Spring MVC的国际化

Spring MVC的国际化是建立在Java国际化的基础上的，其一样是通过提供不同国家的语言环境的消息资源。通过ResourceBundle加载Locale对应的资源文件。再取得该资源文件中指定Key对应的消息。

步骤：

• 1.给系统加载国际化资源
• 2.输出国际化。Spring MVC输出国际化消息有两种方式。

1.在页面上输出国际化消息。需要使用Spring MVC的标签库。

2.在Controller的处理方法中输出国际化消息。需要使用org.springframework.web.servlet.support.RequestContext的getMessage()方法来完成。

1.Spring MVC国际化的相关知识

1.1 messageSource

利用messageSource bean告诉Spirng MVC国际化的属性文件保存在哪里。

1.2 localeResolver

用户选择语言区域的时候，最常用的方法是通过读取用户浏览器的accept-language标题值。其他方式还有读取HttpSession或者Cookie。

Spring MVC提供的包

• 1.AcceptHeaderLocaleResovler

读取浏览器的accept-language标题是默认的，也是最容易使用的语言区域解析器。可以不用显示配置。

• 2.SessionLocaleResovler

• 3.CookieLocaleResovler

上面两个需要进行显示配置。

1.3 message标签

Spring MVC中显示本地化消息通常使用Spring的message标签。

<%@taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %>

message标签的属性

• 1.arguments 标签的参数，可以是一个字符串、数组或者对象
• 2.argumentSeparator 用来分割该标签参数的字符
• 3.code 获取消息的key
• 4.text 如果code属性不存在，所显示的默认文本
• 5.var 用于保存消息的变量
• 6.message MessageSourceResolvable参数
• 7.htmlEscape boolean值，表示被渲染的值是否应该进行HTML转义
• 8.javaScriptEscape boolean值，表示被渲染的值是否应该进行javascript转义
• 9.scope 保存var属性中定义的变量的作用范围

2.基于浏览器的accept-language国际化

基于浏览器的读取accept-language，来确认语言区域，是默认的方式，通过AcceptHeaderLocaleResovler来处理。
因为是默认实现方式，所以在Spring的xml配置里面，可以显示配置或者不配置

• 新建资源文件

在resources文件下，新建language_en_US.properties

language.username=Username:
language.password=Password:

• 在xml里面配置加载国家化资源节点信息

• 配置mvc语言拦截器

因为AcceptHeaderLocaleResovler是默认的，所以xml无须配置

• JSP页面代码

<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" language="java" %>
<%@taglib prefix="form" uri="http://www.springframework.org/tags/form" %>
<%@taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %>


    



    

3.SessionLocaleResovler

SessionLocaleResovler不是默认语言区域解析器，需要在Xml显示配置。如果需要使用它，则Spring MVC会从HttpSession作用域获取用户所设置的语言区域。

• 配置xml节点信息

为什么上面配置id名称一定要为localeResolver呢。因为DispatcherServlet里面定义的默认名称就是为localeResolver。

• 后端代码

@RequestMapping("signupsession")
public String signupsession(String request_locale, Model model, HttpServletRequest request) {
    if (request_locale != null) {
        if (request_locale.equals("zh_CN"))
            request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME, new Locale("zh","CN"));
        else if (request_locale.equals("en_US"))
            request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME, new Locale("en","US"));
    }
    User user = new User();
    model.addAttribute("user", user);
    return "signup_session";
}

• 前端jsp页面

<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" language="java" %>
<%@taglib prefix="form" uri="http://www.springframework.org/tags/form" %>
<%@taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %>


    


中文|英文

    

4.CookieLocaleResovler国际化

SessionLocaleResovler不是默认语言区域解析器，需要在Xml显示配置。如果需要使用它，则Spring MVC会从Cookie中获取用户所设置的语言区域。

• 配置xml节点

• 后台代码

@RequestMapping("signupcookie")
public String signupcookie(String request_locale, Model model, HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) {
    if (request_locale != null) {
        CookieLocaleResolver resolver = new CookieLocaleResolver();
        if (request_locale.equals("zh_CN"))
            resolver.setLocale(request, response, new Locale("zh", "CN"));
        else if (request_locale.equals("en_US"))
            resolver.setLocale(request, response, new Locale("en", "US"));
    }
    User user = new User();
    model.addAttribute("user", user);
    return "signup_cookie";
}

• 前台Jsp页面

<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" language="java" %>
<%@taglib prefix="form" uri="http://www.springframework.org/tags/form" %>
<%@taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %>


    


中文|英文