越人语|语言|点灯生太婆

越人语|语言|点灯生太婆_第1张图片
点灯

初中二年级时,我的成绩下降很快,因为那时我最热衷的是听同桌阿龙“讲朝事”。朝事不仅仅是朝廷里发生的事情,只要是历史上的事,都算。阿龙的肚子里有无穷无尽这样的故事,有一个故事是这样的:

一个人开了一家商店,名曰“杂货店”。一天,有个客人来买三样东西,一是“早得时”,一是“晏得时”,一是“不得时”。杂货店老板不知道这些是什么东西,客人大怒,说,你如果是百货店,那也罢了,既然是杂货店,自然杂七杂八的货物都该有,限你三天办到货物,否则砸了你的牌子。老板愁得没办法,无非是吃不下饭睡不着觉,结果被一个小孩子知道了。小孩说,到那天我去当伙计吧,自然有东西卖给他。到了那一天,客人来了,问:“货物配来了没有?”小孩问:“什么货物?”客人说:“早得时。”小孩说:“小甘罗八岁坐朝堂。”客人说:“晏得时。”小孩说:“姜太公八十遇文王。”客人说:“不得时。”小孩说:“这位客人,你自己不就是不得时吗?”那客人一脸尴尬,嘿嘿而去。老板怕再有这种事情出现,就将招牌改成了“百货店”。

同桌阿龙讲的时候,自然还要解释甘罗和姜太公,所以这个故事是故事里面又套着故事,很有意思。但我更关心的是那个客人有没有付钱。

我们坐在第一排,一上课就嘁嘁促促,阿龙讲得兴高采烈,我听得如痴如醉。终于老师忍不住了,用教鞭敲打着讲台骂道:“有完没完有完没完?你这个前出世!”

小孩子不该多嘴,不该冒充见多识广的“好佬”,如果老是讲过去的事情,就会被人嘲笑为“前出世”。

前出世的意思大概是,他在出生之前就已经出生了,所以知道很多他这种年纪不可能知道的事情。有的人长到二十来岁,说话老三老四,惹恼老年人,也会被斥成前出世。

如果到了三十岁以上,一般就不会给说成前出世了,一是因为他此时不是一家之主也该是主要劳动力,能够养家糊口了,自然就有了威信,二是因为他到了这个年纪,过去的事情自然应该知道了。

前出世最典型的一个故事是这样的。

传说有个七八岁的小姑娘最爱瞎说,大人讲什么话,她都要插嘴,有一次大人在讲小姑娘的太婆出生那天的事情,她也插上了嘴,说,我记得那天堂前间点了一盏灯。一语未了,众人自然轰然大笑。

从此,前出世这个词,有了一句替代的话,就叫“点灯生太婆”。

有时候,这句话会和“前出世”一词拼起来说,成为一句歇后语:点灯生太婆——前出世。

点灯生太婆是一个很古老的场面,幽深昏暗,影影绰绰,有许多人在忙碌。那是一个平常的夜晚,这个夜晚出生的女婴,日后会有许多儿孙,繁衍出一个大家庭,劳苦功高。那晚刚出生的小毛头,如今成了太婆,脸上皱纹打皱纹,没了牙齿,说话漏风。

我想像之中,点着的是一盏美孚灯:有时候是玻璃做的,可以看见灯笼形状的肚子里煤油过半,有时候是铜做的,灯具身上沾着的煤油荧荧发亮。在我想像中,有人擎着这盏美孚灯,照着堂前间的八仙桌,却什么都看不清楚,此时,有一个女婴出生了。

点灯这么两个简单的字,这么一个日常的细节,用在这里,简直是大师手笔,令我击掌咏叹,悠然神往。

你可能感兴趣的:(越人语|语言|点灯生太婆)