yanan20160707《飞鸟集》

1*权势认为牺牲者的痛苦是忘恩负义。

power takes as ingratitude the writhings of its victims.

我们的光明是前辈经历无法想象的黑暗换来的。明天太阳会照常升起，但不是所有人都能看到明天的太阳，向给我们带来光明的战士致敬。

2*雨点吻着大地，微语道：“我们是你的思家的孩子，母亲，现在从天上回到你这里来了。”

the raindrops kissed the earthand whispered, we are thy homesickchildren, mother, come back to thee from the heaven.

我只能想到雨水湿润了大地，给万物带来生机，给大地洗了澡，也洗涤了我们的烦恼，让我们在繁忙且烦恼丛生的生活中偷个闲。我没有诗人那个充满爱的眼睛。

3*压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？

that which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open,or the soul of the world knocking at my heart for its entrance.

这是困扰很多人的问题吧，了解自己也是一件挺难的事。

4*云把水倒在河的水杯里，它们自己却藏在远山之中。

the clouds fill the watercups of the river, hiding themselves inthe distant hills.

看到这句话的第一感觉竟然想到了武侠剧！(偷笑～)一个盖世的隐士，不在江湖江湖却因他而动。脑洞太大，不要理我，我去吃药了～