【雨仁读译】："陈布雷谈台湾、香港回归”

竺校长抗战西迁日记（连载第1451天）

1944年元月5日（周三）北碚～重庆 雨。上午雨少许，晨晚阴。

　　时事：元月4日，苏军追击撤退德军，进入波兰。

　　晨五点起，天还未亮。收拾行装。六点廿分天亮，阴翳未雨。七点别蔚光、宝堃和子政，偕丁正祥下山，走小路至北碚车站，仅费时28分钟。7点36分发车。九点微雨。过青木关后，车内极拥挤，还好有座位，不算太恼火。

        十一点抵两路口，雇童子提行李，至聚兴村廿二号，梁思成（清华建筑系主任）、济之与饶树人均住于此。得郭庆林所住小间。树人发烧，系打黄热病、霍乱及伤寒混合针所致。思成身体亦不佳。据思成，刘士能已回中央大学，因有胃病，须吃牛奶。又讲，最古老之石桥在河北赵州，系隋时所建；最古老之木建筑在五台山上，成于唐；最古老之石建筑在四川剑门，成于北魏。

　　中膳后郑晓沧来。又严德一、谢家玉来。严系应肖堂（胡焕庸，中央大学）之邀来重庆，但住房很难找，他还是想回浙大。晓沧来渝受训，但又不想现在出国，故颇犹豫。家玉此来，则是为浙大购药四处奔走，颇费精力，很感谢他。

　　三点偕晓沧至美专校一号，晤叔谅（陈训慈），并晤陈布雷。据布雷讲， 去年十一月开罗会议声明朝鲜独立、台湾归还我国，英国开始并不是很支持，全靠罗斯福总统疏通。关于香港回归，罗斯福主张不提，说总有一天必可归还。西藏问题最困难，英国只承认中国的宗主权，而不承认中国的领土权。

　　到四联（中中交农）总处借款，未果。

        五点晤次仲（陈洪，舅子）。六点半回，晚膳。

        晚上，王蕙等来谈。

    （遵义湄潭，每个浙大人一生当中，应该去看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神，弘扬西迁文化。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/