《一期一图》第61期：百啭千声随意移，山花红紫树高低

-1-

宋.欧阳修《画眉鸟》

百啭千声随意移，山花红紫树高低。

始知锁向金笼听，不及林间自在啼。

  百啭千声随意移，山花红紫树高低

-2-

解诗

这首诗创作时间不详，学术界流传三种说法：

（1）景祐三年（1036年）至康定元年（1040年）间；（2）庆历八年（1048年）至至和元年（1054年）八月间；（3）熙宁四年（1071年）六月至熙宁五年（1072年）七月二十三日，其间欧阳修以太子少师的身份辞职。

——刘永生《宋诗选》

关于此诗，惯常的解读是：

诗人用强烈对比的手法，描写了两种画眉乌：一种是眼前所见的——画眉乌在高低错落的树林间、红紫纷呈的花丛里，恣意地蹦蹦跳跳，任性地飞翔、歌唱，鸣声婉转，悦耳动听。另一种是心中所想的——诗人悟解到，当画眉鸟被锁进哪怕是最精致华美的笼子里，那么，它的鸣声就再也赶不上随心所欲、自由自在时那样动听了。

——王充闾《自由诚可贵—欧阳修<画眉鸟>》

亦有人说这是欧阳修以物言志：

北宋文坛领袖欧阳修曾写过一首诗《画眉鸟》，又题作《郡斋闻百舌》，“百啭千声随意移，山花红紫树高低。始知锁向金笼听，不及林间自在啼”。诗人借咏画眉以抒发自己的性灵。

——李麟儒《不及林间自在啼》

则按李言，欧阳文公心中志向已明了。

美学解读论者，对欧阳文公此诗推崇备至。如：

细心的诗人继续观察着:“山花红紫树高低。”滁州的春天, 一片“山花红紫”, 绚烂多彩。画眉鸟, 便在这多彩的树梢枝杈间跳上飞下, 自在歌唱。这种丰富多姿的自然色彩与广大空间, 正是画眉这小小生灵得以兴奋与刺激的灵感之源。“嘤其鸣矣, 求其友声” (《诗经·小雅·伐木》) ——它们还能结伴飞翔, 彼此呼应, 难怪其鸣叫声如此千声且百啭, 投入而多情呢!

——黎烈南《寻常鸟语引深思—欧阳修<画眉鸟>欣赏》

欧阳修的感慨如此之深, 有着很深刻的政治背景。作者此诗作于滁州, 而他之来知滁州, 乃是因为在政治斗争中受到严重挫折的结果。庆历五年 (1045) , 他因意愤难平, 为因被诬免职的范仲淹等结案, 才被谪知到滁州。知晓这一背景, 就会知道诗人对于林间鸟之艳羡的根由了。

-3-

说图

这是千年古城扬州。

和苏州相比，扬州如今保留下来的园子已经不太多了；如今的廋西湖又远不如杭州西湖来得有趣。甚为可惜。

2016年国庆期间的扬州之行：虽步入初秋，但仍然花红柳绿。

这是红枫？

好的天气，借了屋檐的一角，衬托这红花与苍穹。

-4-

往期回顾

《一期一图》系列汇总

《摄影交流》系列汇总

《哲学交流》系列汇总

《晴耕雨读》系列汇总