【古风·上水集】成不有陪

【原文】

交交鸟兮，翱越于飞，
哀哀自已，成不有陪。

斯是幽也，不觉盖卑，
讹言及我，不知双眉。

然我念事，盖以何绘？
不知我者，无感醉回。

云之梦死，于梦而追，
契阔不与，独而埋退。

---

【译文】

盘旋交颈之飞鸟，翱翔急越于天上，
哀哀我这孤独客，诚然未有人相陪。

此事实在太蹊跷，不觉我已剩卑微，
流言蜚语谤亵我，不知双人之情虽。

嗟嗟我心之挂念，何能示人以镂绘？
不知我者谓何求，无感至极已酩醉！

我托梦于云之岚，于此缥缈梦中追，
不与谁来共契阔，只求隐行独伤退。