疏离

September 7, 2007

真的好怪，但凡我遇到国人，没有或者少有十分友好的，多多少少带着几分敌意，或是故意假装没看见，或有一丝尴尬。最让人恼怒的是在马德里，那店里的中年华人男子，我还没有进得门去，就横眉冷对，来了西班牙人，一脸的谄媚相。

窗外，一只松鼠在树底下寻着野果，俏皮得可爱。

现在想来，还是在意大利威尼斯遇到的华人令人心头飘过一丝暖意。其实那店不是在闹市区，在门外时就听见了有人说中国话，进去眼睛扫了一圈没见着人，后来发现有一个年纪不大的男子蜷在椅子上对着笔记本看片子，中文原来是影片中的对白。

嗨——我笑着跟他打招呼。

他原是温州来的，说在威尼斯已经有7、8年的样子。店里冷冷清清，挂着的衣服款式也很普通，价格偏低。中国人做生意，走到哪里还是打的价格战，很少有注意去营造店里的气氛，带给顾客不一样的消费体验的，威尼斯有那么多的经营之道可以学，我不明白为何不去试着做些改变。我没有说这些，也许他日子艰难，能够生存已经不错了，他一边聊着，起身从背后储藏室拿出一盒饮料，“喝点东西吧。”“不啦，我带的有。”我指指背包上的水瓶。他说平日里多是和亲友打打牌，看看片子，我问起他对本地人的感觉，“意大利人真的不错，懂礼貌，比有些中国人强多了——”

和他道别，出门时发现橱窗底部一行字，是他打算把店盘出去做的广告，心里不免有些沉重。

拖着行李往车站走的路上，遇到一位老爷爷，他多年前从温州来，在威尼斯开餐馆。遇到他时，他一人站在桥头，望着河水。“我前几天碰到香港来的一个女孩子，就她一个人，”老爷爷说，“很晚了也不回去，说只想找人说说话，我后来把她送到车站。”爷爷把我也一直送到车站，我看着他的背影渐渐消失在过往的人群中去。

我后来想，那些对我有敌意的华人，大概是担心我也有安营扎寨的打算，跑来做市场调研的，也许吧。

这种莫名其妙的敌视不是只有中国人之间，我住的House里有个叫Sara的日本女孩，她见了本国来的人态度竟也是有些尴尬的，尤其是日本男生，我有一次试着问她，她说，“啊，因为来这里的日本人会认为你为什么也会来？”莫名其妙。