西游笔记(第三十六回)

第三十六回  心猿正处诸缘伏  劈破旁门见月明


猴哥跟玄奘说了是观音借太上老君童子再此考验他的事情,玄奘还感激呢,又拜了菩萨,几人这才继续上路。

却说猴哥扛着棒子在前引路,玄奘骑着马,老沙牵着缰绳,老猪挑着担子,四人一路走来,又遇到高山拦路。

玄奘在马上又说道:“徒弟啊,又有山了,都留神着点儿,怕是又有妖怪。”

猴哥说道:“师父啊,你没事儿别老瞎想,只要心里踏实点儿,就没事儿啊。”

玄奘愁眉苦脸道:“徒弟啊,这西天路怎么这么难走啊!我记得从长安城出来,走到现在得有四五年了,怎么还没到雷音寺啊!”

猴哥听了呵呵笑道:“呵呵,还早着那,这还没出大门儿呢!”

“哼哼!哥哥你别扯淡了,世上哪有这么大个门儿!”老猪不悦道。

猴哥说道:“兄弟啊,你还不信啊,咱们还在屋子里转悠呢。”

老沙也不信,笑笑说:“哥啊,别说大话了,就是有这么大个屋子,也没有那么大的房梁啊。”

猴哥打着机锋道:“兄弟啊,要是我老孙说,这晴天就是房顶,那日月就是窗户,四山五岳就是梁柱,这天地啊,就是个大房子。”

老猪听了说道:“那得了,哼哼!咱们转悠转悠就回家去吧。”

“呸!”猴哥道:“别扯淡,跟着我老孙走就对了。”

猴哥在前面开路,转眼间到了山前,只见山间飞禽走兽跑来跑去的,玄奘心里有点儿发怵,感觉自己更惨了,勒住马说道:“悟空啊,你看着一路上咱们这么惨,什么时候能取到真经回家啊。”

猴哥听玄奘又说这话,冷笑道:“呵呵,师父你就少操点儿心吧,到时候事儿成了自然能回家。”

四人在山里走,不觉到了傍晚,只见前方山坳里楼台迭迭,殿阁重重,玄奘说道:“徒弟们啊,咱们去借宿吧。”

“师父说的是。”猴哥道:“不忙,我先去看看情况。”说罢亮起火眼金睛,一看这寺院清净幽深,回来跟玄奘说:“师父啊,放心吧,这是个正常寺院,咱们去借宿。”

几人来到山门前,猴哥问道:“师父啊,这是什么寺院啊?”

玄奘没好气道:“我这刚勒住马,脚还没离马镫呢,你就问我是什么寺,怎么这么没眼力劲儿啊。”

猴哥嘲讽道:“我说师父啊,你不是说你自幼为僧嘛,肯定上过小学不是,怎么上面那么大的字你不认识啊?”

“你这泼猴!”玄奘骂道:“没看这边儿逆光嘛,太阳都快给我晃瞎了,再说那牌子上都落灰了,哪能看得见字。”

猴哥变了个大高个儿,伸手擦去了牌匾上的灰尘,道声:“师父,请看。”

只见上面写着:敕建宝林寺。

“师父啊,咱们谁去借宿啊?”猴哥挠挠脑袋问道。

玄奘看了看徒弟们,说道:“唉,我去吧。你们几个长的这么丑,还不会聊天儿,不是吓着人家就是气着人家,到时候再不让咱们住就完了。”

“行了行了。”猴哥有点儿不耐烦,道:“你要这么说,你自己去吧。”

玄奘放下锡杖,解了斗篷,整理了一下仪容仪表,双掌合十进了山门。

见了寺里供奉的两尊金刚,四大天王,玄奘感叹道:“唉,要是我东土大唐也有着等寺庙,我也犯不着跑这么远去西天取经了。”

继续往里走,玄奘来到了大雄宝殿,又是一通拜,转过佛台,来到后门下,又见了观音菩萨普渡南海的佛像,两边的墙上还雕刻着小鱼小虾什么的。玄奘拜完又叹道:“唉,这小鱼小虾都知道拜佛,怎么那东土之人就不知道呢。”

只是,后面走出个道人,看玄奘面相清奇,不像一般人,赶紧上前施礼道:“敢问师父是从哪里来的?”(这里解释一下,佛教的寺院里为什么会有道士。当时的佛门寺院属于开放性的,包容性比较强,不仅对有和尚身份证——戒牒的人免费开放,还能提供食宿,同时对四海云游的人士也是可以提供住宿的,所以道士在寺院里临时住宿啊,挂单啊这类情况也是有的。然而不单是《西游记》,在其他一些明清小说里,道士在寺院的身份一般都比较低下,基本上都是仆人或者小工之类的。)

玄奘回礼道:“贫僧从东土大唐而来,前往西天拜佛求经,路过宝刹,天色已晚,还望借宿一宿。”

道人说道:“师父啊,您别见怪,我就是这家扫地撞钟的,做不了主,里面有个管家的方丈,我进去跟他说一声,他要说行,您就可以住下;他要说不行,我也不敢耽误您啊。”

玄奘感谢道:“那就麻烦你了。”

道人急忙来见方丈,说道:“老爷啊,外面有个人来了。”

那方丈起身,换了身体面衣服,戴上僧帽,出来迎接,问道士:“人呢?”

道士一指玄奘,说道:“就是那个人。”

方丈见玄奘衣着普通,脚上穿着一双破鞋,斜靠在门后待着,一点儿样儿都没有,大怒道:“你这牛鼻子是不是欠打,只有那城里来上香的贵人我才出来迎接,这么个和尚来了你叫我干嘛!你瞅他那德行,能是个什么东西,肯定是流浪的和尚,到我这来蹭吃蹭喝蹭房来了,咱们寺院能让他住嘛!让他在门口蹲着得了,还来叫我干什么!”说罢转身就回了房。

玄奘听完就哭了,说道:“呜呜呜!可怜啊!真是背井离乡,没人疼啊!想我自幼出家,也没诋毁过佛祖,也没破过戒律,不知道哪里造了孽,这辈子竟碰上坏人了……呜呜呜!不让住就不让住呗,让我去门口蹲着是怎么话说的。哼!这话悟空没听见也就罢了,要是他听见了给你腿都打折了!”(……是你想把人家腿打折吧。)

玄奘抱怨完了,自我安慰道:“唉,算了算了,高低得借宿一宿,我进去好好跟人家说说吧。”

到了方丈门前,玄奘往里一看,那方丈脱了袍子,气呼呼的坐在那里,桌子上堆了好多纸张,也不知道是在念经还是写字儿,也不敢打扰,只在门外说道:“老方丈,弟子打扰了。”

那方丈一听玄奘这是想进屋,没好气道:“你哪儿来的啊?”

玄奘说道:“贫僧自东土大唐而来,前往西天拜佛求经,路过宝刹天色已晚,想借宿一宿,还望老方丈行个方便啊。”

方丈这才起身,问道:“噢,你就是那唐三藏啊?”

玄奘客气道:“不敢不敢,正是正是。”

方丈吊着嗓子道:“你去西天取经,不认识路啊?”

玄奘说道:“嗯,弟子没来过这边儿,确实不认识。”

“那我告诉你,”方丈说:“你往西边再走四五里,有个三十里店,那有卖饭的人家,你去那借宿吧,我这不方便,留不了你们这远来的和尚。走吧走吧。”

玄奘赖上这儿了,说道:“方丈啊,人家都说,道观寺院,都是云游之人的旅馆,进来就能给点儿饭吃,你怎么就要赶我走,没道理啊。”

方丈一听火冒三丈,怒道:“你个野和尚,油嘴滑舌跟我嘚瑟什么。”

“我怎么嘚瑟了?”玄奘辩解道。

“哼!”方丈道:“你们这样的人我见多了。”

“哪样的人?”玄奘问道。

方丈气道:“哼!那年有几个野和尚,在我们门口坐下,我看他们挺惨的,就请了上来,好吃好喝好待遇,还每人发了件衣服,留了他们几天,谁知道这伙人赖着不走了,一住就是七八年!住了也就住了,还每天搞事。”

“搞什么事?”玄奘问。

“往人家墙里扔砖头,在墙上乱钉钉子,冬天用火烧窗户纸,夏天阻拦烧香人,把经幡扯下来当裹脚布,偷人家供奉的贡品,偷灯油,还拿寺里的锅碗瓢盆出去赌骰子。呸!什么玩意儿儿!”方丈越说越生气。

玄奘听完了心里暗道:“唉,丢人啊!我佛门之下的弟子怎么都这么没样儿!”想着想着又想哭了,但是又怕被方丈看见,跟丢脸,只能暗暗擦擦眼角,忍气吞声走出门去。


猴哥见玄奘这副表情,上前问道:“师父,里面和尚揍你了?”

“没有。”

老猪说道:“哼哼!肯定揍你了,要不你怎么带着哭腔?”

猴哥又问道:“骂你来着?”

“没有。”

猴哥说道:“又没揍你又没骂你,你这愁眉苦脸的干嘛呢?想家啦?”

玄奘说道:“徒弟啊,咱们走吧,他这儿不方便。”

猴哥笑道:“噢,里面是道士吧。”

“呸!”玄奘怒道:“观里才有道士,寺里的是和尚。”

猴哥又说了:“师父啊,那就是你太怂了,里面要是和尚,跟咱们同在佛门之下,是有缘人啊,怎么会不让住呢。我进去看看。”

却说猴哥整理好仪容仪表,掏出棒子就进了寺院,来到大雄宝殿之上,指着佛像说道:“你们本来是泥塑的,外面裹了层金粉而已。我老孙保护大唐圣僧往西天取经,今晚来你们这住宿,赶紧通报了姓名!要是你们不留我,打碎你们的金身,让你们还了泥人儿本相。”

猴哥正在前面撒泼,就见一个烧香的道士前来插香,他跳到倒是身边,“咄”了一声,跟道士吓了个跟头,爬起来抬头一看猴哥这副尊容,又吓了个跟头,连滚带爬跑到方丈屋里禀报道:“老爷!外面有个和尚来了。”

方丈一看又是这道士,说道:“你这牛鼻子是不是又欠打,都说了让他们在门口蹲着,你又来叫我干什么?再来叫我就打你二十棒。”

“不是不是,”道士连连摆手道:“老爷啊,这回不是那个和尚啦,换了一个凶神恶煞的人儿。”

“噢?”方丈道:“等我出去看看。”

方丈刚毅看门,就见猴哥风风火火的冲了过来,吓得老和尚赶紧把门关了。

那木门能挡得住猴哥嘛,让他一棒子打个稀碎,冲进来喝到:“赶紧给我准备一千间干净房子,我老孙要睡觉。”

方丈躲在屋里,跟道士小声嘀咕道:“难怪他长的这么丑,原来是因为爱吹牛比。我这全寺院也就三百间房子,他要一千间,我上哪儿给他弄去啊。”

那道士颤颤巍巍的说:“老爷啊,我都被他吓破胆了,你怎么说怎么是吧。”

方丈没辙,只得壮着胆子喊道:“那个借宿的长老,我这庙小,容不下您,您还是去别处借宿吧。”

猴哥把如意棒变的脸盆般粗细,直直立在天井中央,说道:“老和尚,要是没地儿给我们住,你们就搬出去吧。”

方丈说道:“我们从小就住这,这寺院是一代代传下来的,我还要留给我儿孙呢。你让我们搬哪儿去。”(我辈要远继儿孙……好个六根清净的和尚)

那道士害怕极了,说道:“老爷啊,别得瑟了,咱们就搬出去吧,要不那棒子就打进门了。”

方丈说道:“你别扯淡了,这四五百号人,搬哪儿去。”

猴哥听得清楚,叫到:“没地儿搬,那好办,都出来没人让我老孙打一棒子。”

老和尚叫对道士说道:“你去出去让他打一棒子我看看。”

道士慌了,忙道:“爷爷啊!那么大个棒子,你就让我去挨揍啊。”

“养兵千日用兵一时,现在正是需要你的时候。”方丈说道。

道人脑袋摆的像磕了摇头丸一样,说道:“就那个棒子,别说打了,就是倒了压下来,也给我压成肉饼了!”

老和尚说:“唉,也别说压了,就是晚上没看见撞到上面,也得把脑壳撞裂了。”

“师父啊,”道人埋怨道:“你也知道啊,还让我去挨棒子。”

两个人在窝里斗,猴哥在外面想到:“我要是一棒一个都给打死了,师父又得怪我杀生了,我不打人了,换个别的东西打吧。”想罢抡起棒子,把门口一尊石狮子砸了个稀碎。

那方丈从窗户眼儿了看见了,吓得直往床底下钻。道士见床底下地儿小钻不进去两个人,索性就往灶台低下钻。

方丈嘴里还喊着:“爷爷!手太重了,别动手别动手,让你们住,让你们住。”

猴哥问道:“老和尚,我不打你,你们这里总共有多少和尚?”

方丈哆哆嗦嗦道:“有……有五百个有度牒的和尚。”

猴哥道:“把那五百个和尚都叫出来,让他们列队迎接我师父进来。”

那方丈忙道:“爷爷啊,要是不动手,别说请进来了,抬进来都行。”

“赶紧去赶紧去。”猴哥催促道。

方丈回过身来对道士说道:“你别看着啊,别说你吓破胆了,就是吓破了心,也得跟着我去接唐僧老爷进来。”

那道士没辙了,前面有猴哥不敢走,从后门狗洞钻了出去,敲鼓撞钟,集合了寺里僧人,纷纷到门口列队。

那些和尚还真听话,个个出来站队,猴哥看这些僧人穿什么的都有,有的披着袈裟,有的穿着偏衫,有的穿着素以,还有更穷的没有长衣服,把两块腰裙接了起来,披在身上。

猴哥见状问道:“你这穿的什么玩意儿?”

那和尚见猴哥面向凶恶,慌道:“爷爷,别打我,这是我在城里化的布,自己缝的凑合穿。”

猴哥心里一番嘲笑。

(回想一下,方丈见唐僧衣冠不华丽,觉得他没身份,而不收留唐僧,然而寺院中竟然收留了连件儿衣服都没有的穷和尚。后来唐僧自报家门,老和尚知道他是赫赫有名的唐三藏,还是不收留他。由此看来,方丈不单单是因为唐僧衣着鄙陋而不收留,再回想到方丈说这寺院是世代传下来的,自己还要传给儿孙,可见是因为唐僧并不是自己人,才不收留他。这里是在讽刺佛门之地看似包容开放,实则门户之见深重。)


那方丈出门,磕头迎接道:“唐老爷啊,您请里面坐吧。”

老猪看这阵仗,说道:“哼哼!师父啊,你也忒怂了,你出来的时候,眼泪汪汪的,那嘴倔的都能挂油瓶了,怎么师兄就有这本事,让他们磕头迎接咱们。”

玄奘骂道:“你个呆子!怎么说话呢,没听说过鬼也怕恶人嘛!”说罢他看人家磕头迎接,有点儿过意不去,说道:“大家快请起。”

众僧还磕头呢,说道:“老爷啊,要是您跟您徒弟说一声,别让他打我们,就是跪一个月都行。”

玄奘忙对猴哥说道:“悟空啊,别打他们啊。”

猴哥说道:“没打没打,要是打了他们这会儿早断子绝孙了。”(猴哥也挺坏,道破了这些花和尚的真面目。)

众僧这才起来,抬着玄奘,驮着老猪,挽着老沙,牵着白马,挑着担子,一行人进了山门。

到了屋里,众僧又给玄奘跪了。

玄奘赶紧说道:“方丈啊,快请起吧,可千万别再拜我了,这不是折我的寿吗。你我都是佛门弟子,别这样。”

方丈说道:“老爷啊,您是上国钦差,小和尚有失远迎,我们有眼不视泰山,千万恕罪恕罪。敢问老爷,您这一路上是吃素啊,还是吃荤啊?”(……)

玄奘说道:“吃素。”

方丈心说还跟我装正经,回身对下人说:“徒弟啊,这个爷爷吃荤的,赶紧弄去。”

“吃你妹荤!”猴哥说道:“我们打娘胎里就吃素。”

“爷爷啊,您们长的这么狠,也吃素啊?”有个胆大的和尚上前问道:“老爷既然吃素,那煮多少米饭你们能吃饱?”

老猪说道:“瞧你那小家子样儿,还问什么,每人煮一百来斤米。”

那些和尚一听都慌了,赶紧淘米做饭。

吃过了斋饭,方丈安排众僧把前面三间禅堂打扫干净,铺了四张床,供玄奘师徒安歇。

四人来到禅堂,只见里面灯火通明,五百名和尚分列两旁,伺候玄奘四人睡觉。

玄奘欠身说道:“大家请回吧,你们在这儿站着我哪儿睡得着啊。”

方丈在旁边听着,对众僧道:“服侍老爷安歇后再走。”

“安歇了安歇了,”玄奘忙道:“让他们回去吧。”

众僧这才散去。


玄奘出门尿尿,只见明月当空,叫了声“徒弟。”猴哥老猪老沙就都出来了,玄奘看着月光皎洁,玉宇深沉,兴致勃发吟了一首诗,大概意思就是:这一路上景色虽好,但是我什么时候能回家啊。

猴哥听了,上前打机锋道(这里我们引用原文,方便接下来的解释):“师父啊,你只知月色光华,心怀故里,更不知月中之意,乃先天法象之规绳也。月至三十日,阳魂之金散尽,阴魄之水盈轮,故纯黑而无光,乃曰晦。此时与日相交,在晦朔两日之间,感阳光而有孕。至初三日一阳现,初八日二阳生,魄中魂半,其平如绳,故曰上弦。至今十五日,三阳备足,是以团圆,故曰望。至十六日一阴生,二十二日二阴生,此时魂中魄半,其平如绳,故曰下弦。至三十日三阴备足,亦当晦。此乃先天采炼之意。我等若能温养二八,九九成功,那时节,见佛容易,返故田亦易也。诗曰:前弦之后后弦前,药味平平气象全。采得归来炉里炼,志心功果即西天。”

玄奘听了一时顿悟,不愁苦了,谢了猴哥。

老沙在一旁补充道(这里我们也引用原文):“师兄此言虽当,只说的是弦前属阳,弦后属阴,阴中阳半,得水之金;更不道水火相搀各有缘,全凭土母配如然。三家同会无争竞,水在长江月在天。”

玄奘听了心里更美了。

老猪在一旁听着,说道:“哼哼!师父啊,别听他们嘚瑟了,赶紧睡吧。这月啊:缺之不久又团圆,似我生来不十全。吃饭嫌我肚子大,拿碗又说有粘涎。他都伶俐修来福,我自痴愚积下缘。我说你取经还满三途业,摆尾摇头直上天!”

(猴哥老沙老猪的话说的什么意思呢?只要了解了这一点,就很好理解了。唐僧,猴哥,老猪,老沙,白龙马,其实是五行的代表。

唐僧为水,称江流。

孙悟空为金,称金公、心猿、心主、心君。

猪八戒为木,称木母、木龙。

沙僧为土,称土母、弱水河神、刀圭、黄婆。

白龙马为火,称白龙、意马。

下面我们就来翻译一下吧。

猴哥说:师父啊,我是金,你是水,有我保你,踏踏实实取经,难满功成,见了佛祖,修成正果好回家。

老沙说:师父啊,你和小白龙有缘,更少不了我老沙相助,咱们仨同心同德,妥妥取得真经。

老猪说:师父啊,别听他们扯淡,都说的自己多能个,别嫌我吃得多,我这是装糊涂呢,他们都拍着胸打保票,我看你听得有点儿飘飘然,都快上天了。这取经路还长着呢。赶紧洗洗睡吧。

师徒四人各安心思,貌合神离,由此可见一斑)

玄奘都听明白了,心里有些烦乱,说道:“唉,徒弟们走路走的辛苦,都去睡吧,我再拿经书出来看看。”

猴哥说道:“师父啊,你那些经书不都背的滚瓜烂熟了吗,奉了唐王旨意取大乘佛经,现在还没取得真经,又看你原来的经书干什么?”

玄奘说道:“自从出了长安城,天天赶路,这些经文都快忘记了,今天晚上也没什么事儿,我再复习复习吧。”(玄奘因为自己心生惫懒,也因为徒弟间貌合神离而烦闷,看小乘佛经,可以理解为自度)

猴哥说道:“那好吧,我们就先睡了。”

玄奘见三人睡下,打开经文,默默看念。


欲知后事如何,且听下回分解。

你可能感兴趣的:(西游笔记(第三十六回))