 全校老师捐款130刀给我买安家用的物品,有些老师私下里给我包了购物卡,买了东西;我过生日时,音乐老师给我开了一个生日Party,号召全校老师给我捐了一个圣诞树上的挂件作为生日礼物(我的生日在十二月);碰到美国最重大的节日,感恩节,我的副校长邀请我到她家过节;学校体育老师一家,更是待我如女儿,帮我解决生活中我无法解决的问题。总之,由于校方接待工作做的细致到位,在美国我感到温暖如家,也深深的体会到他们身上的人情味。同时,也从他们身上学到及时表达感谢。每到得到别人帮助,或者是别人邀请参加活动,都及时的用感谢卡和电子邮件表达谢意。
这一年,我的最大收获就是遇见了更好的自己。
更具有独立性
来美国之前,虽然也有自己的家庭,但我的依赖性很强。最大的表现就是不会做饭。来美国后,用我们志愿者的话说,你以为你到了新东方学英语,其实你是来了新东方学了烹饪。从不会做菜,到会做满满一桌菜,到邀请美国朋友来吃中国菜,烹饪的技术是一天比一天进步。
虽然我的学校对我这个外籍老师接待工作做的很好,但是生活中仍然有千千万万的小事等候我们去解决。小到租房,交水费,电费,保险理赔,上法庭为自己的交通罚单申述,大到足以给你带来巨大压力,巨大经济损失的事情。例举我的一篇日记。
日记 我这一年的收获 2014年4月18日
这一年的辛苦,没人看见,只有一起经历过的志愿者才懂得。这里不啰嗦。
这一年我收获什么,我想说,收获太多。
很多朋友都认为,我的英语会很好了。那是太小瞧英语了,我只是比自己以前有点进步,依然需要学习。
收获最多的是自身的成长。
3月2日查尔斯顿的旅行遭遇,可能很多朋友体会不到当时的我,几乎崩溃。汽车坏了需要支付1000多刀修理费;身在南卡,没有人可以帮助自己。儿子不知怎么腿疼,一路上哭个不停。那一刻感到身心疲惫,无依无靠!在旅馆里痛哭说,我要回去。可是,第二天,天气晴朗,继续安排旅行,请假,等待修车。依然说,我喜欢这里。这就是这一年的收获。
这一年中,我克服了 一个又一个困难。当3月2日,在查尔斯顿,车坏了,撞别人车了,去租车,去修车遭遇1100刀的维修费。一系列事情发生后,我知道如何去处理,如何去思考,如何去解决,如何去调整心态,如何去总结分析。这就是这一年的收获。即使在回家的路上,即将到家遭遇暴雪,路面都看不清,我们也没有抱怨自己倒霉,只是庆幸一家人平安到家。学会永远看事情好的一面,这就是这一年的收获。
交际能力N倍的增长
当工作和生活开始稳定下来的时候,就有了交际的需要。虽然在周末和学校老师聚餐,由于我工作的学校,年级四十以上的老师居多,这些老师更注重自己的家庭生活,所以我的日常交际生活开始需要我自己去打理。首先,我开通了FACEBOOK ,这个交际工具主要用于和同事互动。在FACEBOOK上,你知道他们的日常生活发生了哪些事情,这样可以作为平常聊天的一个谈资。第二,他们在FACEBOOK上推荐的各种活动,我也可以咨询后去参与。当然,最初使用FACEBOOK也发生了一个小插曲。我们学校的音乐老师,对我非常好。在我来了之后,带我出去吃饭,参加音乐节活动,邀请我听音乐会,给我过生日。当我在FACEBOOK上添加她为朋友时,她拒绝了我。并且,特地把我叫到她办公室解释:我是她的朋友,但只是工作上的朋友。FACEBOOK于她是私人生活的一部分,她不希望同事卷入她的私生活。好在,当时,我也看了一篇关于美国人交际的文章,所以也很理解。从那以后,我不主动加别人,只等同事来加我。事实证明,年轻一代的美国人也和中国人一样,把QQ,微信,微博混为一团,朋友同事各个交际圈交错重合。第二个成功之处,我是加入了当地访问学者的交际圈。RALEIGH有一个州立大学,我最初就想到应该有许多中国的访问学者在这边。结果,在网上进行搜索,之后终于找到他们的QQ群。这个访问学者群,由于存在很多年,生活中的点点滴滴,群里都有共享资料,从购物,考驾照,租房,旅游,应有尽有。确确实实满足了日常生活需要。群主姐姐是在美国定居多年的中国人,她会时不时和我们谈论她眼中的美国,这样,我们对美国的理解也会更深一步。同时,群里会有定期聚餐,和郊游活动。在漫长十个月志愿者生活中,我有了更多伙伴,也不在孤独,寂寞。
第三 利用微信,结交了亚洲朋友。在最初没有车子的三个月生活中,生活是相当艰难的。感谢微信有查找附近人的功能,利用他,我找到了公寓附近的亚洲人。这样也交到几个亚洲朋友,为我们到亚洲超市购物等提供了方便。不过,在此声明,谨慎使用。
更具包容心 更理解别人
没有出远门时,在家,由于家人的宠爱,以为世界中只有自己是对的。出了门,遇见了许多的人和许多的事情,才发现,每个人有每个人的想法,处事方法,我们能做到的不是让别人同意自己的想法而是更多的理解别人的想法。同时,每每发生一些事情,不再去埋怨对方做的不好,更多的是想如何补救,把这个事情做的更好。
结束语
这一年,做志愿者的工作,虽然辛苦但也值得。因为身在美国时,常常感到被国家,被汉办,被我们的管理老师惦记和挂念,除了逢年过节时的祝福,遇到困难时候的及时援助,甚至到我们回国前,贴心的关于回国后的心理适应讲座都及时提供。我只想说:做汉语教师志愿者,我无怨无悔!我爱我的祖国!