11.11-11.17

By 2020, half of external packages should be degradable, 90 percent of waybills electronic, and packing material consumed for each parcel cut by 10 percent, the SPB said in a document.
文件指出,到2020年,可降解的绿色包装材料应用比例将提高到50%,快递电子运单使用率达到90%,平均每件快递包装耗材减少10%以上。

China has picked a group of 31 State-owned enterprises for the third round of SOE mixed ownership reform, aiming to bring more private capital into the State sector, officials at the country's top economic planner said on Wednesday.
15日,发改委官员表示,我国已选定31家国有企业进行第三批混合所有制改革,将更多民间资本引入国企。

  • 老股转让 transfer old stocks
  • 投资者持股 investors' shareholdings
  • 优化公司治理结构 optimize corporate governance structure

东亚经济共同体
East Asian Economic Community

  • 海上对话合作 maritime dialogue and cooperation
    创新安全理念 develop new approaches to security
    处理热点敏感问题 handle hotspot and sensitive issues

国家账本
State balance sheet

  • 国家经济核算 national economic accounting
    家庭资产负债表 household balance sheet

支付产业
payment industry

  • 优胜劣汰 survival of the fittest
    扫码打赏 tipping via QR code
    二维码 two-dimensional code

消费革命
consumer revolution

  • 新零售 new retail
    增强现实 augmented reality
    消费主义 consumerism

吉利钱
lucky money

  • 纪念币 commemorative coin
    特种邮票 special stamp
    纪念钞 commemorative bank note

你可能感兴趣的:(11.11-11.17)